Справа № 604/897/25
Провадження № 2-о/604/43/25
21 серпня 2025 року селище Підволочиськ
Підволочиський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Сташківа Н.Б.
присяжних: Кульбаби Т.І.
Ковальчука М.М.
за участі:
секретаря судового засідання Крупи А.А.
заявника ОСОБА_1
заінтересованої особи ОСОБА_2
представника заінтересованої особи
Служби у справах дітей Скалатської міської ради Валіон Н.Т.
розглянувши в закритому судовому засіданні в залі суду в селищі Підволочиську в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей Скалатської міської ради Тернопільського району Тернопільської області про усиновлення дитини, -
В серпні 2025 року, заявник ОСОБА_1 звернувся до Підволочиського районного суду Тернопільської області з заявою, в якій просив суд, оголосити його усиновителем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , виключивши попередні відомості про батька, та змінити після усиновлення прізвище та по батькові дитини.
На обґрунтування заяви вказав, що він перебуває у зареєстрованому шлюбі із матір'ю дитини - ОСОБА_2 , від шлюбу вони мають одну дитину. Крім того разом з ними постійно проживає син дружини, народжений до шлюбу - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьком якого, згідно положень ст.135 СК України, зі слів матері вказаний ОСОБА_5 .
Малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 проживає із заявником, дружиною та їх дитиною однією сім'єю, він сприймає заявника як батька. Заявник вказує, що він є здоровою людиною, офіційно працевлаштований, судимостей не має. В будинку де проживають заявник, заінтересована особа та діти створені належні умови для виховання та розвитку дітей. З метою реалізації права дитини на повноцінну сім'ю, заявник вважає за необхідне усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки усиновлення в першу чергу буде відповідати інтересам дитини.
Ухвалою судді Підволочиського районного суду Тернопільської області від 11 серпня 2025 року було відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду.
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені ним вимоги підтримав, просив задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_2 , у судовому засіданні заяву підтримала, зазначила, що її син вважає заявника батьком, називає татом, люблять його, а він дитину, а тому надає згоду на усиновлення дитини.
Представник заінтересованої особи - Служби у справах дітей Скалатської міської ради Валіон Н.Т. у судовому засіданні заяву підтримала, вказала, що службою у справах дітей не встановлено жодних перешкод для усиновлення ОСОБА_1 дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і таке усиновлення цілком буде відповідати інтересам дитини.
Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого Виконкомом Скалатської міської ради Підволочиського району Тернопільської області 04 листопада 2015 року, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Скалат Підволочиського району Тернопільської області, про що Виконкомом Скалатської міської ради Підволочиського району Тернопільської області 04 листопада 2015 року складено відповідний актовий запис №26. Батьками дитини є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .
Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч.1 ст.135 СК України №00051127208 від 09 травня 2025 року, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Скалат Підволочиського району Тернопільської області про що Виконавчим комітетом Скалатської міської ради Підволочиського району Тернопільської області 04 листопада 2015 року складено відповідний актовий запис №26. Матір'ю дитини є ОСОБА_6 , РНОКПП НОМЕР_2 . У графі «Відомості про батька» вказано ОСОБА_5 . Крім того у даному витягу вказано, що відомості про батька записано відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України.
Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 26 червня 2025 року, виданого повторно, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрували шлюб 20 березня 2023 року, про що складено відповідний актовий запис №13. Місце державної реєстрації: Підволочиський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. Прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу змінено на ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Згідно висновку про стан здоров'я особи №33 від 28 березня 2025 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є здоровим, на обліку у дерматовенеролога, психіатра чи нарколога не перебуває, патологій не має.
Згідно Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості», ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.
Нотаріально посвідченою заявою від 01 травня 2025 року підтверджується, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , надала згоду на усиновлення свого малолітнього сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , її чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
З акту обстеження умов проживання від 23 травня 2025 року, проведеного службою у справах дітей, за адресою: АДРЕСА_1 , вбачається, що за вказаною адресою проживають ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (без реєстрації), ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Умови проживання хороші, до будинку підведені всі комунікації, кімнати великі, проведений євроремонт, в будинку дотримуються санітарні норми. В користуванні є вся побутова техніка. У хлопчика є своя кімната в якій є місце для відпочинку та занять, в достатній кількості одягу, настільних ігор, має телефон, телевізор. Столсунки в сім'ї хороші, дружні, в сім'ї панує взаєморозуміння, повага.
З довідки ТДВ «Шустов-спирт» №53 від 27 травня 2025 року, вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 дійсно працює на ТДВ «Шустов-спирт» на посаді слюсара-ремонтника.
