Справа № 369/11467/16-а
09 вересня 2025 року м. Київ
Шостий апеляційний адміністративний суд у складі:
головуючого судді - Файдюка В.В.,
суддів - Карпушової О.В., Мєзєнцева Є.І.,
при секретарі - Масловській К.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали апеляційних скарг Виконавчого комітету Кам'янець-Подільської міської ради та ОСОБА_1 на рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області від 28 серпня 2024 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Кам'янець-Подільської міської ради Хмельницької області, Кам'янець-Подільського міського голови Хмельницької області Сімашкевича Михайла Євстафійовича, заступника начальника - завідувача відділу юридичного управління Кам'янець-Подільської міської ради Хмельницької області Лазарєвої Олени Павлівни, треті особи - юридичне управління Кам'янець-Подільської міської ради Хмельницької області, Кам'янець-Подільська міська рада Хмельницької області, про визнання протиправним і скасування розпорядження, визнання протиправними дій, поновлення на роботі, стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу, -
Рішенням Києво-Святошинського районного суду Київської області від 28.08.2024 позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено частково:
- визнано протиправним і скасовано розпорядження Кам'янець-Подільського міського голови Сімашкевича М.Є. від 08.11.2016 № 350-к «Про звільнення ОСОБА_1 »;
- поновлено ОСОБА_1 на роботі на посаді директора Департаменту правового супроводу та контролю Кам'янець-Подільської міської ради з 10.01.2012;
- зобов'язано Кам'янець-Подільського міського голову винести розпорядження про поновлення ОСОБА_1 на роботі на посаді директора Департаменту правового супроводу та контролю Кам'янець-Подільської міської ради, забезпечити ОСОБА_1 умови праці та можливість виконання повноважень директора Департаменту правового супроводу та контролю Кам'янець-Подільської міської ради;
- стягнуто з Виконавчого комітету Кам'янець-Подільської міської ради на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час вимушеного прогулу у розмірі 2 961 027 (два мільйони дев'ятсот шістдесят одну тисячу двадцять сім) грн 52 коп.;
- допущено до негайного виконання рішення суду в частині поновлення ОСОБА_1 на роботі на посаді директора Департаменту правового супроводу та контролю Кам'янець-Подільської міської ради, стягнення з Виконавчого комітету Кам'янець-Подільської міської ради суми середнього заробітку за час вимушеного прогулу у межах суми стягнення за 1 місяць.
У задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено.
Не погоджуючись із вказаним рішенням суду першої інстанції, Виконавчий комітет Кам'янець-Подільської міської ради подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати його в частині стягнення з Виконавчого комітету Кам'янець-Подільської міської ради на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час вимушеного прогулу у розмірі 2 961 027,52 грн та ухвалити нове судове рішення, яким визнати середній заробіток за час вимушеного прогулу відповідно до вимог діючого законодавства з урахуванням всіх обставин справи.
Крім того, на вказане судове рішення позивачем подано апеляційну скаргу, в якій останній просить скасувати його в частині відмови у задоволенні позовної вимоги про визнання протиправними дій Кам'янець-Подільського міського голови Сімашкевича М.Є. щодо підписання розпорядження від 08.11.2016 №350-к «Про звільнення ОСОБА_1 » та ухвалити нове рішення у відповідній частині або змінити рішення та визнати протиправними дії Кам'янець-Подільського міського голови Сімашкевича М.Є. щодо підписання розпорядження від 08.11.2016 №350-к «Про звільнення ОСОБА_1 ».
У відзиві на апеляційну скаргу Виконкому Кам'янець-Подільської міськради Кам'янець-Подільська міська рада просить задовольнити її, скасувати рішення суду першої інстанції частині стягнення з Виконавчого комітету Кам'янець-Подільської міської ради на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час вимушеного прогулу у розмірі 2 961 027,52 грн та ухвалити нове судове рішення, яким визнати середній заробіток за час вимушеного прогулу відповідно до вимог діючого законодавства з урахуванням всіх обставин справи.
Доводи відзиву на апеляційну скаргу відповідача-2 повністю збігаються з аргументами відповідної апеляційної скарги.
У відзиві на апеляційну скаргу позивача відповідач-2 просить залишити її без задоволення, а рішення суду першої інстанції в оскаржуваній ОСОБА_1 частині - без змін.
