Справа № 131/1955/15-ц
Провадження № 2-во/131/20/25
"08" вересня 2025 р. м. Іллінці
Іллінецький районний суд Вінницької області
в складі:
головуючого - судді Марчук В.І.,
при секретарі судових засідань Яременко Г.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Іллінці Вінницької області справу за заявою ОСОБА_1 про виправлення описки у судовому рішенні,
ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про виправлення описки у рішенн1і Іллінецького районного суду Вінницької області від 26 листопада 2015 року по справі №131/1955/15-ц за позовом ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Паріївської сільської ради Іллінецького району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.
Заявниця/позивачка ОСОБА_2 та позивачка ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилися. В поданій до суду просили розгляд справи проводити у їх відсутності, виправити допущену описку в судовому рішенні.
Представник Іллінецький міської ради Вінницької області в судове засідання не з'явився.
Ознайомившись із доводами ОСОБА_3 і ОСОБА_2 , дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступні обставини.
Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.
У відповідності до п.19 ППВСУ від 18.12.2009 року за №14 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.
Судове рішення повинно бути точним. Помилки у тексті судового рішення, зумовлені арифметичними помилками або граматичними помилками (описками), що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив рішення або ухвалу.
Встановлено, що рішенням Іллінецького районного суду Вінницької області від 26 листопада 2015 року по справі №131/1955/15-ц за позовом ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Паріївської сільської ради Іллінецького району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом позов задоволено. Визнано за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 право власності на частини земельної ділянки (паю) площею 5,2040 га., цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Паріївської сільської ради Іллінецького району Вінницької області, право власності на яку підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН №135444, виданим 01 жовтня 2004 року головою Іллінецької районної адміністрації Вінницької області на підставі розпорядження Іллінецької районної державної адміністрації №319 від 26 вересня 2003 року, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №255, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Судова справа №131/1955/15-ц, строк зберігання якої не закінчився, зберігається в архіві Іллінецького районного суду Вінницької області.
Встановлено, що при ухваленні судом рішення у його резолютивній частині допущено технічну описку та невірно вказано розміри часток земельної ділянки, право власності на які визнані за ОСОБА_3 і ОСОБА_4 за даним рішенням суду та вказано як «?» замість правильного «1/2», що не відповідає мотивувальній частині рішення та дійсним обставинам справи, так як позивачки, звертаючись до суду із позовною заявою просили суд визнати за ними в рівних частках (по 1/2 частині) право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом після смерті матері.
Вказану описку слід виправити, що по суті не змінює рішення суду.
Керуючись ст.ст.269,353 ЦПК України,
Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у судовому рішенні - задовольнити.
Виправити допущену описку в рішенні Іллінецького районного суду Вінницької області від 26 листопада 2015 року по справі №131/1955/15-ц за позовом ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Паріївської сільської ради Іллінецького району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, та вважати в резолютивній частині рішення правильним написання розміру часток земельної ділянки, право власності на які визнані за ОСОБА_3 і ОСОБА_4 за рішенням суду, як «1/2», в зв'язку із чим вважати у резолютивній частині рішення правильним написання другого і третього абзацу як:
«Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки (паю) площею 5,2040 га, цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства розташованої на території Паріївської сільської ради Іллінецького району Вінницької області, право власності на яку підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН №135444, виданим 01 жовтня 2004 року головою Іллінецької районної адміністрації Вінницької області на підставі розпорядження Іллінецької районної державної адміністрації №319 від 26 вересня 2003 року, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №255, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 1/2 частину земельної ділянки (паю) площею 5,2040 га, цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства розташованої на території Паріївської сільської ради Іллінецького району Вінницької області, право власності на яку підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН №135444, виданим 01 жовтня 2004 року головою Іллінецької районної адміністрації Вінницької області на підставі розпорядження Іллінецької районної державної адміністрації №319 від 26 вересня 2003 року, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №255, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Ухвала про виправлення описки є невід'ємною частиною рішення Іллінецького районного суду Вінницької області №131/1955/15-ц від 26 листопада 2015 року.
Ухвала може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя Іллінецького районного суду Вінницької області Валентина МАРЧУК