Висновком органу опіки та піклування про доцільність усиновлення малолітнього сина дружини та його відповідність інтересам дитини, складеного Скалатською міською радою, встановлено, що ОСОБА_8 та ОСОБА_6 перебувають у шлюбі з ІНФОРМАЦІЯ_5 . У подружжя народився син ОСОБА_9 . ОСОБА_2 має позашлюбного сина ОСОБА_3 . В свідоцтві про народження дитини в графі «батько» записаний ОСОБА_5 відповідно до ст. 135 СК України. Родина проживає за адресою АДРЕСА_1 . ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ведуть спільне господарства, виховують та утримують двох малолітніх дітей. ОСОБА_8 , згідно Витягу з інформаційно-аналітичної системи, до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. Заявник працевлаштований, має постійний заробіток, раціонально планує свій сімейний бюджет. Відповідальний за всіх членів сім'ї. Дуже хороший та тісний зв'язок з пасинком. ОСОБА_1 спроможний виховувати дитину, піклуватися про її здоров'я, фізичний, духовний і моральний розвиток, навчання; поважати гідність дитини, готувати її до самостійного життя та праці, про що свідчить Висновок про стан здоров'я. Сім'я живе в достатку, в домі, на подвір'ї чисто. Службою у справах дітей Скалатської міської ради 23 травня 2025 року проведено обстеження умов проживання дітей, про що складено акт. В результаті обстеження встановлено, що сім'я проживає у добротному одноповерховому будинку. На подвір'ї є ще один житловий будинок, господарські споруди, ігровий куточок для дітей. Для ОСОБА_3 облаштована велика окрема кімната. Хлопчик має робоче місце для занять та місце для відпочинку. ОСОБА_3 в розмові з членами комісії поводився вільно, відверто говорив про своє бажання бути усиновленим, адже ОСОБА_1 називає «батьком». У відповідності до норм чинного законодавства, а саме; Сімейного кодексу України та Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей затвердженого урядовою постановою від 8 жовтня 2008 року X» 905, постанова КМУ № 866-2008-п від 24.09.2008 «Питання діяльності органів опіки та піклування, пов'язаної із захистом прав дитини», врахувавши думку малолітнього ОСОБА_3 , орган опіки та піклування вважає за доцільне усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та відповідність його інтересам.
Згідно положень ч.1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно положень п.4 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення.
Відповідно до статті 51 Конституції України, сім'я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою.
У преамбулі Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, що ратифікована постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27 лютого 1991 року, і є частиною національного законодавства України, визначено, що дитині для повного і гармонійного розвитку її особи необхідно зростати в сімейному оточенні, в атмосфері щастя, любові і розуміння.
Статтею 207 СК України встановлено, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Частиною 1 ст.211 СК України встановлено, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини (ч.1 ст.211 СК України).
Відповідно до статті 217 СК усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.
Частинами 1, 3, 4 ст.218 СК визначено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
В силу вимог ч.ч.1, 2 ст.224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров'я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Пунктом 91 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08 жовтня 2008 року №905, передбачено, що усиновлення одним з подружжя дитини другого з подружжя здійснюється без перебування дитини на обліку, за місцем проживання дитини.
Усиновлення вважати здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст.225 СК України).
Дослідивши матеріали справи, заслухався пояснення заявника, заінтересованих осіб, суд встановив, що заявник ОСОБА_1 є громадянином України, раніше не судимий, на обліку нарколога та психіатра не перебуває, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дітей не має, тобто є здоровою людиною. Заявник ОСОБА_1 з 02 березня 2023 року перебуває у шлюбі з ОСОБА_2 та проживає разом з нею та її дошлюбною дитиною ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_1 проявляє до дитини батьківську турботу, здатний створити для дитини належний матеріально-побутовий рівень проживання, належне виховання, навчання та утримання, стабільні та гармонійні умови життя, має стійке бажання виховувати та утримувати дитину, між дитиною та ОСОБА_1 існує міцний емоційний зв'язок, дитина позитивно реагують на заявника, вважає заявника своїм батьком. Будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявника суд не встановив, його намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, а також інтересам дітей.
Мати дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_2 , на виконання вимог ч.1 ст.220 СК України, надала нотаріально засвідчену письмова згоду на усиновлення дитини.
З урахуванням викладеного, заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Крім цього, для забезпечення таємниці усиновлення, суд відповідно до вимог ч.1 ст.228 СК України роз'яснює, що особи, яким у зв'язку з виконанням службових обов'язків доступна інформація щодо усиновлення, а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов'язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.
Згідно частиною 4 статті 314 ЦПК України судові витрати, пов'язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
Керуючись ст.ст.81, 76-81,89, 263-265 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей Скалатської міської ради Тернопільського району Тернопільської області про усиновлення дитини - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Полупанівка Підволочиського району Тернопільської області, жителя АДРЕСА_1 , усиновлювачем неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Скалат Підволочиського району Тернопільської області
Виключити із актового запису № 26 від 04 листопада 2015 року про народження ОСОБА_3 , складеного виконкомом Скалатської міської ради Підволочиського району Тернопільської області запис про ОСОБА_5 , як про батька дитини.
Змінити прізвище дитини ОСОБА_3 з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 » змінити по батькові дитини ОСОБА_3 з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 № 26 від 04 листопада 2015 року про народження ОСОБА_3 , складеного виконкомом Скалатської міської ради Підволочиського району Тернопільської області, а саме: у графі прізвище дитини зазначити « ІНФОРМАЦІЯ_7 » змінити по батькові дитини з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_1 », у графі батько зазначити « ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України» у графі мати: прізвище матері зазначити « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».
Роз'яснити учасникам судового процесу, що усиновлення вважається здійсненим з дня набрання законної сили рішенням суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів із дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повний текст рішення складено 01 вересня 2025 року.
Суддя Н.Б. Сташків
Присяжні Т.І. Кульбаба
М.М. Ковальчук