ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД Закарпатської області
Адреса: вул. Коцюбинського, 2а, м. Ужгород, 88605
e-mail: inbox@zk.arbitr.gov.ua
вебадреса: http://zk.arbitr.gov.ua
УХвала
"08" вересня 2025 р. м. Ужгород Справа № 910/9102/25
Суддя Господарського суду Закарпатської області Пригара Л.І.
при секретарі судового засідання - Нікулочкіній О.В.,
розглянувши доручення Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), м. Київ про виконання судового доручення (прохання) Окружного суду міста Прага 6 про вручення документів Skyline Express Airline LLC (Товариству з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Скайлайн Експрес»), вул. Незалежності, будинок 90-А, м. Тячів, Тячівський район, Закарпатська область, 90500, з участю представників: від Товариства з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Скайлайн Експрес» - Орбан Н.Л., адвокат, довіреність №18 від 26.11.2024,
Центральне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Київ), на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року, звернулося до Господарського суду міста Києва з проханням про виконання судового доручення (прохання) Окружного суду міста Прага 6 про вручення документів Skyline Express Airline LLC (Товариству з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Скайлайн Експрес»), яке знаходиться за адресою згідно доручення: вул. Володимира Сосюри, 6, м. Київ, 02090. Забезпечення виконання судового доручення просило здійснити у строк, визначений п. 3.10. розділу ІІІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, а саме у строк протягом одного місяця з дати одержання доручення. Матеріали, складені за результатами виконання доручення іноземного суду, просило надіслати на адресу Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 28.07.2025 матеріали судового доручення Окружного суду міста Прага 6 про вручення судових документів представнику Товариства з обмеженою відповідальністю Авіакомпанія “Скайлайн Експрес», долучені до листа Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), передані за підсудністю до Господарського суду Закарпатської області, оскільки місцезнаходженням юридичної особи, якій належить вручити судові документи згідно судового доручення, є місто Тячів Закарпатської області.
На виконання ухвали Господарського суду міста Києва від 28.07.2025 матеріали судового доручення Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про виконання судового доручення (прохання) Окружного суду міста Прага 6 про вручення документів Skyline Express Airline LLC (Товариству з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Скайлайн Експрес») надійшли на адресу суду при супровідному листі №910/9102/25/4816/25 від 11.08.2025 (вх. №02.3.1-05/1024/25 від 21.08.2025).
Ухвалою Господарського суду Закарпатської області від 01.09.2025 судове засідання по виконанню судового доручення призначено на 08.09.2025.
Вказана ухвала отримана Товариством з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Скайлайн Експрес» 05.09.2025, що підтверджується повідомленням про вручення рекомендованого поштового відправлення.
У судове засідання 08.09.2025 з'явилася уповноважений представник Товариства з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Скайлайн Експрес» - адвокат Орбан Н.Л., якій вручено документи на виконання судового доручення (прохання) Окружного суду міста Прага 6.
Міжнародні доручення, які надходять до суду на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року, виконуються відповідно до положень Господарського процесуального Кодексу України, положень самої Конвенції та Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги у цивільних справах, щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень.
Положеннями ч. 1, 2 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Згідно ч. 7, 8 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з'явилися до суду - у день такого судового засідання. Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв'язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.
За приписами ч. 5 ст. 369 Господарського процесуального кодексу України, виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.
Враховуючи, що у судовому засіданні 08.09.2025 документи у справі №10С99/2025-7 за позовом Verdikto Group s.r.o., м. Кошиці Словацька Республіка до відповідача Skyline Express Airline LLC (Товариства з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Скайлайн Експрес») про стягнення суми 400 євро з процентами за прострочення терміну сплати, договірними санкціями та витратами, пов'язаними зі стягненням боргу, вручені представнику Skyline Express Airline LLC (Товариства з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Скайлайн Експрес»), що підтверджується протоколом судового засідання від 08.09.2025, судове доручення (прохання) Окружного суду міста Прага 6 про вручення документів Skyline Express Airline LLC (Товариству з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Скайлайн Експрес» вважається виконаним.
Керуючись ст. 234, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України
1. Судове доручення Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), м. Київ про виконання судового доручення (прохання) Окружного суду міста Прага 6 про вручення документів Skyline Express Airline LLC (Товариству з обмеженою відповідальністю “Авіакомпанія “Скайлайн Експрес»), вул. Незалежності, будинок 90-А, м. Тячів, Тячівський район, Закарпатська область, 90500 вважати виконаним.
2. Повідомити Окружний суд міста Прага 6 про виконання судового доручення (прохання) та направити підтвердження про виконання судового доручення (прохання).
3. Матеріали, складені за результатами виконання даного судового доручення (прохання), надіслати на адресу Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).
4. Дана ухвала набирає законної сили у відповідності до ст. 235 Господарського процесуального кодексу України та не може бути оскаржена в апеляційному порядку на підставі ст. 255 Господарського кодексу України.
5. Вебадреса сторінки на офіційному вебпорталі судової влади України в Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається, - http://court.gov.ua/fair/sud5008/ або http://www.reyestr.court.gov.ua.
Повна ухвала складена та підписана 11.09.2025.
Суддя Л.І. Пригара