вул. Д.Ростовського, 35, с-ще Макарів, Київська область, 08001, тел/факс (063)069-85-65, e-mail inbox@mk.ko.court.gov.ua
03 вересня 2025 року Справа №370/784/25
Провадження №1-кс/370/303/25
Слідчий суддя Макарівського районного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у смт. Макарів Київської області клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 за матеріалами кримінального провадження, зареєстрованого в Єдиному реєстрі досудових розслідувань №42025112200000017 від 04.03.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України, -
Старший слідчий відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором звернувся до слідчого судді Макарівського районного суду Київської області із клопотанням про надання дозволу на отримання доступу до інформації у оператора стільникового (мобільного) зв'язку - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташований за адресою: АДРЕСА_1 : Надати дозвіл старшому слідчому СВ ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , та згідно доручення слідчого в порядку ст. 40 КПК України оперуповноваженому СКП ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП ВП №3Бучанського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_9 , старшому оперуповноваженому СКП ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_10 , на отримання у оператора стільникового (мобільного) зв'язку - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташований за адресою: АДРЕСА_1 : вхідних та вихідних дзвінків, із зазначенням використовуваних у мобільному терміналі сім-карт, з'єднання даних сім-карт, дати, часу, адрес та азимутів базових станцій, через які здійснювались вхідні та вихідні дзвінки, переадресація, смс - повідомлення, сім - картки з абонентськими номерами, які знаходилися: в мобільному терміналі з IMEІ НОМЕР_1 та НОМЕР_2 за період часу з 00 години 00 хвилин 24.02.2022 року по день винесення ухвали; в мобільному терміналі ОСОБА_11 з IMEІ НОМЕР_3 та НОМЕР_4 за період часу з 00 години 00 хвилин 24.02.2022 року по день винесення ухвали; в мобільному терміналі з IMEІ НОМЕР_5 за період часу з 00 години 00 хвилин 24.02.2022 року по день винесення ухвали; інформації про зв'язок абонентів мобільного зв'язку з відомостями про типи з'єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості, з прив'язкою до місцевості, зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту із деталізацією по абоненту А, а також ідентифікаторів (IMEI) мобільних терміналів, в яких знаходилися номера телефонів, з можливістю вилучення електронних копій вказаних документів, за період з 24.02.2022 по день винесення ухвали абонентського номеру НОМЕР_6 (належний військовому рф).
В обґрунтування клопотання суб'єкт звернення вказав, що у провадженні слідчого управління ГУНП в Київській області, старшим групи слідчих якої є старший слідчий відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітан поліції ОСОБА_3 , проводиться досудове розслідування кримінального провадження №42025112200000017 від 04.03.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України, за наступних обставин:
04.03.2025 року в ході здійснення виїзду слідчих та прокурорів з працівниками відділу організації підтримки потерпілих і свідків ІНФОРМАЦІЯ_2 потерпілих, свідків від воєнних та інших міжнародних злочинів в село Андріївка Бучанського району Київської області, з письмовою заявою звернулась жителька с. Андріївка ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка повідомила, що в період окупації села Андріївка військовими формуваннями російської федерації у лютому-березні 2022 року, а саме орієнтовно 26 березня 2022 року, військовослужбовець російської федерації офіцерського чину, вночі увірвався в приміщення погребу, що розташований за місцем її проживання та в якому вона переховувалась від обстрілів - по АДРЕСА_2 , під погрозою застосування предмету схожого на пістолет, вчинив її зґвалтування, тим самим жорстоко повівся з цивільною особою, порушивши закони та звичаї війни, що передбачені міжнародними договорами, згода на о, бов'язковість яких надана Верховною Радою України.
07.03.2025 проведено допит потерпілої ОСОБА_12 , яка пояснила, що під час окупації села в березні 2022 року російський військовослужбовець, який назвався “ ОСОБА_13 » та представився комендантом вулиці Набережна в с. Андріївка Бучанського району Київської області, в якості отримання “подяки» за залишення в живих членів родини потерпілої ОСОБА_12 , примусив до вчинення дій сексуального характеру, пов'язаних із вагінальним проникненням в тіло іншої особи з використанням геніталі (згвалтування), яке відбулось двічі: приблизно 12-13 березня 2022 року в погребі за адресою місця проживання потерпілої (дії сексуального характеру, пов'язані з вагінальним проникненням у тіло потерпілої), та приблизно 25-28 березня 2022 року та в приміщенні бані за місцем проживання однієї з жительок АДРЕСА_3 (дії сексуального характеру, пов'язані з вагінальним та оральним проникненням у тіло потерпілої).
В ході досудового розслідування, слідчим надано доручення оперативним співробітникам ГУНП в АР Крим та м. Севастополі з метою встановлення підрозділів збройних сил та інших військових формувань рф, які у період часу з лютого по березень 2022 року, зокрема в період часу з 10.03.2022 по 28.03.2022 перебували в с. Андріївка Бучанського району Київської області, зокрема по вул. Набережна, їх командний та особовий склад, анкетні дані, фотозображення, контактні номери телефонів, поштові скриньки, місця проживання та місце дислокації військового підрозділу, а також інші ідентифікуючі дані.
