Провадження №2-во/359/62/2025
Справа №359/1961/25
Іменем України
01 серпня 2025 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі: головуючого судді Журавського В.В.
при секретарі Алфімовій І.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» про виправлення описки у виконавчому листі в цивільній справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитним договором, -
В липні 2025 року ТОВ «Бізнес Позика»звернулось до суду з вказаною заявою, яку обґрунтовує тим, що 12 травня 2025 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області ухвалив рішення в цивільній справі за позовом ТОВ «Бізнес Позика» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитним договором, яким позовні вимоги були задоволені у повному обсязі. 24 червня 2025 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області видав виконавчий лист №359/1961/25. Проте, у виконавчому листі була допущена описка, а саме невірно вказано дату укладення договору про надання кредиту та адресу стягувача. Тому ТОВ «Бізнес Позика» просить суд виправити дану описку.
У судове засідання представник стягувача та боржник не з'явились, про час та місце розгляду заяви про виправлення описки повідомлені у встановленому порядку. Їхня неявка не перешкоджає розгляду заяви.
Дослідивши письмові докази, які містяться в матеріалах цивільної справи, суд дійшов до висновку, що подана заява підлягає задоволенню за наступних підстав.
Встановлено, що рішенням Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 12 травня 2025 року з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Бізнес Позика»стягнутий борг за договором про надання кредиту №476877-КС-002 від 06 січня 2024 року у розмірі 40080 гривень 44 копійки та витрати на оплату судового збору у розмірі 2422 гривень 40 копійок (а.с.124-126).
24 червня 2025 року Бориспільським міськрайонним судом Київської області був виданий виконавчий лист №359/1961/25 з метою забезпечення примусового виконання рішенням Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 12 травня 2025 року (а.с.150-151).
У відповідності до ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Встановлено, що у виконавчому листі допущені описки, а саме: вказано невірну дату укладення договору про надання кредиту №476877-КС-002 замість «06 січня 2024 року» помилково зазначено «06 січня 2025 року». Крім цього, допущена граматична помилка в зазначенні адреси місцезнаходженння стягувача.
Враховуючи викладене, ці описки належить виправити, зазначивши у виконавчому листі, правильну дату укладення договору про надання кредиту та адресу місцезнаходженння стягувача.
Керуючись п.1 ч.1 ст.258, ст.260, п.25 ч.1 ст.353, ч.1 ст.432 ЦПК України, суд, -
Заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» про виправлення описки у виконавчому листі задовольнити.
Виправити описку, допущену у виконавчому листі №359/1961/25, виданому 24 червня 2025 року Бориспільським міськрайонним судом Київської області, про стягнення з ОСОБА_1 боргу за договором про надання кредиту у розмірі 40080 гривень 44 копійки та витрат на оплату судового збору у розмірі 2422 гривень 40 копійок, вказавши дату укладення договору про надання кредиту №476877-КС-002 - 06 січня 2024 року, а також адресу місцезнаходження стягувача - 01133, м. Київ, б. Лесі Українки, будинок 26 офіс 411.
Ухвала суду може бути оскаржена до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 15-ти днів з дня її проголошення.
Суддя: підпис
З оригіналом згідно:
Суддя Бориспільського міськрайонного суду В.В. Журавський