Справа № 541/3401/25
Провадження № 1-кп/541/350/2025
08 вересня 2025 рокум. Миргород
Миргородський міськрайонний суд Полтавської області в складі:
головуючого, судді ОСОБА_1 ,
з участю секретаря ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
обвинуваченого ОСОБА_4 ,
потерпілого ОСОБА_5 ,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні обвинувальний акт у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025175550000180 від 14.08.2025 по обвинуваченню:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Миргород, Полтавської області, громадянина України, з середньою освітою, непрацюючого, одруженого, утриманців не маючого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше судимого Миргородським міськрайонним судом Полтавської області 28.04.2022 за ч. 1 ст. 122 КК України до 1 року позбавлення волі,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, -
Згідно обвинувального акту 13 серпня 2025 року, приблизно о 12 годині 30 хвилин, ОСОБА_4 , перебуваючи в приміщенні кухонної кімнати житлового будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , де на ґрунті неприязних відносин до ОСОБА_5 , діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки свого діяння та бажаючи їх настання, у вигляді заподіяння легких тілесних ушкоджень, підійшов до ОСОБА_5 , який перебував у положенні сидячи на стільці за столом, схопив його двома руками за верхній одяг в області грудної клітини та здійснив поштовх обома руками в груди, від якого потерпілий впав спиною на підлогу.
У подальшому, ОСОБА_4 , реалізовуючи свій протиправний умисел спрямований на спричинення тілесних ушкоджень, нахилився над ОСОБА_5 , який продовжував перебувати у лежачому положенні на спині та який закривав своє обличчя руками, та умисно наніс останньому два почергових удари кулаками правої і лівої руки по передпліччям рук, а також один удар кулаком правої руки в область його правого ока, чим довів свій протиправний умисел, спрямований на умисне нанесення легких тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , до кінця.
В результаті протиправних дій ОСОБА_4 , потерпілому ОСОБА_5 спричинено тілесні ушкодження, відповідно до висновку судово-медичної експертизи №306 від 22.08.2025 у вигляді синців, що розташовані: на тилі правої кисті; на передній поверхні правого стегна в нижній третині; в ділянці правого ліктевого суглобу; навколо правого ока, які по ступеню тяжкості як в своїй сукупності, так і кожен окремо відносяться до легких тілесних ушкоджень.
Крім цього, досудовим розслідуванням встановлено, що 13 серпня 2025 року близько 12 години 40 хвилин, ОСОБА_4 , перебуваючи в приміщенні кухонної кімнати житлового будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , під час сварки із ОСОБА_6 яка раптово виникла на ґрунті неприязних відносин, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки свого діяння та бажаючи їх настання, у вигляді заподіяння легких тілесних ушкоджень, взяв у праву руку дерев'яну табуретку та стоячи над ОСОБА_6 наніс йому нею один удар в область тім'яної ділянки голови з правої сторони, чим довів свій протиправний умисел, спрямований на умисне нанесення легких тілесних ушкоджень, до кінця.
В результаті протиправних дій ОСОБА_4 , потерпілому ОСОБА_6 спричинено тілесні ушкодження, відповідно до висновку судово-медичної експертизи №305 від 15.08.2025 у вигляді синця, що розташований в ділянці проекції правого тім'яного бугра, яке по ступеню тяжкості відносяться до легкого тілесного ушкодження.
Вказані протиправні дії ОСОБА_4 кваліфіковані за ч. 1 ст. 125 КК України, тобто нанесенні умисних легких тілесних ушкоджень.
В судовому засіданні потерпілий ОСОБА_5 подав заяву про відмову від обвинувачення у кримінальному провадженні за ч. 1 ст. 125 КК України відносно ОСОБА_4 та просив закрити кримінальне провадження, оскільки вони з обвинуваченим примирилися і будь-яких претензій до останнього він не має.
Крім того, до суду надійшла заява від потерпілого ОСОБА_6 про відмову від обвинувачення у кримінальному провадженні за ч. 1 ст. 125 КК України відносно ОСОБА_4 та просив закрити кримінальне провадження, оскільки вони з обвинуваченим примирилися і будь-яких претензій до останнього він не має, а також просив проводити розгляд справи без його участі.
Обвинувачений ОСОБА_4 не заперечував проти закриття кримінального провадження.
Прокурор висловив думку про наявність підстав для закриття кримінального провадження відносно ОСОБА_4 в зв'язку з відмовою потерпілих від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, до якого відноситься кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 125 КК України.
Розглядаючи заяву про відмову від обвинувачення та закриття кримінального провадження, суд виходить з наступного.
Згідно п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
У відповідності зі ст. 477 КПК України, кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 125 КК України, відноситься до кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.
Заслухавши учасників судового розгляду, враховуючи, що ОСОБА_4 обвинувачується у скоєнні кримінального правопорушення, яке відноситься до кримінального провадження у формі приватного обвинувачення, потерпілі ОСОБА_6 та ОСОБА_5 відмовилися від обвинувачення, тому суд вважає, що кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, підлягає закриттю.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 284, 369-372, 477 КПК України, суд -
Кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025175550000180 від 14.08.2025 по обвинуваченню ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , закрити у зв'язку з відмовою потерпілих від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Ухвала може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду протягом 7 днів, з дня її проголошення, шляхом подачі апеляційних скарг через Миргородський міськрайонний суд.
СуддяОСОБА_1