27.03.2025 слідчим отримано матеріали виконаного доручення, в ході якого встановлено, що в ході оперативного супроводження кримінального провадження №42025112200000017 від 04.03.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України по факту згвалтування військовослужбовцем зс рф мешканки с. Андріївка, Бучанського району Київської області ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 під час окупації Київської області в березні 2022 року встановлено особу, причетну до вчинення вказаного злочину, а саме: ОСОБА_14 (рос. ОСОБА_15 ), ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканець с. Князе-Волконское, Хабаровський край. Капітан, командир мотострілкового взводу (в роті - 3) Мотострілкової роти (в батальйоні - 3) ІНФОРМАЦІЯ_5 . Користується номером СІМ НОМЕР_7 , НОМЕР_8 з ІМЕІ НОМЕР_9 , НОМЕР_10 .
Також встановлено, що:
- в IMEI НОМЕР_9 та НОМЕР_10 , які були у використанні ОСОБА_14 з 02.03.2022 по 06.03.2022 року працювала СІМ НОМЕР_11 та НОМЕР_12 (були у користуванні мешканки с. Андріївка, мати потерпілої ОСОБА_16 );
- СІМ НОМЕР_11 та НОМЕР_12 в період часу з 06.04.2022 по 11.04.2022 рік працювали в м/т з IMEI НОМЕР_1 та НОМЕР_2 ;
- в IMEI НОМЕР_1 та НОМЕР_2 14.03.2022 року працювала СІМ НОМЕР_13 (була у користуванні мешканки с. Андріївка ОСОБА_17 );
- В IMEI НОМЕР_9 , НОМЕР_10 в період часу з 04.03.2022 по 14.03.2022 рік та IMEI НОМЕР_1 , НОМЕР_2 в період часу з 03.03.2022 по 24.06.2022 рік працювала СІМ НОМЕР_14 та НОМЕР_15 .
- СІМ НОМЕР_13 також працював в м/т з IMEI НОМЕР_3 та НОМЕР_4 , який належить мешканки с. Андріївка ОСОБА_17 , окрім того в проміжок з 04.03.2022 по 05.03.2022 рік вказани CIM працювала в IMEI НОМЕР_5 ;
- в IMEІ НОМЕР_3 та НОМЕР_4 в період часу з 13.03.2022 по 19.04.2022 рік працювала СІМ НОМЕР_6 (належний військовому рф);
- в ІМЕІ НОМЕР_5 в період з 03.03.2022 по 04.03.2022 рік працювала СІМ НОМЕР_16 та в період з 06.03.2022 по 09.03.2022 рік працювала CIM НОМЕР_17 .
Отже, з метою розкриття даного злочину виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу та можливості вилучення інформації про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо, яка має важливе значення для встановлення винної особи, та буде використана в якості доказів причетності особи до скоєного кримінального правопорушення у даному кримінальному провадженні. Вказані документи, які знаходяться у власності ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , містять охоронювану законом таємницю, та містять інформацію щодо:
1)Вхідних та вихідних дзвінків, із зазначенням використовуваних у мобільному терміналі сім-карт, з'єднання даних сім-карт, дати, часу, адрес та азимутів базових станцій, через які здійснювались вхідні та вихідні дзвінки, переадресація, смс - повідомлення, сім - картки з абонентськими номерами, які знаходилися:
- в мобільному терміналі з IMEІ НОМЕР_1 та НОМЕР_2 за період часу з 00 години 00 хвилин 24.02.2022 року по день винесення ухвали;
- в мобільному терміналі ОСОБА_11 з IMEІ НОМЕР_3 та НОМЕР_4 за період часу з 00 години 00 хвилин 24.02.2022 року по день винесення ухвали;
- в мобільному терміналі з IMEІ НОМЕР_5 за період часу з 00 години 00 хвилин 24.02.2022 року по день винесення ухвали;
2)інформації про зв'язок абонентів мобільного зв'язку з відомостями про типи з'єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості, з прив'язкою до місцевості, зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту із деталізацією по абоненту А, а також ідентифікаторів (IMEI) мобільних терміналів, в яких знаходилися номера телефонів, з можливістю вилучення електронних копій вказаних документів, за період з 24.02.2022 по день винесення ухвали абонентського номеру НОМЕР_6 (належний військовому рф).