У відзиві на апеляційну скаргу Виконкому Кам'янець-Подільської міськради позивач просить залишити її без задоволення, а рішення суду першої інстанції - без змін.
Ухвалою Шостого апеляційного адміністративного суду від 07.07.2025 прийнято до провадження апеляційні скарги Виконавчого комітету Кам'янець-Подільської міської ради та ОСОБА_1 на рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області від 28 серпня 2024 року у справі №369/11467/16-а за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Кам'янець-Подільської міської ради, Кам'янець-Подільського міського голови Сімашкевича Михайла Євстафійовича, заступника начальника-завідувача відділу юридичного управління Кам'янець-Подільської міської ради Лазарєвої Олени Павлівни, треті особи - юридичне управління Кам'янець-Подільської міської ради, Кам'янець-Подільська міська рада, про визнання протиправним і скасування розпорядження, визнання протиправними дій, поновлення на роботі, стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу.
Крім того, цією ухвалою призначено справу до апеляційного розгляду у відкритому судовому засіданні на 05.08.2025, яке було відкладено на 09.09.2025.
Під час розгляду справи судовою колегією було з'ясовано, що з метою повного, всебічного та об'єктивного її розгляду у зв'язку з відсутністю повної інформації у довідці від 20.02.2017 №49 (т. 1 а.с. 57) необхідно зобов'язати Виконавчий комітет Кам'янець-Подільської міської ради надати суду відомості про нараховану та виплачену заробітну плату ОСОБА_1 за листопад - грудень 2011 року із окремим зазначенням усіх її складових
Відповідно до ч. 4 ст. 9 КАС України суд вживає визначені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.
Згідно ч. 3 ст. 77 КАС України докази суду надають учасники справи. Суд може пропонувати сторонам надати докази та збирати докази з власної ініціативи, крім випадків, визначених цим Кодексом.
У свою чергу, за правилами ч. 3 ст. 90 КАС України суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок у їх сукупності.
Приписами ч. 3 ст. 308 КАС України визначено, що суд апеляційної інстанції досліджує докази, що стосуються фактів, на які учасники справи посилаються в апеляційній скарзі та (або) відзиві на неї.
При цьому судова колегія звертає увагу, що за правилами ч. 9 ст. 79 КАС України копії доказів (крім речових доказів), що подаються до суду, заздалегідь надсилаються або надаються особою, яка їх подає, іншим учасникам справи. Суд не бере до уваги відповідні докази у разі відсутності підтвердження надсилання (надання) їх копій іншим учасникам справи, крім випадку, якщо такі докази є у відповідного учасника справи або обсяг доказів є надмірним, або вони подані до суду в електронній формі, або є публічно доступними.
Таким чином, враховуючи викладене, колегія суддів приходить до висновку, що з метою повного, всебічного та об'єктивного розгляду справи необхідно зобов'язати Виконавчий комітет Кам'янець-Подільської міської ради надати запитувані відомості та, у зв'язку з цим, оголосити перерву у судовому засіданні.
Керуючись ст. ст. 9, 77, 308, 321, 325 КАС України, суд, -
Зобов'язати Виконавчий комітет Кам'янець-Подільської міської ради Хмельницької області (32302, Україна, Кам'янець-Подільський р-н, Хмельницька обл., місто Кам'янець-Подільський, Відродження Майдан, будинок, 1; код ЄДРПОУ 04060542) у строк до 17 вересня 2025 року надати суду відомості про нараховану та виплачену заробітну плату ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) за листопад - грудень 2011 року із окремим зазначенням усіх її складових.
Попередити особу, в якої витребувано документи, що у разі не виконання вимог ухвали без поважних причин або без повідомлення про причини не виконання, до них може бути застосовано заходи процесуального примусу, визначені статтями 148-149 КАС України.
Оголосити перерву у судовому засіданні до 10 години 45 хвилин 23 вересня 2025 року.
Ухвала набирає законної сили з моменту підписання та оскарженню не підлягає.
Головуючий суддя В.В. Файдюк
Судді: О.В. Карпушова
Є.І. Мєзєнцев
Повний текст ухвали складено та підписано 09 вересня 2025 року.