Справа № 515/515/25
Провадження № 2-во/515/7/25
Татарбунарський районний суд Одеської області
про виправлення описки
11 вересня 2025 року м. Татарбунари
Татарбунарський районний суд Одеської області в складі:
головуючого судді Луцюка В.О.,
за участю секретаря судового засідання Комерзан Л.І. ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Татарбунари заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» Ткаченко М.М. про виправлення описки в рішенні Татарбунарського районного суду Одеської області від 09 липня 2025 року по цивільній справі №515/515/25 за позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
Рішенням Татарбунарського районного суду Одеської області від 09.07.2025 року:
- стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр», код ЄДРПОУ 44276926, адреса місцезнаходження: вул. Мечнікова, буд. 3, офіс 306, м. Київ, заборгованість за договором №307/7093036-СК від 04 жовтня 2019 року в загальному розмірі 17 412,83 грн (сімнадцять тисяч чотириста дванадцять грн 83 к), з яких: 8 437,80 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу, 8 875,03 грн - сума заборгованості за відсотками на дату відступлення права вимоги, а також 5 422,40 грн (п'ять тисяч чотириста двадцять дві грн 40 к.) судових витрат. В задоволенні решти позовних вимог в частині стягнення витрат на правничу допомогу відмовити.
10 вересня 2025 року представник позивача Ткаченко М.М. звернулася до суду із заявою про виправлення описки в зазначеному рішенні суду, обґрунтовуючи тим, що у резолютивній частині даного рішення суду невірно вказано суму заборгованості за відсотками на дату відступлення права вимоги «8 875,03 грн», внаслідок чого сума складових кредитної заборгованості не відповідає загальній сумі заборгованості за договором №307/7093036-СК від 04 жовтня 2019 року, замість вірної заборгованості за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги у сумі « 8975,03 грн».
У відповідності до ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне заяву про виправлення описки задовольнити та виправити зазначену допущену описку у резолютивній частині рішення Татарбунарського районного суду Одеської області від 09 липня 2025 року по цивільній справі №515/515/25.
Керуючись ст.ст.260,269,353 ЦПК України, суд,-
Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» Ткаченко М.М. про виправлення описки в рішенні Татарбунарського районного суду Одеської області від 09 липня 2025 року по цивільній справі №515/515/25 за позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.
Виправити допущену описку в рішенні Татарбунарського районного суду Одеської області від 09 липня 2025 року у справі № 515/515/25, а саме: у резолютивній частині даного рішення вважати вірною суму заборгованості за відсотками на дату відступлення права вимоги «8975,03 грн.», замість невірної «8 875,03 грн».
Ухвала суду є невід'ємною частиною рішення суду від 09 липня 2025 року у справі №515/515/25.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через Татарбунарський районний суд Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня складання повного тексту ухвали.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Суддя Луцюк В.О.