вул. Івана Ступака, 25, м. Фастів, Київська область, 08500, тел. (04565) 6-17-89,
e-mail: inbox@fs.ko.court.gov.ua, web: https://fs.ko.court.gov.ua, код ЄДРПОУ 26539699
2-о/381/111/25
381/3783/25
28 серпня 2025 року Фастівський міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючого судді Ковалевської Л.М.,
за участю секретаря Омельчук С.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Фастові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Фастівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області ЦМУЮ (м. Київ) про встановлення факту, що має юридичне значення,-
Адвокат Дьячук Н.В., яка діє в інтересах ОСОБА_1 через систему «Електронний суд» звернулась до Фастівського міськрайонного суду Київської області із заявою ) про встановлення факту, що має юридичне значення, на обґрунтування якої зазначила, що з 2010 року по 17 червня 2023 року ОСОБА_1 проживала однією сім'ю, тобто у цивільному шлюбі із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . ІНФОРМАЦІЯ_2 від спільного проживання в них народився син ОСОБА_3 .
Так як на час народження сина ОСОБА_3 , мати ОСОБА_1 не перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , то в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про народження, відомості про батька зазначено зі слів матері, відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України. Так, в графі відомості про батька вказано « ОСОБА_4 ». ОСОБА_2 завжди визнавав себе батьком ОСОБА_3 та мав намір подати заяву про зміну запису відомостей про батька, але не встиг так як, ІНФОРМАЦІЯ_3 помер.
Встановлення факту батьківства має суттєве значення для реалізації ОСОБА_3 своїх особистих немайнових прав щодо народження в повній сім'ї та реалізації його права на отримання матеріальної допомоги від держави у зв'язку з втратою годувальника. Ухвалою суду від 06 липня 2023 року відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження.
Ухвалою Фастівського міськрайонного суду Київської області від 23.07.2025 відкрито провадження у справі в порядку окремого позовного провадження.
27.08.2025 через систему «Електронний суд» від адвоката Дьячук Н.В. надійшла заява про уточнення вимог заяви про встановлення факту батьківства, в якій вона просила встановити факт батьківства громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , стосовно дитини ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 . Виключити з актового запису про народження дитини ОСОБА_3 № 6 від 21 червня 2012 року відомості в графі батько - « ОСОБА_4 ». Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 № 6 від 21 червня 2012 року, зареєстрованого Виконавчим комітетом Дорогинської сільської ради Фастівського району Київської області, вказавши батьком дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Прізвище, ім'я, по-батькові, дату, місце народження дитини ОСОБА_3 , відомості про матір дитини залишити без змін.
Від заінтересованої особи - Фастівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області ЦМУЮ (м. Київ) електронною поштою надійшла заява, в якій вони проти задоволення позову не заперечують, просять розглянути справу в їх відсутності.
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала з підстав викладених в ній.
В судовому засіданні представник заявника - адвокат Дьячук Н.В. підтримала вимоги заяви та просила задовольнити, а також, просила допитати свідків.
Суд, вислухавши пояснення заявника ОСОБА_1 , представника заявника - адвоката Дьячук Н.В., покази свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , дослідивши письмові матеріали справи, оцінивши надані докази, вважає, що заява підлягає задоволенню за наступних підстав.
Заяви про встановлення факту батьківства (материнства) суд розглядає у разі смерті особи, яку заявник визнає батьком (матір'ю) дитини, і вирішує їх з огляду на обставини, передбачені статтями 125, 130 Сімейного кодексу України.
Передумовою звернення до суду із заявою про встановлення факту батьківства є смерть особи, батьківство якої встановлюється, або оголошення її померлою.
Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Фастівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області ЦМУМЮ (м. Київ), ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.9).
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Виконавчим комітетом Дорогинської сільської ради Фастівського району Київської області, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , з якого вбачається, що в графі «батько» вказано « ОСОБА_4 », відомості записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України (а.с.10).
Відповідно до змісту ч. 1 ст. 121 СК України права та обов'язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.
Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 125 СК України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду.
Відповідно до ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.
Згідно з п. 7 постанови Пленуму Верховного суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15 травня 2006 року № 3 у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір'ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК України. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Усі вони беруть участь у справі як заявники, а органи опіки та піклування й інші особи (залежно від обставин справи) - як заінтересовані особи. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.
Також, судом встановлено, що ОСОБА_1 та її покійний чоловік ОСОБА_2 у 2012-2014 роках постійно проживали разом однією сім'єю за адресою: АДРЕСА_1 (без реєстрації), що підтверджено довідкою виконавчого комітету Томашівської сільської ради від 14.07.2025 (а.с.16).
З характеристики учня 8-В класу Фастівського академічного ліцею №2, ОСОБА_3 , 2012 р.н. вбачається, що ОСОБА_7 навчається в закладі з 1 класу. Проживає в родині разом з мамою ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_2 . Тато - ОСОБА_2 , приділяв значну увагу вихованню дитини, брав активну участь у житті сина, систематично відвідував батьківські збори (а.с.7).
Факт батьківства ОСОБА_2 відносно ОСОБА_3 підтверджується наданими в судовому засіданні показами свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та копією заповіту ОСОБА_8 (яка є матір'ю ОСОБА_2 ) від 15.07.2023, яким все належне своє майно вона заповіла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (онуку),(а.с.14).
У пункті 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15.06.2006 року, №3 роз'яснюється, що питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це.
При розгляді спору щодо визнання батьківства суд має виходити зі змісту ч. 2 ст. 128 СК України, відповідно до якої підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.
Отже, сімейне законодавство України не визначає будь-яких особливостей щодо предмета доказування у даній категорії справ. Доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, а також інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів, висновків експертів. Тобто при вирішенні спору про визнання батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази в їх сукупності. Керуючись цим загальним правилом, встановлення батьківства на підставі ст. 128 СК України можливо за наявності належних і обґрунтованих доказів (відомостей), які засвідчують походження дитини від певної особи.
Пунктом 15 Постанови Пленуму ВСУ від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказав, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини.
В третьому абзаці п.13 постанови Пленуму ВСУ від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.
Як встановлено судом, відомості, щодо батька дитини, які зазначені у свідоцтві про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 щодо батька дитини, зокрема його ім'я та по-батькові, відповідає імені та по-батькові ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.
Відповідно до ч. 1 ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Встановлення факту батьківства має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне їй для захисту майнових та немайнових прав та законних інтересів дитини.
Суд вважає, що дослідженими у судовому засіданні доказами, якими є письмові матеріали справи, підтверджується наявність сімейних зв'язків між позивачкою та померлим, який вважав себе батьком народженої нею дитини.
Таким чином, суд, з'ясувавши всі обставини справи, вважає наявність підстав, якими заявник обґрунтовує свої вимоги, встановленими в судовому засіданні, а тому вимоги заяви підлягають задоволенню в повному обсязі.
Відповідно до ст. 134 СК України, на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.
Керуючись ст. ст.12,13,76,77,259,263,264,265,268,293,294,315-319 ЦПК України, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Фастівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області ЦМУЮ (м. Київ) про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт батьківства громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , стосовно дитини ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Виключити з актового запису про народження дитини ОСОБА_3 № 6 від 21 червня 2012 року відомості в графі батько - « ОСОБА_4 ».
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 № 6 від 21 червня 2012 року, зареєстрованого Виконавчим комітетом Дорогинської сільської ради Фастівського району Київської області, вказавши батьком дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Прізвище, ім'я, по-батькові, дату, місце народження дитини ОСОБА_3 , відомості про матір дитини залишити без змін.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повний текст рішення складено 03.09.2025.
Суддя Леся Ковалевська