Інформація про вхідних та вихідних дзвінків, із зазначенням використовуваних у мобільному терміналі сім-карт, з'єднання даних сім-карт, дати, часу, адрес та азимутів базових станцій, через які здійснювались вхідні та вихідні дзвінки, переадресація, смс - повідомлення, сім - картки з абонентськими номерами надасть можливість встановити місце перебування осіб причетних до кримінального правопорушення, а також встановити обставини вчинення даного кримінального правопорушення, встановити інших осіб, яким можливо відомі обставини зазначеного злочину.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташований за адресою: АДРЕСА_1 , - це ліцензійний оператор телекомунікаційної мережі, який надає послуги рухомого (мобільного) телефонного зв'язку з правом технічного обслуговування та експлуатації телекомунікаційних мереж і надання в користування каналів електрозв'язку на всій території України.
В той же час, вказані відомості зберігаються на носіях інформації оператора рухомого (мобільного) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які відповідно до вимог п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України містять охоронювану законом таємницю.
У судове засідання слідчий не з'явився, належним чином повідомлений, що відповідно до вимог ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК розгляд клопотання розглядається без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, доступ до яких просить слідчий, а також з огляду на те, що участь провайдера телекомунікаційних послуг у розгляді клопотання має інформативний для провайдера характер, оскільки предмет клопотання не стосується власних прав самого провайдера як юридичної особи, а як прав третьої особи у володінні якої знаходяться речі і документи до яких запитується доступ.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
До охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо (ч. 1 ст. 162 КПК України).
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч. 6 ст. 162 КПК України).
Дослідивши викладені в клопотанні доводи, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки інформація, до якої слідчий просить надати доступ, має значення для забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, а саме: обставин події кримінального правопорушення, у тому числі про час та місце його вчинення, місця знаходження мобільних терміналів на момент вчинення злочину, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації не є можливим.
Керуючись вимогами ст. 162-164 КПК України, слідчий суддя,-
Надати дозвіл старшому слідчому СВ ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , та згідно доручення слідчого в порядку ст. 40 КПК України оперуповноваженому СКП ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП ВП №3Бучанського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_9 , старшому оперуповноваженому СКП ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_10 , на отримання у оператора стільникового (мобільного) зв'язку - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташований за адресою: АДРЕСА_1 :
1.Вхідних та вихідних дзвінків, із зазначенням використовуваних у мобільному терміналі сім-карт, з'єднання даних сім-карт, дати, часу, адрес та азимутів базових станцій, через які здійснювались вхідні та вихідні дзвінки, переадресація, смс - повідомлення, сім - картки з абонентськими номерами, які знаходилися:
- в мобільному терміналі з IMEІ НОМЕР_1 та НОМЕР_2 за період часу з 00 години 00 хвилин 24.02.2022 року по день винесення ухвали;
- в мобільному терміналі ОСОБА_11 з IMEІ НОМЕР_3 та НОМЕР_4 за період часу з 00 години 00 хвилин 24.02.2022 року по день винесення ухвали;
- в мобільному терміналі з IMEІ НОМЕР_5 за період часу з 00 години 00 хвилин 24.02.2022 року по день винесення ухвали;
2.Інформації про зв'язок абонентів мобільного зв'язку з відомостями про типи з'єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості, з прив'язкою до місцевості, зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту із деталізацією по абоненту А, а також ідентифікаторів (IMEI) мобільних терміналів, в яких знаходилися номера телефонів, з можливістю вилучення електронних копій вказаних документів, за період з 24.02.2022 по день винесення ухвали абонентського номеру НОМЕР_6 (належний військовому рф).
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , надати старшому слідчому СВ ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , та згідно доручення слідчого в порядку ст. 40 КПК України оперуповноваженому ВКП ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому ВКП ВП №3Бучанського РУП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому ВКП ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_9 , старшому оперуповноваженому ВКП ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП ВП №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_7 , на тимчасовий доступ до:
3.Вхідних та вихідних дзвінків, із зазначенням використовуваних у мобільному терміналі сім-карт, з'єднання даних сім-карт, дати, часу, адрес та азимутів базових станцій, через які здійснювались вхідні та вихідні дзвінки, переадресація, смс - повідомлення, сім - картки з абонентськими номерами, які знаходилися:
- в мобільному терміналі з IMEІ НОМЕР_1 та НОМЕР_2 за період часу з 00 години 00 хвилин 24.02.2022 року по день винесення ухвали;
- в мобільному терміналі ОСОБА_11 з IMEІ НОМЕР_3 та НОМЕР_4 за період часу з 00 години 00 хвилин 24.02.2022 року по день винесення ухвали;
- в мобільному терміналі з IMEІ НОМЕР_5 за період часу з 00 години 00 хвилин 24.02.2022 року по день винесення ухвали;
4.Інформації про зв'язок абонентів мобільного зв'язку з відомостями про типи з'єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо, дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості, з прив'язкою до місцевості, зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту із деталізацією по абоненту А, а також ідентифікаторів (IMEI) мобільних терміналів, в яких знаходилися номера телефонів, з можливістю вилучення електронних копій вказаних документів, за період з 24.02.2022 по день винесення ухвали абонентського номеру НОМЕР_6 (належний військовому рф).
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, та залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення. Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1