Справа № 743/1540/24
Провадження №2-во/743/10/25
08 вересня 2025 року селище Ріпки
Суддя Ріпкинського районного суду Чернігівської області Кравчук М. В., розглянувши питання про виправлення помилки у виконавчому листі у справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -
Рішенням Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 12.03.2025 р. позов ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за договором про надання фінансового кредиту № 12742-12/2023 від 15.12.2023 р. у розмірі 26164, 08 грн, за договором про надання фінансового кредиту № 04594-01/2024 від 07.01.2024 р. у розмірі 4875, 00 грн, за договором про надання фінансового кредиту № 22998-01/2024 від 16.01.2024 р. у розмірі 37321, 88 грн, за договором про надання фінансового кредиту № 47064-02/2024 від 28.02.2024 р. у розмірі 4000, 00 грн, за договором про надання фінансового кредиту № 22054-02/2024 від 13.02. 2024 р. у розмірі 7100, 00 грн, за договором позики № 6836274 від 28.01.2024 р. у розмірі 12536, 70 гривень, за договором позики № 76711763 від 24.08.2023 р. у розмірі 5877, 50 грн, за договором позики № 2453333 від 24.02.2024 р. у розмірі 4450, 00 грн. У задоволенні решти позовних вимог відмовлено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судові витрати зі сплати судового збору у розмірі 2370, 92 гривень.
Постановою Чернігівського апеляційного суду від 28.05.2025 р. апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково. Рішення Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 12.03.2025 р. в частині вирішення позовних вимог ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики № 6836274 в розмірі 12 536, 7 грн, за договором позики № 76711763 в розмірі 19 144,54 грн, за договором позики № 2453333 в розмірі 13 450 грн - скасовано, відмовивши у задоволенні вказаних позовних вимог. Рішення Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 12.03.2025 р. в частині визначених до стягнення ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» сум заборгованості за кредитним договором №22998-01/2024, за кредитним договором №47064-02/2024, за кредитним договором №22054-02/2024 та судового збору - змінено, зменшивши: стягнуту суму заборгованості за кредитним договором №22998-01/2024 з 37 321,88 грн до 25 264,16 грн; стягнуту суму заборгованості за кредитним договором №47064-02/2024 з 4 000 грн до 2 200 грн; стягнуту суму заборгованості за кредитним договором №22054-02/2024 з 7 100 грн до 4 400 грн; стягнуту суму судового збору з 2 370,92 грн до 1 457,38 грн. В іншій частині рішення суду - залишено без змін. Стягнуто з ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» на користь ОСОБА_1 судовий збір за розгляд справи судом апеляційної інстанції в сумі 1750,03 грн.
28.05.2025 р. Ріпкинським районним судом Чернігівської області було видано виконавчий лист у даній справі.
26.08.2025 р. від позивача надійшла заява про виправлення помилки у виконавчому листі, а саме невідображення у ньому відомостей про стягнення заборгованості за договором про надання фінансового кредиту № 12742-15/2023 від 15.12.2023 р. у розмірі 26164, 08 грн та за договором про надання фінансового кредиту № 04594-01/2024 від 07.01.2024 р. у розмірі 4875, 00 грн.
Справу передано головуючому судді 29.08.2025 р.
Ухвалою Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 01.09.2025 р. призначено розгляд заяви про виправлення помилок у виконавчому листі на 08.09.2025 р. без повідомлення учасників.
У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Вирішуючи питання про наявність підстав для виправлення помилок у виконавчому листі, суд зважає на таке.
Згідно ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Відповідно до ч. 3 ст. 432 ЦПК України суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.
Судом встановлено, що у виконавчому листі, виданому на виконання рішення Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 28.05.2025 р. у справі № 743/1540/24, помилково не зазначено про стягнення заборгованості з ОСОБА_1 за договором про надання фінансового кредиту № 12742-15/2023 від 15.12.2023 р. у розмірі 26164, 08 грн та за договором про надання фінансового кредиту № 04594-01/2024 від 07.01.2024 р. у розмірі 4875, 00 грн.
За таких обставин, суд приходить до висновку, що вказана помилка підлягає виправленню шляхом доповнення резолютивної частини рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень, відповідним текстом.
Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд, -
Заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилок у виконавчому листі у справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити.
Виправити помилку у виконавчому листі, виданому на виконання рішення Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 28 травня 2025 року у справі № 743/1540/24 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, доповнивши резолютивну частину рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень, наступним текстом: «заборгованість за договором про надання фінансового кредиту № 12742-15/2023 від 15 грудня 2023 року у розмірі 26164, 08 гривень (двадцять шість тисяч сто шістдесят чотири гривні 08 копійок; за договором про надання фінансового кредиту № 04594-01/2024 від 07 січня 2024 року у розмірі 4875, 00 гривень (чотири тисячі вісімсот сімдесят п'ять гривень 00 копійок».
Ухвала набирає законної сили з моменту підписання її суддею та може бути оскаржена протягом п'ятнадцяти днів з дня її підписання суддею до Чернігівського апеляційного суду.
Суддя М. В. Кравчук