Справа № 739/1855/25
Провадження № 1-кс/739/509/25
про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю
03 вересня 2025 року м. Новгород-Сіверський
Слідчий суддя Новгород-Сіверського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 ,
за участі:
секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши в судовому засіданні погоджене з прокурором клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, внесене слідчим СВ Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 у рамках кримінального провадження №12025270320000287 від 08 липня 2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 286 КК України,
Слідчий СВ Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження №12025270320000287 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статі 286 КК України (далі - КК України) звернувся до слідчого судді із клопотанням, яке погоджене з прокурором, про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради інформацію щодо проходження стаціонарного (амбулаторного) лікування (медичні картки стаціонарного (амбулаторного) хворого, рентгенівські знімки, історії хвороби, тощо) ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради.
Клопотання мотивоване тим, що 08 липня 2025 року до Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області надійшло повідомлення про те, що 08 липня 2025 року близько 17:15 год. на ділянці автодороги, що розташована по вулиці Шевченка в місті Новгород-Сіверський Чернігівської області, а саме неподалік будівлі магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », котрий знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 неповнолітній ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 рухаючись за кермом мотоцикла МUSSTANG МТ200-9, ідентифікаційний номер транспортного засобу НОМЕР_1 , державний номерний знак НОМЕР_2 , з неповнолітнім пасажиром ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючим за адресою: АДРЕСА_1 , не вибрав безпечної швидкості руху, не маючи навичок водіння, не маючи посвідчення водія, не врахував дорожньої обстановки та не надав переваги у русі автомобілю FORD FOCUS, номер шасі НОМЕР_3 , державний номерний знак НОМЕР_4 під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_3 , який здійснював маневр, а саме поворот ліворуч з увімкненим згідно вимог ПДР України лівим світловим покажчиком повороту, внаслідок чого сталося зіткнення передньої частини мотоцикла МUSSTANG МТ200-9, ідентифікаційний номер транспортного засобу НОМЕР_1 , державний номерний знак НОМЕР_2 з лівою кузовною частиною автомобіля FORD FOCUS, номер шасі НОМЕР_3 , державний номерний знак НОМЕР_4 .
Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження у вигляді рваної рани правого передпліччя, артеріальної кровотечі, рваної рани правої гомілки, рваної рани правого коліна, ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у вигляді відкритої травми правого коліна, перелому правого колінного суглобу, рваної рана правої стопи, венозної кровотечі, у зв'язку з чим останні були доставлені 08 липня 2025 року до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та 09 липня 2025 року переведені для подальшого лікування до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради.
З метою отримання медичної документації ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , необхідної для призначення в рамках кримінального провадження судової медичної експертизи останніх, 23 липня 2025 року за вих.№15230-2025 слідчим у кримінальному провадженні направлено відповідний запит до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради. У відповідь на вищевказаний запит КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради листом №41-06/1346 від 24 липня 2025 року відмовила у наданні запитуваних документів посилаючись на Закон України «Основи законодавства України про охорону здоров'я», Закон України «Про інформацію», а також на Цивільний кодекс України.
За вищевикладених обставин, з метою повного, всебічного та об'єктивного дослідження обставин кримінального провадження та призначення судової медичної експертизи, в органу досудового розслідування виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до інформації та документів щодо проходження стаціонарного (амбулаторного) лікування ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради.
Беручи до уваги вищевикладене, враховуючи, що інформацію, яку планується отримати, можливо використати як доказ, при подальшому розслідування даного кримінального провадження, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради, код ЄДРПОУ НОМЕР_5 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , з можливістю їх вилучення.
У судове засідання слідчий не з'явився, при цьому подав заяву про розгляд клопотання без його участі, в якій зазначив, що клопотання підтримує та просить задовольнити його.
Зважаючи на доведеність наявності достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, про тимчасовий доступ до яких вирішується питання, на підставі частини другої статті 163 Кримінально процесуального кодексу України (далі - КПК України) слідчим суддею прийнято рішення про розгляд клопотання без виклику осіб, у володіння яких знаходяться відповідні документи.
Також, у зв'язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому розгляді на підставі частини четвертої статті 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалося.
Вивчивши матеріали, додані до клопотання слідчий суддя приходить до наступних висновків.
08 липня 2025 року Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області було розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 286 КК України, за фактом підпалу, яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025270320000287.
