08 вересня 2025 рокуСправа №160/29152/23
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Сліпець Н.Є., розглянувши в порядку письмового провадження у місті Дніпро заяву ОСОБА_1 про заміну сторони у справі №160/29152/23 за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії, -
У провадженні Дніпропетровського окружного адміністративного суду перебуває справа за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії.
Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 16.01.2024 позовну заяву позовну заяву ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії задоволено частково, а саме:
- визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо відмови здійснити перерахунок, належне нарахування та повну виплату пенсії ОСОБА_2 , без обмеження граничного (максимального) розміру пенсії, без обмеження будь-яким строком, після проведеного перерахунку пенсії (відновлення порушеного права позивача за рішенням суду по справі №160/10644/20) з врахуванням фактично виплачених сум;
- зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити перерахунок, належне нарахування та повну виплату пенсії ОСОБА_2 без обмеження граничного (максимального) розміру пенсії, без обмеження будь-яким строком, після проведеного перерахунку пенсії (відновлення порушеного права позивача за рішенням суду по справі № 160/10644/20), з врахуванням фактично виплачених сум;
- в іншій частині в задоволенні позовних вимог ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії - відмовлено.
Постановою Третього апеляційного адміністративного суду від 13.03.2024 апеляційну скаргу ОСОБА_2 задоволено частково, рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 16.01.2024 р. змінено шляхом викладення абзацу третього резолютивної частини в наступній редакції:
“Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити перерахунок, належне нарахування та повну виплату пенсії ОСОБА_2 , з щомісячною доплатою до пенсії, з урахуванням індексації пенсії, встановленої згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 24.02.2023 року №168 “Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році», без обмеження граничного (максимального) розміру пенсії, без обмеження будь-яким строком, після проведеного перерахунку пенсії (відновлення порушеного права позивача за рішенням суду по справі № 160/10644/20), з врахуванням фактично виплачених сум.».
В решті рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 16 січня 2024 року в адміністративній справі №160/29152/23 залишено без змін.
13.02.2025 ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду задоволено заяву представника позивача - Чернеша Дмитра Сергійовича про встановлення судового контролю за виконанням судового рішення у справі №160/29152/23 за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії. Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області подати протягом місяця з дати прийняття цієї ухвали звіт про виконання рішення суду у справі №160/29152/23.
28.08.2025 через систему «Електронний Суд» представник позивача - Чернеш Д.С. звернувся до суду з заявою про заміну позивача - ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на його правонаступників ОСОБА_3 та ОСОБА_1 .
Розглянувши вказану заяву, суд доходить наступного висновку.
Відповідно до ст. 52 КАС України у разі вибуття або заміни сторони чи третьої особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд допускає на будь-якій стадії судового процесу заміну відповідної сторони чи третьої особи її правонаступником. Усі дії, вчинені в адміністративному процесі до вступу правонаступника, обов'язкові для нього в такій самій мірі, у якій вони були б обов'язкові для особи, яку він замінив.
Згідно зі статтею 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до статей 1218, 1219 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема: 1) особисті немайнові права; 2) право на участь у товариствах та право членства в об'єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; 3) право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; 4) право на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; 5) права та обов'язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.
Згідно зі статтею 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
Положеннями статті 52 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» передбачено, що сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім'ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім'ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали. Члени сім'ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. У разі звернення кількох членів сім'ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну. У разі відсутності членів сім'ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі не звернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, входить до складу спадщини.
Згідно наданих заявником документів, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 дійсно являються спадкоємцями після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , а тому необхідно замінити вибулу сторону позивача ОСОБА_2 у справі №160/29155/23 на його правонаступників ОСОБА_1 та ОСОБА_3 .
У зв'язку з перебуванням головуючого судді у відпустці у період з 15.08.2025 по 05.09.2025 ухвалу постановлено першого робочого дня.
Керуючись ст. ст. 52, 241-243, 248, 256 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
Замінити вибулу сторону позивача - ОСОБА_2 у справі №160/29152/23 на його правонаступників ОСОБА_3 та ОСОБА_1 .
Ухвала суду набирає законної сили відповідно до статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена в порядку та у строки, встановлені статтями 295 та 297 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Н.Є. Сліпець