Справа № 521/4016/25
Номер провадження № 6/521/512/25
05 вересня 2025 року
Хаджибейський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді - Бобуйка І.А.
секретаря судового засідання - Шелкопляс В.В.,
розглянувши у судовому засіданні заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» щодо виправлення описки в рішенні Хаджибейського районного суду м. Одеси від 15.05.2025 року та виконавчому листі від по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -
У провадженні Хаджибейського районного суду м. Одеси перебувала вищевказана цивільна справа. Рішенням Хаджибейського районного суду м. Одеси від 15.05.2025 року позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» (адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30) до ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості задоволено повністю.
20.08.2025 року до Хаджибейського районного суду м. Одеси звернувся представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» із заявою про виправлення описки в рішенні Хаджибейсьокго районного суду м. Одеси від 15.05.2025 року та виконавчому листі від по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.
03.09.2021 року учасники в судове засідання не з'явились, повідомлялись про дату, час, місце належним чином та своєчасно, причини неявки в суду не повідомили.
Розгляд питання про виправлення описки вирішується без повідомлення сторін, відтак на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд, зазначає, що в рішенні Хаджибейського районного суду м. Одеси від 15.05.2025 року та виконавчому листі по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, допущені описки щодо адреси позивача у вступній частині і в першому абзаці резолютивної частини рішення, а саме вказано: «адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30», та у виконавчому листі у вступній частині невірно зазначено адресу позивача, а саме вказано: «адреса місцезнаходження: АДРЕСА_2 ».
Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне виправити помилку в рішенні Хаджибейського районного суду м. Одеси від 15.05.2025 року та виконавчому листі по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості на вірну: «адреса місцезнаходження: 01133, м. Київ, вул. Мечнікова, буд. 3, офіс 306».
Згідно ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
А також, відповідно до ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
На підставі викладеного, керуючись ст. 269, 263, 432 ЦПК України, СУД -
Заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» щодо виправлення описки в рішенні Хаджибейського районного суду м. Одеси від 15.05.2025 року та виконавчому листі по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити.
Внести виправлення в рішення Хаджибейського районного суду м. Одеси від 15.05.2025 року, а саме у вступну частину та перший абзац резолютивної частини по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, виправивши адресу позивача:
з «адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30»
на «адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Мечнікова, буд. 3, офіс 306».
Внести виправлення у вступну частину виконавчого листа Хаджибейського районного суду м. Одеси, що виданий по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, виправивши адресу позивача:
з «адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30»
на «адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Мечнікова, буд. 3, офіс 306».
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.
Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.