Згідно обставин справи 08 липня 2025 року близько 17:15 год. на ділянці автодороги, що розташована по вулиці Шевченка в місті Новгород-Сіверський Чернігівської області, а саме неподалік будівлі магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », котрий знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 неповнолітній ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 рухаючись за кермом мотоцикла МUSSTANG МТ200-9, ідентифікаційний номер транспортного засобу НОМЕР_1 , державний номерний знак НОМЕР_2 , з неповнолітнім пасажиром ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючим за адресою: АДРЕСА_1 , не вибрав безпечної швидкості руху, не маючи навичок водіння, не маючи посвідчення водія, не врахував дорожньої обстановки та не надав переваги у русі автомобілю FORD FOCUS, номер шасі НОМЕР_3 , державний номерний знак НОМЕР_4 під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_3 , який здійснював маневр, а саме поворот ліворуч з увімкненим згідно вимог ПДР України лівим світловим покажчиком повороту, внаслідок чого сталося зіткнення передньої частини мотоцикла МUSSTANG МТ200-9, ідентифікаційний номер транспортного засобу НОМЕР_1 , державний номерний знак НОМЕР_2 з лівою кузовною частиною автомобіля FORD FOCUS, номер шасі НОМЕР_3 , державний номерний знак НОМЕР_4 .
Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження у вигляді рваної рани правого передпліччя, артеріальної кровотечі, рваної рани правої гомілки, рваної рани правого коліна, ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у вигляді відкритої травми правого коліна, перелому правого колінного суглобу, рваної рана правої стопи, венозної кровотечі, у зв'язку з чим останні були доставлені 08 липня 2025 року до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та 09 липня 2025 року переведені для подальшого лікування до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради.
З метою отримання медичної документації ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , необхідної для призначення в рамках кримінального провадження судової медичної експертизи останніх, 23 липня 2025 року за вих.№15230-2025 слідчим у кримінальному провадженні направлено відповідний запит до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради. У відповідь на вищевказаний запит КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради листом №41-06/1346 від 24 липня 2025 року відмовила у наданні запитуваних документів посилаючись на Закон України «Основи законодавства України про охорону здоров'я», Закон України «Про інформацію», а також на Цивільний кодекс України.
За вищевикладених обставин, з метою повного, всебічного та об'єктивного дослідження обставин кримінального провадження та призначення судової медичної експертизи, в органу досудового розслідування виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до інформації та документів щодо проходження стаціонарного (амбулаторного) лікування ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради.
Беручи до уваги вищевикладене, враховуючи, що інформацію, яку планується отримати, можливо використати як доказ, при подальшому розслідування даного кримінального провадження, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради, код ЄДРПОУ НОМЕР_5 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , з можливістю їх вилучення.
Відповідно до частини п'ятої статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати відповідно у фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Частиною шостою статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, які передбачаються довести за допомогою цих речей та документів.
Згідно частини сьомої статті 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей та документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей та документів.
Відповідно до статті 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
У судовому засіданні матеріалами, доданими до клопотання, підтверджено, що у володінні Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради інформацію щодо проходження стаціонарного (амбулаторного) лікування (медичні картки стаціонарного (амбулаторного) хворого, рентгенівські знімки, історії хвороби, тощо) ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради, що має істотне значення для досудового розслідування, адже дана інформація сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подано клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як доказ під час проведення окремих слідчих (розшукових) дій, а також можуть містити відомості про обставини вчинення кримінального правопорушення.
Таким чином, слідчим в рамках кримінального провадження №12025270320000287 необхідно надати тимчасовий доступ до документів, зазначених у її клопотанні, з можливістю їх вилучення, у зв'язку з чим клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись статтями 2,3, 40, 159-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя
Клопотання слідчого СВ Новгород-Сіверського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати у рамках кримінального провадження №12025270320000287 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю і знаходяться у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради, код ЄДРПОУ НОМЕР_5 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , слідчим ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_3 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , а також оперуповноваженим сектору кримінальної поліції Новгород-Сіверського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 та можливість вилучення документів щодо проходження стаціонарного (амбулаторного) лікування (медичні картки стаціонарного (амбулаторного) хворого, рентгенівські знімки, історії хвороби, тощо) ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради.
Визначити строк дії даної ухвали тривалістю в один місяць з дня її постановлення.
Роз'яснити керівництву комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради, що у разі у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала окремому оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути поданні під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1