Справа №2-3192-1/10
19 листопада 2010 року місто Київ
Солом'янський районний суд міста Києва під головуванням судді Мельника В.В. при секретарі Глушко В.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «Банк «Демарк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
У серпні 2010 р. позивач звернувся до суду з даним позовом, в якому просив стягнути з відповідача суму боргу за кредитним договором №14-060 від 13.02.2008 р. у розмірі 2.151,94 доларів США та 4.943,86 гривень, посилаючись на те, що 13.02.2008 р. між ВАТ «Банк «Демарк», правонаступником якого є ПАТ «Банк «Демарк», та відповідачем було укладено кредитний договір №14-060, згідно умов якого позивач надав відповідачу кредит у розмірі 2.000,00 доларів США, а відповідач зобов'язався повернути суму отриманого кредиту на умовах визначених цим договором.
Посилаючись на те, що умови кредитного договору було порушено, у зв'язку з чим утворилась вказана вище заборгованість, позивач вважає, що вправі вимагати повернення суми заборгованості за кредитним договором з відповідача, який порушив умови повернення кредиту.
У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив про їх задоволення з підстав наведених в позовній заяві.
Відповідач у судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином, а тому суд у відповідності до ст. 224 Цивільного процесуального кодексу України, за згодою представника позивача, ухвалив провести заочний розгляд справи.
Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Згідно ч. 1 ст. 1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Судом встановлено, що 13.02.2008 р. між позивачем та відповідачем було укладено кредитний договір №14-060.
Згідно пункту 3.1 зазначеного договору позивач надав відповідачу кредит у розмірі 2.000,00 доларів США, з кінцевим строком повернення 12.02.2010 р.
Відповідно до п.п. 3.4.1 п. 3.4 договору відповідач зобов'язався погасити кредит згідно умов договору в строк до 13.02.2010 р., шляхом перерахування коштів на відповідний рахунок, вказаний у п.п. 3.7.1 п. 3.7 цього договору, та в строки передбачені цим же договором.
Згідно п.п. 3.5.1 п. 3.5 договору позичальник за користування кредитом сплачує банку відсотки у розмірі 18% річних. Такі відсотки нараховуються на фактичну суму заборгованості за кредитом, із розрахунку фактичної кількості днів періоду нарахування відсотків на основі банківського року (360 днів у році) і підлягають сплаті щомісячно.
У випадку несплати процентів, сума боргу відноситься на рахунок несплачених в строк відсотків. Проценти нараховані в кінцевий рахунок - позичальник сплачує одночасно з поверненням кредиту.
Позивальник щомісячно сплачує банку за користування кредитом комісію у розмірі 0,5% від суми кредиту. У випадку несплати комісії, сума боргу відноситься на рахунок несплаченої в строк комісії (п.п. 3.5.2. п.3.5 договору).
Згідно п. 6.4 договору у разі порушення сплати відсотків за кредитом на строк до двох днів, позичальник сплачує за таке порушення штраф у розмірі 30,00 гривень за кожний факт порушення строку сплати процентів. При несплаті процентів на строк більше двох днів, банк має право стягувати з позичальника пеню починаючи з третього дня прострочки за кожний день прострочки. Пеня нараховується на суму несплачених своєчасно відсотків із розрахунку фактичної кількості прострочених днів, починаючи з третього дня прострочки і до дати повного погашення заборгованості по відсотках, у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.
Встановлено та це підтвердив представник позивача, що відповідач станом на 13.02.2010 р. не виконав свої зобов'язання за кредитним договором, суму кредиту в строк передбачений договором не повернув, чим було порушено умови кредитного договору №14-060 від 13.02.2008 р.
Таким чином, внаслідок не належного виконання зобов'язань, загальна сума заборгованості відповідача перед позивачем за кредитним договором №14-060 від 13.08.2008 р., станом на 05.08.2010 р. становить 2.151,94 доларів США, з яких: 1.569,54 доларів США - заборгованість за тілом кредиту; 582,40 доларів США - нараховані відсотки, та 3.962,89 гривень, з яких: 1166,98 гривень - сума пені по тілу кредиту; 893,91 гривень - сума пені по відсоткам: 1.212,00 гривень - комісія; 690,00 гривень сума штрафу, про що свідчить розрахунок заборгованості ОСОБА_1 перед ПАТ «Банк «Демарк» за кредитним договором №14-060 від 13.02.2008 р., який суд перевірив та вважає його обґрунтованим.
Відповідно до ст. ст. 526, 530 Цивільного кодексу України, зобов'язання повинно виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а якщо у зобов'язанні встановлений термін його виконання, то воно підлягає виконанню у цей термін.
Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог ПАТ «Банк «Демарк» про стягнення суми заборгованості за кредитним договором №14-060 від 13.02.2008 р.
Згідно ст. 3 Декрету Кабінету Міністрів України «Про систему валютного регулювання і валютного контролю» №15-93 від 19.02.1993 р., валюта України є єдиним законним засобом платежу на території України, який приймається без обмежень для оплати будь-яких вимог та зобов'язань, якщо інше не передбачено цим Декретом, іншими актами валютного законодавства України.
Оскільки валюта України є єдиним законним засобом платежу на території України, суд вважає за необхідне стягнути суму боргу, яка заявлена позивачем до стягнення у доларах США, у валюті України - гривні, із розрахунку за курсом Національного банку України станом на день подачі позову, тобто на 09.08.2010 р., 100 доларів США = 789,0200 гривень.
Таким чином, до стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Банк «Демарк» підлягає заборгованість за кредитним договором у розмірі 20.942,12 гривень, з яких: 1.569,54 доларів США - заборгованість за тілом кредиту, що за курсом Національного банку України станом на 09.08.2010 р. становить 12.383,98 гривень; 582,40 доларів США - нараховані відсотки, що за курсом Національного банку України станом на 09.08.2010 р. становить 4.595,25 гривень, 1.166,98 гривень - сума пені по тілу кредиту; 893,91 гривень - сума пені по відсоткам: 1.212,00 гривень - комісія; 690,00 гривень сума штрафу.
Відповідно до ст. 88 Цивільного процесуального кодексу України судові витрати підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.
Керуючись ст. ст. 526, 530, 1049, 1054 Цивільного кодексу України, ст. ст. 88, 208, 209, 212, 214-216, 224-226 Цивільного процесуального кодексу України, суд -
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства «Банк «Демарк» заборгованість за кредитним договором №14-060 від 13.02.2008 року у розмірі 20.942,12 гривень та судові витрати у розмірі 329,44 гривень, а всього на загальну суму 21.271 (двадцять одна тисяча двісті сімдесят одна) гривня 56 копійок.
Заяву про перегляд заочного рішення відповідачем може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Мельник В.В.