Справа № 507/1851/25
Провадження № 1-кс/507/501/2025
"10" вересня 2025 р. Слідчий суддя Любашівського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Любашівської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні № 12025167180000068 від 06.05.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, процесуальних джерел доказів зібраних у кримінальному провадженні, щодо кримінального проступку,-
09.09.2025 року прокурор Любашівської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням в якому просить надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, отриманих під час розслідування кримінального проступку.
В клопотанні прокурор вказує, що 06.05.2025 року до чергової частини СПД №1 ВП №1 Подільського РУП ГУНП в Одеській області надійшла заява ОСОБА_4 про те, що 05.05.2025 року приблизно о 23.30 годині, її співмешканець ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходячись за їх спільним місцем проживання в АДРЕСА_1 , наніс їй тілесні ушкодження (ЄО 2157 від 06.05.2025 р.).
Кримінальне провадження за даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025167180000068 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, та дізнавачем сектору дізнання відділу поліції №1 Подільського районного управління поліції ГУНП в Одеській області ОСОБА_6 було зібрано докази у вказаному кримінальному провадженні, а саме:
- витяг з реєстру досудових розслідувань про реєстрацію кримінального провадження №12025167180000068;
- постанова про створення групи дізнавачів по кримінальному провадженні доручення начальника сектору дізнання відділу поліції №1 Подільського районного управління поліції ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 від 06.05.2025;
- рапорт чергової частини СПД№1 ВП №1 Подільського РУП ГУНП в Одеській області (ІТС ІПНП №2157 від 06.05.2025);
- заява про вчинене кримінальне правопорушення ОСОБА_4 від 06.05.2025;
- заява ОСОБА_4 на дозвіл проведення огляду місця події на території її домоволодіння;
- протокол огляду місця події від 06.05.2025;
- таблиця ілюстрації до протоколу огляду місця події від 06.05.2025;
- заява ОСОБА_4 про залучення до провадження її як потерпілої від 06.05.2025;
- пам'ятка про процесуальні права та обов'язки потерпілого ОСОБА_4 ;.
- протокол допиту потерпілої ОСОБА_4 від 06.05.2025;
- копія паспорту громадянки України НОМЕР_1 ОСОБА_4 ;
- висновок щодо результатів медичного огляду з метою виявлення стану алкогольного, наркотичного чи іншого сп'яніння або перебування під впливом лікарських препаратів, що знижують уваги та швидкість реакції відносно ОСОБА_5 від 06.05.2025;
- постанова про призначення судово-медичної експертизи потерпілої ОСОБА_4 від 08.05.2025;
- супровідний лист від 19.05.2025 до СД ВП№1 Подільського РУП ГУНП в Одеській області;
- висновок лікаря судово-медичного експерта ОСОБА_8 №74 від 09.05.2025 з додатком до висновку;
- запит № 23482-2025 від 13.05.2025 в порядку ст. 93 КПК, України до ГУПФУ в Одеській області відносно ОСОБА_5 ;
- інформація на запит від ГУПФУ в Одеській області № 1500-0312-5/91673 від 15.05.2025 відносно ОСОБА_5 ;
- запит № 23467-2025 від 13.05.2025 в порядку ст. 93 КПК, до Ананьївського міського голови відносно ОСОБА_5 ;
- інформація Ананьївської міської ради № 04-32/1492 від 15.05.2025 відносно ОСОБА_5 ;
- інформація Ананьївської міської ради № 64 від 14.05.2025 відносно ОСОБА_5
- запит №23453-2025 від 13.05.2025 в порядку ст. 93 КПК, до Подільського районного сектору № 1 філії ДУ «Центр пробації» відносно ОСОБА_5 ;
- інформація на запит Подільського районного сектору № 1 філії ДУ «Центр пробації» №353/28/1/1-25 від 15.05.2025 відносно ОСОБА_5 ;
- запит № 23474-2025 від 13.05.2025 ст. 93 КПК до КНП «Ананьївська БМЛ» відносно ОСОБА_5 ;
- інформація КНП «Ананьївська БМЛ» № 174 від 14.05.2025 відносно ОСОБА_5 ;
- запит № 23448-2025 від 13.05.2025 в порядку ст. 93 КПК, до ІНФОРМАЦІЯ_2 відносно ОСОБА_5 ;
- інформація ІНФОРМАЦІЯ_2 № 1557 від 03.06.2025 відносно ОСОБА_5 ;
- вимога про судимість на ОСОБА_5 ;
- постанова від 09.06.2025 про перекваліфікацію складу злочину;
- клопотання від 09.06.2025 про визначення підслідності;
- постанова від 09.06.2025 про визначення органу проведення досудового розслідування.
Згідно отриманого висновку експерта, у ОСОБА_4 , виявленні тілесні ушкодження у вигляді саден передньо-бокової поверхні шиї справа та синців лівого стегна не є небезпечними для життя, мають швидкі скороминущі наслідки тривалістю не більше 6-ти днів, і за цим критерієм згідно п.п. 2.3.5 «Правил судово-медичного визначення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень», затверджених Наказом №6 МОЗ України від 17.01.1995 року, відносяться до категорії ЛЕГКИХ тілесних ушкоджень.
Тілесне ушкодження у вигляді закритого перелому нижнього кінця правої променевої кістки спричинило тривалий розлад здоров'я строком понад 21 день і за цим критерієм, згідно з п. 2.2.2 «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень», затверджених Наказом №6 МОЗ України від 17.01.1995 року, відноситься до категорії тілесних ушкоджень СЕРЕДНЬОЇ тяжкості.
