Справа № 761/35092/25
Провадження № 1-кс/761/22911/2025
28 серпня 2025 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого в ОВС СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42025110000000001 від 01.01.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 240 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1
Старший слідчий в ОВС СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_3 звернувся до Шевченківського районного суду м. Києва з клопотанням, погодженим прокурором відділу Київської обласної прокуратури ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню № 42025110000000001 від 01.01.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 240 КК України в якому просить: надати дозвіл старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення їх копій, які містять інформацію щодо стосовно ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме:
- виданий ІНФОРМАЦІЯ_3 сертифікат про прийняття в експлуатацією закінчених будівництвом об'єктів від 23.10.2018 за реєстраційним номером КС162182961688 щодо об'єкта будівництва «Комплекс будівель та споруд оптового ринку сільськогосподарської продукції з об'єктами інфраструктури в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області (1-й пусковий комплекс, 5-ї черги будівництва); Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. Софіївська Борщагівка; в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради», замовник будівництва - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 );
- виданий ІНФОРМАЦІЯ_3 сертифікат про прийняття в експлуатацією закінчених будівництвом об'єктів від 23.10.2018 за реєстраційним номером КС162182961712 щодо об'єкта будівництва «Комплекс будівель та споруд оптового ринку сільськогосподарської продукції з об'єктами інфраструктури в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області (1-й пусковий комплекс, 6-ї черги будівництва); Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. Софіївська Борщагівка; в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради», замовник будівництва - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 );
- виданий ІНФОРМАЦІЯ_3 сертифікат про прийняття в експлуатацією закінчених будівництвом об'єктів від 23.10.2018 за реєстраційним номером КС162182961657 щодо об'єкта будівництва «Комплекс будівель та споруд оптового ринку сільськогосподарської продукції з об'єктами інфраструктури в межах Софіївсько- Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області (1-й пусковий комплекс, 4-ї черги будівництва); Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. Софіївська Борщагівка; в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради», замовник будівництва - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 );
- зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_3 декларація про готовність до експлуатації обєкта від 20.12.2016 за реєстраційним номером КС143163551871 щодо об'єкта будівництва «Реконструкція навісу №6Б -літ. Г під павільйон зберігання плодоовочевої продукції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; АДРЕСА_2 », замовник будівництва - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ).
Клопотання обгрунтовано тим, що у провадженні слідчого управління Головного управління Національної поліції в Київській області перебувають матеріали кримінального провадження внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42025110000000001 від 01.01.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 240 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що посадові особи суб'єкта господарювання порушують встановлені правила охорони надр шляхом розміщення та використання незаконно збудованого каналізаційного колодязя на території с. Софіївська Борщагівка Бучанського району Київської області.
Механізм вчинення кримінального правопорушення полягає в тому, що на земельній ділянці з кадастровим номером: 3222486200:04:001:5892, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 незаконно збудований вигрібний колодязь, з якого в грунт виходять труби через які зливають стічні води, використання вказаного колодязю спричинило порушення правил охорони надр.
Земельна ділянка з кадастровим номером: 3222486200:04:001:5892 на праві власності належить державі та згідно договору оренди земельної ділянки № 1646 від 11.09.2012 рокуь орендується ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ). Згідно інформації з державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно на території земельної ділянки розміщено комплекс будівель та споруд оптового ринку сільськогосподарської продукції з об'єктами інфраструктури, які на праві власності належать ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) та в приміщеннях яких здійснює свою підприємницьку діяльність ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ).
Встановлено, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » не має доступу до мереж загальної каналізації, тому використовує для збору каналізаційних відходів вигрібний колодязь, на земельній ділянці з кадастровим номером: 3222486200:04:001:5892, через який в створені дві водойми поруч виводяться каналізаційні відходи в грунт, чим забруднює надра, також на земельній ділянці розташоване звалище (полігон) на якому зберігаються залишки органічних відходів, чим забруднюють землі, що становить загрозу життю людей та довкіллю.
Відповідно до ст. 56 (Основні вимоги в галузі охорони надр) Кодексу України про надра одним із основних вимог в галузі охорони надр є запобігання забруднення надр при скиданні стічних вод, запобігання необгрунтованій та самовільній забудові площ залягання корисних копалин.
Згідно постанови Постанови Кабінету Міністрів України від 12.12.1994 № 827 «Про затвердження переліків корисних копалин загальнодержавного та місцевого значення», до корисних копалин загальнодержавного значення відносяться підземні води.
