Справа № 446/934/25
Провадження № 2-о/191/98/25
01 вересня 2025 року м. Синельникове
Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді: Твердохліб А.В.
за участю секретаря: Яришевої Н.В.,
згідно вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України, без фіксації судового засідання технічними засобами, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Синельникове цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Мельник Леся Ігорівна, заінтересована особа Кам'янка-Бузька міська рада про встановлення факту, що має юридичне значення, -
10.07.2025 року до Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області, на підставі ухвали Кам'янка-Бузького районного суду Львівської області від 05.05.2025 року надійшла заява ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_2 , заінтересована особа: Кам'янка-Бузька міська рада про встановлення факту, що має юридичне значення. В обґрунтування своїх вимог заявник зазначає, що їй на праві власності належить земельна ділянка, що розташована на території Зубівмостівської сільської ради Кам'янка-Бузького (тепер Львівського) району Львівської області, площею 3.7242 га., що в цілому складається із земельної ділянки площею 1.1776 га., кадастровий номер: 4622183500:12:000:0069; площею 1.2248 га., кадастровий номер: 4622183500:12:000:0020 та площею 1.3216 га. кадастровий номер: 4622183500:11:000:0107. В процесі реалізації права на розпорядження своїм майном заявник виявила невідповідність у правовстановлюючому документі на земельну ділянку, а саме: в графі, де зазначається прізвище, ім'я та по батькові власника земельної ділянки зазначено « ОСОБА_1 ». Однак в паспорті громадянина України серія НОМЕР_1 прізвище, ім'я та по батькові заявника вказано « ОСОБА_1 ».
Про те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_1 є однією і тією ж особою свідчить наступне. Згідно трудової книжки серія НОМЕР_2 , ОСОБА_1 була прийнята на роботу в СВСГ «Дружба» телятницею 13 жовтня 1992 року та працювала до 02 жовтня 2000 року. Місцезнаходженням юридичної особи СВСГ «Дружба», в подальшому СГТЗОВ «Дружба», є село Зубів Міст в Львівському районі Львівської області. В село Зубів Міст заявниця прибула разом із чоловіком з метою працевлаштування в СВСГ «Дружба», в процесі отримала житло, внаслідок чого проживала та працювала в зазначеному населеному пункті. Із копії розпорядження голови Кам'янка-Бузької районної державної адміністрації Львівської області № 285 від 16 серпня 2004 року та переліку осіб, яким були передані земельні частки (паї) у власність, вбачається, що серед таких є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 « ОСОБА_5 . Той факт, що заявник проживала на території Зубівмостівської сільської ради Кам'янка- Бузького (тепер Львівського) району Львівської області підтверджується також копіями свідоцтв про народження дітей заявниці - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстрацію яких було проведено Зубівмостівською сільською радою Кам'янка-Бузького району Львівської області. Заявник ОСОБА_1 зазначає, що вона є тією ж особою, що ОСОБА_1 , а помилка у написанні її по батькові була допущена в процесі підготовки переліку осіб, які мали право на отримання земельних часток (паїв) у власність.
Враховуючи вищевикладені обставини просить суд, встановити факт належності їй ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 правовстановлюючого документу - Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛВ № 083150 від 15 вересня 2004 року, виданого ОСОБА_1 на підставі розпорядження голови Кам'янка-Бузької райдержадміністрації від 16 серпня 2004 року № 285.
Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилися, однак до початку судового засідання надали суду заяву про підтримання заявлених вимог та можливість розгляду справи без їх участі.
Представник заінтересованої особи Кам'янка-Бузької міської ради в судове засідання не з'явився.
Суд, дослідивши матеріали справи, надані письмові докази та оцінивши їх в сукупності, встановив наступне.
Згідно розпорядження голови Кам'янка-Бузької районної державної адміністрації Львівської області № 285 від 16 серпня 2004 року та переліку осіб, яким були передані земельні частки (паї) у власність, вбачається, що серед таких є ОСОБА_1 .
Відповідно до копії Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку Серії ЛВ № 083150 виданого 15.09.2004 року на підставі Кам'янка-Бузької райдержадміністрації від 16 серпня 2004 року №285, ОСОБА_1 належить земельна ділянка площею 3.7242 га., що в цілому складається із земельної ділянки площею 1.1776 га., кадастровий номер: 4622183500:12:000:0069; площею 1.2248 га., кадастровий номер: 4622183500:12:000:0020 та площею 1.3216 га. кадастровий номер: 4622183500:11:000:0107.
Згідно копії паспорту громадянина України, серії НОМЕР_1 , виданого 25 травня 2000 року Кам'янка-Бузьким РВ УМВС України у Львівській області, прізвище, ім'я та по-батькові заявника - ОСОБА_1 .
Відповідно до копії трудової книжки НОМЕР_2 прізвище ім'я та по-батькові заявника зазначено російською мовою « ОСОБА_8 » та у трудовій книжці міститьсі запис від 07.10.1992 року, який підтверджує, що заявниця була прийнята на роботу в СВСГ “Дружба» в якості телятниці та працювала там до 2000 року.
Згідно роздруківки з сайту «YOU CONTROL» місцезнаходження юридичної особи СВСГ «Дружба», в подальшому СГТЗОВ «Дружба», є село Зубів Міст в Львівському районі Львівської області.
Згідно Свідоцтв про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , видані Зубівмостівської сільською радою Кам-Бузького району Львівської області, вбачається, що місце народження останніх с. Зубів Міст Кам-Бузького району Львівської області. Батьками останніх зазначено: батько - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_1 .
Відповідно п.6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Положеннями ст. ст. 80, 81 ЦПК України визначено, що достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Згідно ч.1 та ч.2 ст.89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
За таких обставин, суд оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, вважає, що факт належності ОСОБА_1 Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛВ № 083150 від 15 вересня 2004 року, виданого ОСОБА_1 на підставі розпорядження голови Кам'янка-Бузької райдержадміністрації від 16 серпня 2004 року № 285, підтверджуються наявними у справі письмовими доказами, з врахуванням того, що даний факт має для заявника юридичне значення та встановити його іншим шляхом, ніж судовим неможливо, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 316, 318, 319 ЦПК України, суд,-
Заяву задовольнити в повному обсязі.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 правовстановлюючого документу - Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛВ № 083150 від 15 вересня 2004 року, виданого на ім'я « ОСОБА_1 » на підставі розпорядження голови Кам'янка-Бузької райдержадміністрації від 16 серпня 2004 року № 285.
Апеляційна скарга подається на рішення суду до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя А. В. Твердохліб