Справа № 454/3127/24
31 січня 2025 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:
головуючого - судді Веремчук О. А. ,
за участю секретаря Баран О.Я.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сокаль справу за позовом ОСОБА_1 до Сокальської міської ради Львівської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування -,
Позивач звернувся до суду з даним позовом та просить визнати за ним право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, розташовані по АДРЕСА_1 , земельну ділянку з кадастровим номером 4624855300:09:004:0086 (цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку площею 0,2034 га) по АДРЕСА_1 , земельну ділянку з кадастровим номером 4624855300:09:013:0177 ( цільове призначення для ведення особистого селянського господарства площею 0,0838 га) за адресою АДРЕСА_2
Позов мотивовано тим, що після смерті своїх батьків ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , він фактично прийняв спадщину своїм проживанням із спадкодавцями в житловому будинку та зареєстрований і проживає за вищевказаною адресою і станом на сьогодні. Квартира фактично належала його бабі ОСОБА_4 (померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ). За життя мати позивача ОСОБА_5 оформила спадщину у вигляді ? частки квартири АДРЕСА_2 , після смерті діда позивача ОСОБА_6 ,(помер ІНФОРМАЦІЯ_4 ), а ? частину квартири після смерті матері, баби позивача, ОСОБА_4 (померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ) мати позивача за життя не оформила. Фактично до дня смерті баба проживала з позивачем та його матір'ю і мати позивача вважала, що все і так буде належати їй, бо вона одна донька, а потім все успадкує позивач, як єдиний син, бо вона залишила заповіт.
Інших спадкоємців за заповітом, за законом, чи таких, що мають право на обов'язкову частку немає. ОСОБА_1 єдиний син.
Однак, реалізувати своє право на спадкування та реєстрацію заяви про відкриття спадкової справи в нотаріуса позивач не може, бо нього відсутнє свідоцтво про народження та частково відсутні правовстановлюючі документи на майно, Враховуючи зазначене, нотаріусом відмовлено у прийнятті документів для вчинення нотаріальної дії та рекомендовано звернутися до суду.
Позивач подав заяву, в якій позов підтримав, просив розгляд справи проводити у його відсутності.
Представник Відповідача до суду не з'явився, про час та дату судового засідання був повідомлений у встановленому законом порядку.
На підставі ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Дослідивши докази по справі, суд дійшов наступного висновку.
Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , Позивач по справі, є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_3 , 1913 року народження, що підтверджується архівною довідкою від 31.01.2002 р. № Б-662-02, виданою Державним архівом Львівської області, в якій зазначено, що родина у складі: голови родини - ОСОБА_2 , 1915 року народження, та членів родини - ОСОБА_3 , 1913 року народження, та сина - ОСОБА_1 , 1942 року народження, були переселені у 1946 році в Тернопільську область із села Завишень Грубешівського повіту Люблінського воєводства (Польща). Згідно інформації, що надана Центральним державним історичним архівом України, м. Львів від 02.11.2023 № З-91 у метричній книзі римо-католицької парафії села Завишня Сокальського повіту Львівського воєводства запис про народження у 1942 році ОСОБА_1 не виявлено та метрична книга парафії із записами за 1942 рік на зберігання в архів не надходила, що унеможливлює виявити запис про народження ОСОБА_1 , позивача по справі.Зазначені довідки свідчать про те, що свідоцтво про народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_7 не видавалося.
Судом встановлено, що після смерті батьків позивача залишилося спадкове майно:
- житловий будинок АДРЕСА_1 зареєстрований за ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності, виданого Жвирківською селищною радою 07.04.1958 р. за № 208 згідно рішення Жвирківської селищної ради №11 від 03.04.1958 р. ,загальна площа 79,3 кв.м., господарські споруди та будівлі.
- земельні ділянки :
для будівництва і обслуговування житлового будинку з кадастровим номером 4624855300:09:004:0086 площею 0,2034 га за адресою буд. АДРЕСА_1
для ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером 4624855300:09:013:0177 площею 0,0838 га за адресою с.Завишень Шептицького району Львівської області.
-квартира АДРЕСА_2 загальна площа 51,3 кв.м. .
Встановлено, що згідно довідки виданої виконкомом Сокальської міської ради № 238 від 29.06.2023 р. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 з 01.08.1958 р. по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті його сім'я складалась з: його дружини - ОСОБА_3 , що проживала та зареєстрована за цією ж адресою з 01.08.1958 р., та сина - ОСОБА_1 , що проживає та зареєстрований за цією ж адресою з 30.10.1964 р..
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть від 09.04.2009 р. серія НОМЕР_1 ). Нею 15.12.2003 року було складено заповіт на все її майно, де б воно не було і з чого воно б не складалось, на ім'я сина - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , посвідчений 15.12.2003 р. секретарем Жвирківської селищної ради Кошлаєм І.С. та зареєстровано в реєстрі за № 284. Заповіт не змінювався і не скасовувався. Згідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 1859255 від 25.10.2005 р. наданого Львівською філією Інформаційного центру Міністерства юстиції України до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис реєстрації заповіту, номер у Спадковому реєстрі: 37629814, де Заповідачем є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . Згідно довідки виданої виконкомом Сокальської міської ради № 239 від 29.06.2023 р. ОСОБА_3 , 1913 року народження з 01.08.1968 р. по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 і на день смерті її син - ОСОБА_1 , проживає та зареєстрований за цією ж адресою з 30.10.1964 року. Згідно зазначеної вище довідки, заповіт від імені гр. ОСОБА_3 посвідчувався і складався виконкомом Жвирківської селищної ради 15.12.2003 року № 284.Заповіт складено на ім'я ОСОБА_1 ..
Згідно Довідки виданої КП ЛОР «Червоноградське міжміське бюро технічної інвентаризації» від 27.02.2023 р. № 768, станом на 31.12.2012 р. житловий будинок АДРЕСА_1 зареєстрований за ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності, виданого Жвирківською селищною радою 07.04.1958 р. за № 208 згідно рішення Жвирківської селищної ради №11 від 03.04.1958 р. про визнання за ОСОБА_2 права власності на будинковолодіння в цілому та записано в реєстрову книгу 08.04.1958 р. за № 199. Згідно технічного паспорта, виданий КП ЛОР «Червоноградське БТІ» 14.03.2023 р., житловий будинок що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , побудований в 1954 році, загальна площа 79,3 кв.м. житлова площа 53,3 кв.м., господарські споруди та будівлі, правовстановлюючі документи на вказаний будинок в БТІ не зареєстровано. Зазначене підтверджується технічним паспортом та довідкою. Правовстановлюючий документ на будинок відсутній.
Судом встановлено, що земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку з кадастровим номером 4624855300:09:004:0086 площею 0,2034 га за адресою АДРЕСА_1 , що підтверджується Витягом ДЗК НВ-6300377932023 та була зареєстрована за позивачем відповідно до Державного Акту від 16.04.1997 року. Також судом встановлено, що земельна ділянку для ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером 4624855300:09:013:0177 площею 0,0838 га за адресою с.Завишень Шептицького району Львівської області, що підтверджується Витягом ДЗК НВ-7100418942023 та була зареєстрована за позивачем відповідно до Державного Акту від 16.04.1997 року.
Таким чином, на даний час право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 вважається зареєстрований за спадкодавцем - ОСОБА_2 , а матір'ю позивача та позивачем не було реалізовано своє право на спадкування цього майна після смерті батька.
Згідно п.1 ч.2 ст. 16 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.
Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Згідно ст.392 ЦК України, позов про визнання права власності може бути пред'явлений, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також уразі втрати власником документа, який засвідчує його право власності.
Згідно ст.1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч.2 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до статті 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обмежень - офіційне визнання і підтвердження державою фактів набуття, зміни або припинення речових прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав шляхом внесення відповідних відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.
У постанові Верховного Суду від 11 березня 2020 року в справі № 210/1609/15-ц (провадження № 61-40313св18) вказано, що "право на спадщину виникає з моменту її відкриття, і закон зобов'язує спадкоємця, який постійно не проживав із спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (частина третя статті 1296 ЦК України).
Відповідно до роз'яснень, викладених у пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Позивач є спадкоємцем після смерті своїх батьків - ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , він фактично прийняв спадщину своїм проживанням із спадкодавцями в житловому будинку на час відкриття спадщини та зареєстрований і проживає за вищевказаною адресою і станом на сьогодні.
За таких підстав, позов підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 12, 81, 263-265 ЦПК України, суд
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності на житловий будинок за адресою - АДРЕСА_1 , з усіма надвірними будівлями та спорудами, що відносяться до нього, загальною площею 79,3 кв.м. в порядку спадкування за законом
Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності на квартиру АДРЕСА_2 загальною площею 51,3 м.кв. в порядку спадкування за законом.
Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , право власності на земельну ділянку з кадастровим номером 4624855300:09:004:0086, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку площею 0,2034 га за адресою АДРЕСА_1 та земельну ділянку з кадастровим номером 4624855300:09:013:0177, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства площею 0,0838 га за адресою с.Завишень Сокальського (Шептицького) району Львівської області в порядку спадкування, квартиру АДРЕСА_2 загальна площа 51,3 кв.м. в порядку спадкування за законом.
Рішення може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Львівського апеляційного суду.
У разі, якщо рішення не було вручена в день його проголошення, пропущений строк може бути поновлено, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення суду.
Відомості, які зазначаються в рішенні суду відповідно до п.4) ч.5 ст.265 ЦПК України та не проголошуються, відповідно до ч.2 ст.268 ЦПК України.
Позивач: ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) ІНФОРМАЦІЯ_7 , місце проживання: АДРЕСА_1 .
Відповідач:, Сокальська міська рада Львівської області, ЄДРПОУ 26205171, місце розташування вул. Шептицького,44, Шептицький район, Львівська область.
Головуючий: О. А. Веремчук