Єдиний унікальний номер №943/1609/24
Провадження № 2/943/166/2025
04 вересня 2025 року м. Буськ Львівська область
Буський районний суд Львівської області
в складі: головуючого-судді Шендрікова Г. О.
за участю секретаря судового засідання Ладиги С.В.
без участі сторін
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Буську без фіксації технічним засобом цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Буської міської ради про встановлення факту та визнання права на спадкове майно,
Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд із указаним позовом до Буської міської ради. Позов мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мама ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, до якого входять земельні ділянки загальною площею 1,3967 га, з яких: земельна ділянка № НОМЕР_1 площею 0,8325 га (кадастровий номер: 4620686600:01:000:0211), земельна ділянка № НОМЕР_2 площею 0,5642 га (кадастровий номер: 4620686600:12:001:0028); розташовані на території Буської міської ради (колишньої Тур'янської сільської ради Буського району Львівської області), право на які належало померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 073078, виданого 27.03.2000 року за № 5716 на підставі розпорядження Буської РДА від 06.03.2000 року № 111. Крім того, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, до якого входять земельні ділянки загальною площею 0,8309 га, з яких: земельна ділянка № НОМЕР_1 площею 0,2666 га (кадастровий номер: 4620686600:01:000:0018), земельна ділянка № НОМЕР_2 площею 0,5643 га (кадастровий номер: 4620686600:12:001:0027); розташовані на території Буської міської ради (колишньої Тур'янської сільської ради Буського району Львівської області), право на які належало померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 073077, виданого 27.03.2000 року за № 5715 на підставі розпорядження Буської РДА від 06.03.2000 року № 111. Крім того, просить встановити факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ОСОБА_2 є однією і тією ж особою. Оригінали державних актів були втрачені. Відтак позивач вважає, що вона фактично прийняла спадщину після смерті батька та матері, але не може оформити своїх спадкових прав через втрату спадкодавцем оригіналу документів. Інших осіб, які б претендували на спадкове майно ні за законом, ні за заповітом немає. Просить суд встановити факт належності та визнати за нею право власності на спадкове майно (земельний пай), а тому просить позов задовольнити.
Позивачка в судове засідання не з'явилася, хоча була належним чином повідомлений про час і місце судового засідання. До матеріалів справи додала заяву про слухання справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю, просить позов задоволити.
Представник відповідача Буської міської ради в судове засідання не з'явився, належно та вчасно був повідомлений про день, час, місце розгляду справи, подав до суду заяву про розгляд справи у відсутність їх представника.
У відповідності до ч. 2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали та з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.
Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого 09.02.2007 року Тур'янською сільською радою Буського району Львівської області, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого 27.10.2016 року Тур'янською сільською радою Буського району Львівської області, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
З свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 виданого 01.02.1964 року, убачається, що позивачка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .
З свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 виданого 10.06.1984 року, убачається, що позивачка 10 червнЯ 1984 року вийшла заміж за ОСОБА_6 та змінила прізвище ОСОБА_7 на ОСОБА_8 .
Оригінали Державних актів: серії ІІІ-ЛВ № 073078, виданого 27.03.2000 року за № 5716 на підставі розпорядження Буської РДА від 06.03.2000 року № 111 на ім'я « ОСОБА_4 " та серії ІІІ-ЛВ № 073077, виданого 27.03.2000 року за № 5715 на підставі розпорядження Буської РДА від 06.03.2000 року № 111на ім'я " ОСОБА_3 ", у позивача відсутні.
Таким чином, судом доведено родинні відносини позивача з померлими, тому позивач є спадкоємцем першої черги за законом в розумінні норми ст.1261 ЦК України.
До першої черги спадкоємців за законом належать діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України).
В силу ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
Згідно ч.2, 3 ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Як убачається із довідок виданих Тур'янським старостинським округом Буської міської територіальної громади №58,59 від 19.02.2024 року, гр. ОСОБА_1 , 1963 р.н. дійсно здійснила поховання свого батька ОСОБА_3 , 1923 р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та матері ОСОБА_4 , 1931 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , з якими постійно проживала разом до дня смерті без реєстрації та вели спільне господарство по АДРЕСА_1 .
Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до даного спадкового майна немає.
Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
На підставі зазначеного, суд приходить до висновку, що позивач має право спадкувати за законом після смерті своїх батьків.
В силу ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до п. «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.
В силу ч.2 ст.158 ЗК України виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб, а також спори щодо розмежування територій сіл, селищ, міст, районів та областей.
Частина 1 статті 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Відповідно до п. 15 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України земельні частки (паї) можуть бути передані у спадщину.
Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), тобто права та обов'язки власника (спадкодавця) переходять до позивача (спадкоємця), а тому за позивачем слід визнати право власності на спадкове майно.
Ураховуючи, що позивачка не може в іншому порядку оформити право власності на землю в порядку спадкування за законом, позовна заява про спадкування земельної ділянки після смерті батька та матері підлягає до задоволення.
Керуючись ч.1 ст. 1225, 1261-1265 ЦК України, ч.2 ст.158 ЗК України, ст.ст. 10, 11, 197, 218,247 ЦПК України, суд,-
позов задоволити повністю.
Встановити факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , ОСОБА_2 є дійсно однією і тією ж особою та являється матір'ю ОСОБА_9 .
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки загальною площею 1,3967 га, з яких: земельна ділянка № НОМЕР_1 площею 0,8325 га (кадастровий номер: 4620686600:01:000:0211), земельна ділянка № НОМЕР_2 площею 0,5642 га (кадастровий номер: 4620686600:12:001:0028); розташовані на території Буської міської ради (колишньої Тур'янської сільської ради Буського району Львівської області), право на які належало померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 073078, виданого 27.03.2000 року за № 5716 на підставі розпорядження Буської РДА від 06.03.2000 року № 111, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_10 право власності на земельні ділянки загальною площею 0,8309 га, з яких: земельна ділянка № НОМЕР_1 площею 0,2666 га (кадастровий номер: 4620686600:01:000:0018), земельна ділянка № НОМЕР_2 площею 0,5643 га (кадастровий номер: 4620686600:12:001:0027); розташовані на території Буської міської ради (колишньої Тур'янської сільської ради Буського району Львівської області), право на які належало померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 073077, виданого 27.03.2000 року за № 5715 на підставі розпорядження Буської РДА від 06.03.2000 року № 111, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Апеляційну скарга на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Повне судове рішення складено: 04.09.2025 р.
Учасники справи:
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 .
Відповідач: Буська міська рада, адреса: площа 900 річчя Буська, 1 м. Буськ Золочівського району Львівської області 80500.
Суддя: Г. О. Шендрікова