Яготинський районний суд Київської області
Справа № 382/1811/25
Провадження № 2-о/382/48/25
10 вересня 2025 року Яготинський районний суд Київської області
у складі:
головуючого судді Савчака С.П.,
секретар судового засідання Голованова В.І.,
за участі:
заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Яготин Бориспільського району Київської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Яготинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті, -
ОСОБА_1 який проживає, як внутрішньо переміщена особа за адресою: АДРЕСА_1 , звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України його дружини - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Заяву обгрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Армянськ Автономної Республіки Крим померла дружина заявника - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . У зв'язку з підтвердженням факту смерті Армянським міським відділом записів актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, було видано свідоцтво про смерть. Проте, АР Крим є тимчасово окупованою територією, а свідоцтво про смерть, видане незаконними органами влади, є недійсним та не створює правових наслідків на території України. В той же час заявник - чоловік померлої є спадкоємцем першої черги. Відтак відсутність свідоцтва про смерть ОСОБА_2 позбавляє його, як спадкоємця майна померлої, оформити належним чином свої спадкові права. Лікарське свідоцтво про смерть ОСОБА_2 в нього відсутнє, оскільки оригінал був зданий до Армянського міського відділу записів актів громадянського стану Департаменту записів актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, а тому провести державну реєстрацію смерті ОСОБА_2 заявник позбавлений можливості.
В судове засідання представник заінтересованої особи не з'явився, про дату, час та місце його проведення повідомлений належним чином направивши до суду заяву про розгляд справи без участі представника.
В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримав та допитаний, як свідок в судовому засіданні суду показав, що дійсно в м. Армянськ Автономної Республіки Крим померла його дружина ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 від ковіду. Він в цей час був на роботі в республіці Польща. Дружина тяжко переносила хворобу, один день не вийшла на зв'язок та йому подзвонили діти і повідомили про її смерть. Він вже через три дні був в Армянську, в морзі йому та дітям відкрили обличчя дружини, він її побачив. Дружину поховали поблизу Армянська. Після смерті дружини він більше в Крим не приїздив. Наразі він має намір одружитися з іншою жінкою, а тому необхідно встановити факт смерті його дружини.
Заслухавши показання заявника, дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви.
ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Побузьке, Голованівського району, Кіровоградської області є дружиною ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_1 повторно виданим 20.08.2025 року Яготинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).
Крім пояснень заявника, факт смерті ОСОБА_2 підтверджується засвідченою заявником копією свідоцтва про смерть. Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 09.11.2021 р. ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 о 16 год. 40 хв., померла в Республіці Крим, м. Армянськ, про що 09.11.2021 року складено актовий запис про смерть № 170219910000900363002.
Відповідно до ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім'ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов'язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.
На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявник не має можливості надати медичні документи встановленого зразка, необхідні для проведення державної реєстрації смерті, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви, оскільки факт смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, але реєстрація смерті неможлива через відсутність у нього документів, виданих уповноваженими органами України, встановлення зазначеного факту необхідно для отримання документу про смерть, а тому заявлена вимога підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 1-4, 76-80, 89, 90, 95, 258, 259, 263-265, 273, 293-294, 315-319, 351-355 ЦПК України суд,-
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті задовольнити.
Встановити, факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка смт. Побузьке, Голованівського району, Кіровоградської області, громадянка України, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , у віці 58 років у місті Армянськ, Автономної Республіки Крим, Україна.
На рішення може бути подано апеляційну скаргу безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце проживання ВПО за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 .
Заінтересована особа: Яготинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), місцезнаходження за адресою: Київська область, Бориспільський район, м. Яготин, вул. Каштанова Алея, буд. 4, ЄДРПОУ 23566721.
Повне рішення складене та підписане 12 вересня 2025 року.
Суддя С.П. Савчак