Допитаний в якості свідка ОСОБА_5 , пояснив, що він був головним
архітектором проекту «Комплекс будівель та споруд оптового ринку сількогосподарської продукції з обєктоми інфаструктури розташованого в межах Софіївського Борщагівського сільської ради Києво-Святошинського району Київської області. Проект включав у себе усі розділі інженерного забезпечення ( водопостачання, водовідведення та каналізування). Також проектом передбачувалось: побутова каналізація, виробнича каналізація від складі, від кафе, від котельні , від терміналів « ІНФОРМАЦІЯ_6 », « ІНФОРМАЦІЯ_7 », каналізація дощових стоків. Функціонування об'єктів ринку можливе лише по завершенню будівництва водопостачання, водовідведення та каналізування. Експлуатація об'єктів оптового ринку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на даний час являється порушенням діючих правил екологічної безпеки. Після закінчення проектування проектна документація була передана замовнику- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), яка повинна зберігатися адресою: АДРЕСА_2 .
Згідно листа ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » повідомлено, що на замовлення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » Товариством були видані технічні умови від 13.07.2016 на водопостачання та технічні умови на каналізування об'єкта « ІНФОРМАЦІЯ_10 » за адресою: АДРЕСА_2 (будівельна адреса). Технічна документація на зовнішні водопровідні мережі за адресою: АДРЕСА_2 в Товаристві відсутня. Водопостачання об'єктів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТОВ РГСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » не здійснюється.
Згідно листа ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 », до вищевказаного товариства не надходили звернення щодо видачі технічної документації (технічних умов) та фактичного приєднання об'єктів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 до мереж централізованого водопостачання та централізованого водовідведення, що перебувають на балансі Товариства.
Згідно листа КП « ІНФОРМАЦІЯ_12 » вищевказане підприємство не видавало технічних умов на приєднання до систем централізованого питного водопостачання та централізованого водовідведення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
18.07.2025 на адресу ІНФОРМАЦІЯ_1 скерована вимога прокурора у порядку, передбаченому ст. 93 КПК України, щодо надання інформації стосовно ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Листом від 29.07.2025 ДІАМ повідомило Київську обласну прокуратуру про те, що в розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_13 наявні наступні документи в паперовій формі:
- виданий ІНФОРМАЦІЯ_3 сертифікат про прийняття в експлуатацією закінчених будівництвом об'єктів від 23.10.2018 зареєстраційним номером КС162182961688 щодо об'єкта будівництва «Комплекс будівель та споруд оптового ринку сільськогосподарської продукції з об'єктами інфраструктури в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області (1-й пусковий комплекс, 5-ї черги будівництва); Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. Софіївська Борщагівка; в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради», замовник будівництва - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 );
- виданий ІНФОРМАЦІЯ_3 сертифікат про прийняття в експлуатацією закінчених будівництвом об'єктів від 23.10.2018 за реєстраційним номером КС162182961712 щодо об'єкта будівництва «Комплекс будівель та споруд оптового ринку сільськогосподарської продукції з об'єктами інфраструктури в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області (1-й пусковий комплекс, 6-ї черги будівництва); Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. Софіївська Борщагівка; в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради», замовник будівництва - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 );
- виданий ІНФОРМАЦІЯ_3 сертифікат про прийняття в експлуатацією закінчених будівництвом об'єктів від 23.10.2018 за реєстраційним номером КС162182961657 щодо об'єкта будівництва «Комплекс будівель та споруд оптового ринку сільськогосподарської продукції з об'єктами інфраструктури в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області (1-й пусковий комплекс, 4-ї черги будівництва); Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. СофіївськаБорщагівка; в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради», замовник будівництва - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 );
- зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_3 декларація про готовність до експлуатації обєкта від 20.12.2016 за реєстраційним номером КС143163551871 щодо об'єкта будівництва «Реконструкція навісу №6Б -літ. Г під павільйон зберігання плодоовочевої продукції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; АДРЕСА_2 », замовник будівництва - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ).
Таким чином в органу досудового розслідування виникла необхідність у отриманні інформації від ІНФОРМАЦІЯ_1 , (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) з метою з'ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження.
Іншим способами, ніж отримати інформацію, яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , не можливо. Також не є можливим іншим способом довести обставини, які можливо довести за допомогою отриманої в ІНФОРМАЦІЯ_1 інформації.