У зв'язку з чим 14.07.2023 р. дізнавачем СД ВП № 1 Подільського РУП ГУНП в Одеській області ОСОБА_9 винесено постанову про перекваліфікацію складу кримінального правопорушення у кримінальному провадженні з кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України на кримінальне правопорушення (злочин), передбачене ч. 1 ст. 122 КК України.
Кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст. 122 КК України, відповідно до ст.12 КК України, відноситься до категорії нетяжких злочинів.
09.06.2025 р., постановою прокурора Любашівської окружної прокуратури ОСОБА_3 змінено підслідність вказаного правопорушення, здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12025167180000068 від 06.05.2025 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України доручено слідчому відділу ВП №1 Подільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області.
Прокурор Любашівської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_3 надала заяву повідомивши суд про розгляд клопотання у її відсутність.
Вивчивши клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Відповідно до ст. 3 КПК України досудове розслідування, в якій здійснюється розслідування кримінальних проступків проводиться у формі дізнання. Досудове розслідування злочинів проводиться у формі досудового слідства.
Згідно з ч.1-2 ст.84 КК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.
Відповідно до ч.1-2 ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначенихстаттею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису. Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.
Докази здобуті в ході розслідування кримінального проступку передбаченого мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 12025167180000068 від 06.05.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України.
За таких обставин, з метою забезпечення подальшої можливості використання означених процесуальних джерел доказів у кримінальному провадженні відносно злочину, слідчий суддя приходить до переконання, що подане прокурором клопотання є обґрунтованим, а тому воно підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.110,298-1 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання прокурора Любашівської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні № 12025167180000068 від 06.05.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, процесуальних джерел доказів зібраних у кримінальному провадженні, щодо кримінального проступку - задовольнити.
Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку у кримінальному провадженні №12025167180000068 від 06.05.2025 року, а саме:
- витягу з реєстру досудових розслідувань про реєстрацію кримінального провадження №12025167180000068;
- постанови про створення групи дізнавачів по кримінальному провадженні доручення начальника сектору дізнання відділу поліції №1 Подільського районного управління поліції ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 від 06.05.2025;
- рапорту чергової частини СПД№1 ВП №1 Подільського РУП ГУНП в Одеській області (ІТС ІПНП №2157 від 06.05.2025);
- заяви про вчинене кримінальне правопорушення ОСОБА_4 від 06.05.2025;
- заяви ОСОБА_4 на дозвіл проведення огляду місця події на території її домоволодіння;
- протоколу огляду місця події від 06.05.2025;
- таблиці ілюстрації до протоколу огляду місця події від 06.05.2025;
- заяви ОСОБА_4 про залучення до провадження її як потерпілої від…;
- пам'ятки про процесуальні права та обов'язки потерпілого ОСОБА_4 ;.
- протоколу допиту потерпілої ОСОБА_4 ;
- копії паспорту громадянки України НОМЕР_1 ОСОБА_4 ;
- висновку щодо результатів медичного огляду з метою виявлення стану алкогольного, наркотичного чи іншого сп'яніння або перебування під впливом лікарських препаратів, що знижують уваги та швидкість реакції відносно ОСОБА_5 від 06.05.2025;
- постанови про призначення судово-медичної експертизи потерпілої ОСОБА_4 від 08.05.2025;
- супровідного листа від 19.05.2025 до СД ВП№1 Подільського РУП ГУНП в Одеській області;
- висновку лікаря судово-медичного експерта ОСОБА_8 №74 від 09.05.2025 з додатком до висновку;
- запиту № 23482-2025 від 13.05.2025 в порядку ст. 93 КПК, України до ГУПФУ в Одеській області відносно ОСОБА_5 ;
- інформації на запит від ГУПФУ в Одеській області № 1500-0312-5/91673 від 15.05.2025 відносно ОСОБА_5 ;.
- запиту № 23467-2025 від 13.05.2025 в порядку ст. 93 КПК до Ананьївського міського голови відносно ОСОБА_5 ;
- інформації Ананьївської міської ради № 04-32/1492 від 15.05.2025 відносно ОСОБА_5 ;
- інформації Ананьївської міської ради № 64 від 14.05.2025 відносно ОСОБА_5
- запиту №23453-2025 від 13.05.2025 в порядку ст. 93 КПК, до Подільського районного сектору № 1 філії ДУ «Центр пробації» відносно ОСОБА_5 ;
- інформації на запит Подільського районного сектору № 1 філії ДУ «Центр пробації» №353/28/1/1-25 від 15.05.2025 відносно ОСОБА_5 ;
- запиту № 23474-2025 від 13.05.2025 ст. 93 КПК до КНП «Ананьївська БМЛ» відносно ОСОБА_5 ;
- інформації КНП «Ананьївська БМЛ» № 174 від 14.05.2025 відносно ОСОБА_5 ;
- запиту № 23448-2025 від 13.05.2025 в порядку ст. 93 КПК, до ІНФОРМАЦІЯ_2 відносно ОСОБА_5 ;
- інформації ІНФОРМАЦІЯ_2 № 1557 від 03.06.2025 відносно ОСОБА_5 ;
- вимоги про судимість на ОСОБА_5 ;
- постанови від 09.06.2025 про перекваліфікацію складу злочину;
- клопотання від 09.06.2025 про визначення підслідності;
- постанови від 09.06.2025 про визначення органу проведення досудового розслідування.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1