Інформація, що знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 є необхідною для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, разом з цим отримана в інформація може бути використана як докази у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, на даний час виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ), а саме до документів в електронному або паперовому вигляді, з можливістю вилучення їх копій (виїмки), які містять у собі наступну інформацію щодо ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме:
- виданий ІНФОРМАЦІЯ_3 сертифікат про прийняття в експлуатацією закінчених будівництвом об'єктів від 23.10.2018 за реєстраційним номером КС162182961688 щодо об'єкта будівництва «Комплекс будівель та споруд оптового ринку сільськогосподарської продукції з об'єктами інфраструктури в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області (1-й пусковий комплекс, 5-ї черги будівництва); Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. Софіївська Борщагівка; в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради», замовник будівництва - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 );
- виданий ІНФОРМАЦІЯ_3 сертифікат про прийняття в експлуатацією закінчених будівництвом об'єктів від 23.10.2018 за реєстраційним номером КС162182961712 щодо об'єкта будівництва «Комплекс будівель та споруд оптового ринку сільськогосподарської продукції з об'єктами інфраструктури в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області (1-й пусковий комплекс, 6-ї черги будівництва); Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. Софіївська Борщагівка; в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради», замовник будівництва - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 );
- виданий ІНФОРМАЦІЯ_3 сертифікат про прийняття в експлуатацією закінчених будівництвом об'єктів від 23.10.2018 за реєстраційним номером КС162182961657 щодо об'єкта будівництва «Комплекс будівель та спорудоптового ринку сільськогосподарської продукції з об'єктами інфраструктури в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області (1-й пусковий комплекс, 4-ї черги будівництва); Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. Софіївська Борщагівка; в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради», замовник будівництва - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 );
- зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_3 декларація про готовність до експлуатації обєкта від 20.12.2016 за реєстраційним номером КС143163551871 щодо об'єкта будівництва «Реконструкція навісу №6Б -літ. Г під павільйон зберігання плодоовочевої продукції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; АДРЕСА_2 », замовник будівництва - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 );
Старший слідчий в ОВС ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, подане клопотання підтримав в повному обсязі з підстав, зазначених у клопотанні та просив його задовольнити.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з'явилась; подала заяву про розгляд клопотання за її відсутності; проти задоволення клопотання не заперечує.
Вивчивши клопотання та додані до нього копії матеріалів кримінального провадження
№ 42025110000000001 від 01.01.2025, слідчий суддя вважає, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
В ч. 1 ст. 132 КПК України, визначено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.
Частиною 5 цієї ж статті передбачено, що під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.
Відповідно до п.6) ч. 2 ст. 160 КПК України, у клопотанні зазначаються можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
За змістом п. 2) ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальномупровадженні.
У відповідності до ч. 1 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Згідно п.2) ч. 3 ст. 132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора.
Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Приймаючи до уваги вищевикладене та враховуючи, що зазначеними документами володіє ІНФОРМАЦІЯ_1 , а отримані документи, можуть бути використані під час досудового розслідування кримінального провадження за №42025110000000001 від 01.01.2025, як докази, факту протиправних дій, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
За таких обставин, керуючись вимогами ст. ст. 132, 159 - 164 КПК України, слідчий суддя
Клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю вилучення їх копій, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) - задовольнити.
Надати старшого слідчого СУ ГУНП в Київській області в ОВС СУ ГУНП в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ документів в електронному або паперовому вигляді, з можливістю вилучення їх копій, які містять інформацію щодо ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме:
- виданий ІНФОРМАЦІЯ_14 про прийняття в експлуатацією закінчених будівництвом об'єктів від 23.10.2018 за реєстраційним номером КС162182961688 щодо об'єкта будівництва «Комплекс будівель та споруд оптового ринку сільськогосподарської продукції з об'єктами інфраструктури в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області (1-й пусковий комплекс, 5-ї черги будівництва); Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. Софіївська Борщагівка; в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради», замовник будівництва - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 );
- виданий ІНФОРМАЦІЯ_3 сертифікат про прийняття в експлуатацією закінчених будівництвом об'єктів від 23.10.2018 за реєстраційним номером КС162182961712 щодо об'єкта будівництва «Комплекс будівель та споруд оптового ринку сільськогосподарської продукції з об'єктами інфраструктури в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області (1-й пусковий комплекс, 6-ї черги будівництва); Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. Софіївська Борщагівка; в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради», замовник будівництва - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 );
- виданий ІНФОРМАЦІЯ_3 сертифікат про прийняття в експлуатацією закінчених будівництвом об'єктів від 23.10.2018 за реєстраційним номером КС162182961657 щодо об'єкта будівництва «Комплекс будівель та споруд оптового ринку сільськогосподарської продукції з об'єктами інфраструктури в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області (1-й пусковий комплекс, 4-ї черги будівництва); Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. Софіївська Борщагівка; в межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради», замовник будівництва - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 );
- зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_3 декларація про готовність до експлуатації обєкта від 20.12.2016 за реєстраційним номером КС143163551871 щодо об'єкта будівництва «Реконструкція навісу №6Б -літ. Г під павільйон зберігання плодоовочевої продукції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; АДРЕСА_2 », замовник будівництва - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ).
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Роз'яснити особі, у володінні якої знаходяться документи, що у відповідності до ч. 1 ст. 166 КПК
України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за
клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на
підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями
цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
При виконанні ухвали слідчий в порядку ч.ч.2, 3 ст. 165 КПК України зобов'язаний пред'явити особі, у володінні якої знаходяться документи, її оригінал і вручити копію.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: