Ухвала від 02.09.2025 по справі 916/3527/20

ПІВДЕННО-ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

УХВАЛА

про залишення апеляційної скарги без руху

02 вересня 2025 року м. ОдесаСправа № 916/3527/20(916/705/25)

Південно-західний апеляційний господарський суд у складі судді-доповідача Таран С.В.,

розглянувши апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна Компанія"

на рішення Господарського суду Одеської області від 03.07.2025, прийняте суддею Шаратовим Ю.А., м. Одеса, повний текст складено 21.07.2025,

у справі №916/3527/20(916/705/25)

за позовом: ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю "Фруктус Імпорт" - арбітражного керуючого Багінського Артема Олександровича

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна Компанія"

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Аверікс"

про визнання договору недійсним

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Господарського суду Одеської області перебуває справа №916/3527/20 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Фруктус Імпорт".

26.02.2025 до суду першої інстанції від ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю "Фруктус Імпорт" - арбітражного керуючого Багінського Артема Олександровича в межах справи про банкрутство №916/3527/20 надійшла позовна заява до Товариства з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна Компанія" про визнання недійсним договору позики №12/11-18 від 12.11.2018, укладеного між Приватним підприємством "Атаман Імпорт" (Товариством з обмеженою відповідальністю "Аверікс"), правонаступником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна Компанія", та Товариством з обмеженою відповідальністю "Фруктус Імпорт".

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 18.03.2025 прийнято вищенаведену позовну заяву до розгляду в межах провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Фруктус Імпорт", відкрито провадження та присвоєно справі за вказаним позовом №916/3527/20(916/705/25).

Рішенням Господарського суду Одеської області від 03.07.2025 у справі №916/3527/20(916/705/25) (суддя Шаратов Ю.А.) задоволено позов; визнано недійсним договір позики №12/11-18 від 12.11.2018, укладений між Приватним підприємством "Атаман Імпорт" (Товариством з обмеженою відповідальністю "Аверікс"), правонаступником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна Компанія" (Позикодавець), та Товариством з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна Компанія" (Позичальник); стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна Компанія" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фруктус Імпорт" витрати зі сплати судового збору у розмірі 3028 грн.

Не погодившись з ухваленим рішенням, Товариство з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна Компанія" звернулося з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Господарського суду Одеської області від 03.07.2025 у справі №916/3527/20(916/705/25) та прийняти нове рішення, яким у задоволенні позову відмовити у повному обсязі.

Враховуючи те, що апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна Компанія" на рішення Господарського суду Одеської області від 03.07.2025 у справі №916/3527/20(916/705/25) було подано безпосередньо до суду апеляційної інстанції, що зумовило неотримання апеляційним господарським судом матеріалів даної справи, ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду від 18.08.2025 відкладено вирішення питання щодо можливості відкриття, повернення, залишення без руху або відмови у відкритті апеляційного провадження за вказаною апеляційною скаргою до надходження матеріалів справи №916/3527/20(916/705/25) з суду першої інстанції, а також зобов'язано Господарський суд Одеської області направити на адресу Південно-західного апеляційного господарського суду матеріали зазначеної справи.

Ознайомившись з матеріалами справи після їх надходження до суду апеляційної інстанції, а також з апеляційною скаргою та доданими до неї документами, суддя-доповідач вбачає, що дана апеляційна скарга підлягає залишенню без руху з наступних підстав.

Статтею 258 Господарського процесуального кодексу України встановлені вимоги до форми та змісту апеляційної скарги.

Відповідно до частини третьої статті 258 Господарського процесуального кодексу України до апеляційної скарги додаються, зокрема, докази сплати судового збору.

Правові засади справляння судового збору, платників, об'єкти та розміри ставок судового збору, порядок сплати, звільнення від сплати та повернення судового збору встановлені Законом України "Про судовий збір".

Судовий збір справляється у відповідному розмірі від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі (частина перша статті 4 Закону України "Про судовий збір").

Згідно з підпунктом 4 пункту 2 частини другої статті 4 Закону України "Про судовий збір" за подання до господарського суду апеляційної скарги на рішення суду справляється судовий збір у розмірі 150 відсотків ставки, що підлягала сплаті при поданні позовної заяви, іншої заяви і скарги.

Верховним Судом у складі судової палати для розгляду справ про банкрутство Касаційного господарського суду в постанові від 03.03.2021 у справі №905/1818/19 викладено висновок про те, що за розгляд у позовному провадженні у межах справи про банкрутство, провадження у якій регулюється нормами Кодексу України з процедур банкрутства, майнового чи немайнового спору господарському суду необхідно обраховувати розмір судового збору виходячи із ставки, що підлягає сплаті за подання позовної заяви відповідно майнового чи немайнового характеру.

Підпунктом 2 пункту 2 частини другої статті 4 Закону України "Про судовий збір" визначено, що ставка судового збору за подання до господарського суду позовної заяви немайнового характеру встановлена в розмірі одного прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб станом на 01.01.2025 становив 3028 грн (стаття 7 Закону України "Про державний бюджет України на 2025 рік").

Як вбачається з матеріалів справи, предметом спору у даній справі є одна вимога немайнового характеру, відтак відповідно до підпункту 2 пункту 2 частини другої статті 4 Закону України "Про судовий збір" за подання позовної заяви ліквідатор повинен був сплатити 3028 грн (ставку судового збору за подання позовної заяви немайнового характеру).

Отже, розмір судового збору, що підлягає сплаті за подання апеляційної скарги на рішення Господарського суду Одеської області від 03.07.2025 у справі №916/3527/20(916/705/25) складає 4542 грн - 150% ставки, що підлягала сплаті при поданні позовної заяви (розраховано наступним чином: 3028 грн х 150% = 4542 грн).

При цьому колегія суддів вбачає, що апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна Компанія" на рішення Господарського суду Одеської області від 03.07.2025 у справі №916/3527/20(916/705/25) було подано в електронній формі з використанням системи "Електронний суд".

За умовами частини третьої статті 4 Закону України "Про судовий збір" при поданні до суду процесуальних документів, передбачених частиною другою цієї статті, в електронній формі - застосовується коефіцієнт 0,8 для пониження відповідного розміру ставки судового збору.

Вказана норма була включена до Закону України "Про судовий збір" на підставі Закону України "Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів" №2147а-VIII від 26.05.2021.

Суд апеляційної інстанції зауважує, що на офіційному сайті Верховної Ради України опублікована редакція Закону України "Про судовий збір" з урахуванням змін, внесених Законом України №2147а-VIII від 26.05.2021, у тому числі в частині доповнення частиною третьою статті 4, яка має статус чинної з 04.10.2021, тобто була чинною станом і на час звернення Товариства з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна Компанія" з вищенаведеною апеляційною скаргою у даній справі (08.08.2025).

Особи, які після 04.10.2021 подають до суду документи в електронній формі з використанням системи "Електронний суд", мають правомірні очікування, що розмір судового збору, який підлягає сплаті ними, у такому разі буде розрахований із застосуванням понижуючого коефіцієнта, що прямо передбачено в Законі України "Про судовий збір".

Саме такий правовий висновок Великої Палати Верховного Суду викладено в постанові від 16.11.2022 у справі №916/228/22.

Таким чином, беручи до уваги те, що скаржник має обґрунтовані підстави вважати, що у разі подання ним апеляційної скарги в електронній формі до встановленої законом ставки судового збору мав бути застосований понижуючий коефіцієнт у розмірі 0,8, визначений частиною третьою статті 4 Закону України "Про судовий збір", Південно-західний апеляційний господарський суд дійшов висновку про те, що за подання вищенаведеної апеляційної скарги на рішення Господарського суду Одеської області від 03.07.2025 у справі №916/3527/20(916/705/25) апелянт повинен був сплатити судовий збір у розмірі 3633,60 грн (розраховано наступним чином: 4542 грн х 0,8 = 3633,60 грн).

Між тим, звертаючись з апеляційною скаргою, скаржником не подано доказів сплати судового збору у встановлених порядку і розмірі.

Відповідно до частини другої статті 9 Закону України "Про судовий збір" суд перед відкриттям (порушенням) провадження у справі, прийняттям до розгляду заяв (скарг) перевіряє зарахування судового збору до спеціального фонду Державного бюджету України.

В силу вказаної норми суд апеляційної інстанції перевірив зарахування судового збору до спеціального фонду Державного бюджету України та встановив, що в комп'ютерній програмі "Діловодство спеціалізованого суду" у реєстрі підтверджень оплат із Казначейства не зафіксована сплата апелянтом судового збору за розгляд апеляційної скарги у справі №916/3527/20(916/705/25).

Згідно з частиною другою статті 260 Господарського процесуального кодексу України до апеляційної скарги, яка оформлена з порушенням вимог, встановлених статтею 258 цього Кодексу, а також подана особою, яка відповідно до частини шостої статті 6 цього Кодексу зобов'язана зареєструвати електронний кабінет, але не зареєструвала його, застосовуються положення статті 174 цього Кодексу у вигляді залишення апеляційної скарги без руху.

Встановивши недоліки апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна Компанія" (відсутність доказів сплати судового збору у передбачених чинним законодавством порядку і розмірі), Південно-західний апеляційний господарський суд залишає вказану апеляційну скаргу без руху з метою надання скаржникові можливості усунути вищезазначені недоліки, а саме: сплатити визначену судом апеляційної інстанції суму судового збору.

Керуючись статтями 174, 232-235, 258, 260 Господарського процесуального кодексу України, Південно-західний апеляційний господарський суд

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна Компанія" на рішення Господарського суду Одеської області від 03.07.2025 у справі №916/3527/20(916/705/25) залишити без руху.

Встановити Товариству з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна Компанія" строк для усунення недоліків його апеляційної скарги: 10 днів з дня вручення даної ухвали.

Роз'яснити скаржнику, що якщо ним не будуть усунуті недоліки у строк, встановлений судом, апеляційна скарга вважається неподаною і повертається особі-апелянту.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя-доповідач С.В. Таран

Попередній документ
129889273
Наступний документ
129889275
Інформація про рішення:
№ рішення: 129889274
№ справи: 916/3527/20
Дата рішення: 02.09.2025
Дата публікації: 03.09.2025
Форма документу: Ухвала
Форма судочинства: Господарське
Суд: Південно-західний апеляційний господарський суд
Категорія справи: Господарські справи (з 01.01.2019); Справи позовного провадження; Справи про банкрутство, з них:; майнові спори, стороною в яких є боржник; спори про визнання недійсними правочинів, укладених боржником
Стан розгляду справи:
Стадія розгляду: Призначено склад суду (05.02.2026)
Дата надходження: 05.02.2026
Предмет позову: про визнання договору недійсним, зобов`язання вчинити певні дії та стягнення 3 869 089,74 грн
Розклад засідань:
21.04.2026 00:35 Господарський суд Одеської області
21.04.2026 00:35 Господарський суд Одеської області
21.04.2026 00:35 Господарський суд Одеської області
21.04.2026 00:35 Господарський суд Одеської області
21.04.2026 00:35 Господарський суд Одеської області
21.04.2026 00:35 Господарський суд Одеської області
21.04.2026 00:35 Господарський суд Одеської області
21.04.2026 00:35 Господарський суд Одеської області
21.04.2026 00:35 Господарський суд Одеської області
22.12.2020 09:40 Господарський суд Одеської області
26.01.2021 09:50 Господарський суд Одеської області
23.02.2021 10:00 Господарський суд Одеської області
23.03.2021 11:45 Господарський суд Одеської області
27.04.2021 10:40 Господарський суд Одеської області
27.05.2021 10:30 Господарський суд Одеської області
24.06.2021 12:00 Господарський суд Одеської області
19.08.2021 10:00 Господарський суд Одеської області
28.10.2021 10:00 Господарський суд Одеської області
09.12.2021 11:00 Господарський суд Одеської області
20.01.2022 11:45 Господарський суд Одеської області
17.03.2022 10:30 Господарський суд Одеської області
15.09.2022 11:00 Господарський суд Одеської області
27.10.2022 11:45 Господарський суд Одеської області
19.01.2023 11:00 Господарський суд Одеської області
09.02.2023 11:15 Господарський суд Одеської області
02.03.2023 11:30 Господарський суд Одеської області
20.04.2023 11:45 Господарський суд Одеської області
18.05.2023 11:45 Господарський суд Одеської області
22.06.2023 10:45 Господарський суд Одеської області
31.08.2023 10:00 Господарський суд Одеської області
03.10.2023 12:00 Господарський суд Одеської області
05.10.2023 12:00 Господарський суд Одеської області
09.11.2023 10:45 Господарський суд Одеської області
07.12.2023 11:00 Господарський суд Одеської області
31.01.2024 11:00 Господарський суд Одеської області
13.02.2024 14:30 Південно-західний апеляційний господарський суд
23.05.2024 11:15 Господарський суд Одеської області
24.06.2024 14:15 Господарський суд Одеської області
09.08.2024 14:15 Господарський суд Одеської області
30.08.2024 10:45 Господарський суд Одеської області
20.09.2024 11:00 Господарський суд Одеської області
03.10.2024 15:30 Господарський суд Одеської області
31.10.2024 14:30 Господарський суд Одеської області
06.11.2024 14:30 Господарський суд Одеської області
21.11.2024 14:15 Господарський суд Одеської області
21.11.2024 15:00 Господарський суд Одеської області
21.11.2024 15:45 Господарський суд Одеської області
05.12.2024 10:30 Господарський суд Одеської області
05.12.2024 11:15 Господарський суд Одеської області
05.12.2024 12:00 Господарський суд Одеської області
19.12.2024 14:15 Господарський суд Одеської області
19.12.2024 14:45 Господарський суд Одеської області
19.12.2024 15:30 Господарський суд Одеської області
25.12.2024 14:45 Господарський суд Одеської області
08.01.2025 15:15 Господарський суд Одеської області
09.01.2025 16:30 Господарський суд Одеської області
09.01.2025 17:00 Господарський суд Одеської області
29.01.2025 14:15 Господарський суд Одеської області
30.01.2025 14:15 Господарський суд Одеської області
30.01.2025 15:00 Господарський суд Одеської області
13.02.2025 14:15 Господарський суд Одеської області
14.02.2025 14:45 Господарський суд Одеської області
13.03.2025 12:30 Господарський суд Одеської області
27.03.2025 11:15 Господарський суд Одеської області
27.03.2025 11:45 Господарський суд Одеської області
10.04.2025 11:00 Господарський суд Одеської області
14.04.2025 14:15 Господарський суд Одеської області
23.04.2025 10:00 Південно-західний апеляційний господарський суд
30.04.2025 14:15 Господарський суд Одеської області
05.05.2025 10:30 Господарський суд Одеської області
08.05.2025 10:30 Господарський суд Одеської області
08.05.2025 14:15 Господарський суд Одеської області
15.05.2025 15:15 Господарський суд Одеської області
16.05.2025 11:30 Господарський суд Одеської області
16.05.2025 12:15 Господарський суд Одеської області
23.05.2025 14:15 Господарський суд Одеської області
11.06.2025 11:00 Південно-західний апеляційний господарський суд
11.06.2025 14:15 Господарський суд Одеської області
11.06.2025 14:45 Господарський суд Одеської області
13.06.2025 12:15 Господарський суд Одеської області
13.06.2025 14:15 Господарський суд Одеської області
27.06.2025 15:00 Господарський суд Одеської області
03.07.2025 15:20 Господарський суд Одеської області
03.07.2025 15:40 Господарський суд Одеської області
06.08.2025 15:15 Господарський суд Одеської області
18.08.2025 15:15 Господарський суд Одеської області
20.08.2025 10:30 Господарський суд Одеської області
27.08.2025 11:30 Господарський суд Одеської області
28.08.2025 11:30 Господарський суд Одеської області
08.09.2025 17:00 Господарський суд Одеської області
18.09.2025 16:30 Господарський суд Одеської області
26.09.2025 15:40 Господарський суд Одеської області
06.10.2025 12:30 Господарський суд Одеської області
05.11.2025 12:00 Південно-західний апеляційний господарський суд
26.11.2025 10:00 Південно-західний апеляційний господарський суд
08.12.2025 12:30 Південно-західний апеляційний господарський суд
14.01.2026 12:00 Південно-західний апеляційний господарський суд
26.01.2026 14:00 Південно-західний апеляційний господарський суд
04.02.2026 12:30 Господарський суд Одеської області
12.02.2026 09:45 Касаційний господарський суд
16.02.2026 11:30 Південно-західний апеляційний господарський суд
03.03.2026 14:00 Господарський суд Одеської області
31.03.2026 15:00 Господарський суд Одеської області
07.04.2026 11:30 Господарський суд Одеської області
09.04.2026 10:00 Касаційний господарський суд
28.04.2026 11:30 Господарський суд Одеської області
21.05.2026 09:45 Касаційний господарський суд
26.05.2026 12:30 Господарський суд Одеської області
Учасники справи:
головуючий суддя:
АЛЕНІН О Ю
ЖУКОВ С В
ПЄСКОВ В Г
ПОЛІЩУК Л В
ТАРАН С В
ФІЛІНЮК І Г
суддя-доповідач:
ЖУКОВ С В
ЛЕПЕХА Г А
ЛЕПЕХА Г А
ПЄСКОВ В Г
РАЙЧЕВА С І
РАЙЧЕВА С І
ТАРАН С В
ФІЛІНЮК І Г
ШАРАТОВ Ю А
ШАРАТОВ Ю А
3-я особа:
Головне управління Державної податкової служби в Одеській області
Кобко Сергій Леонідович
Товариство з обмеженою відповідальністю "Максі- Пром"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Снек Драйв"
3-я особа без самостійних вимог на стороні відповідача:
ТОВ "Аверікс"
Товариство з обмеженою відповідальністю «АВЕРІКС» (ТОВ АТАМАН ІМПОРТ»).
Товариство з обмеженою відповідальністю «САУСФУД»
3-я особа відповідача:
Товариство з обмеженою відповідальністю "Аверікс"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Саусфуд"
арбітражний керуючий:
Арбітражний керуючий Багінський Артем Олександрович
відповідач (боржник):
ТОВ "Дунайська Імпортна Компанія"
ТОВ "Фруктус Імпорт"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна компанія
Товариство з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна Компанія"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ДУНАЙСЬКА ІМПОРТНА КОМПАНІЯ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Фруктус Імпорт"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ФРУКТУС ІМПОРТ"
Товариство з обмеженою відповідальністю «АВЕРІКС» (ТОВ АТАМАН ІМПОРТ»)
за участю:
Товариство з обмеженою відповідальністю "ДУНАЙСЬКА ІМПОРТНА КОМПАНІЯ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ФРУКТУС ІМПОРТ"
заявник:
Арбітражний керуючий Багінський Артем Олесандрович
Арбітражний керуючий Дарієнко Віктор Дмитрович
Арбітражний керуючий Караченцев Юрій Леонідович
Арбітражний керуючий Новосельцев Володимир Петрович
Тіньковський Олександр Геннадійович
Товариство з обмеженою відповідальність "МАКСІ-ПРОМ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна компанія
Товариство з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна Компанія"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ДУНАЙСЬКА ІМПОРТНА КОМПАНІЯ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ПАУЕР ФУД"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Саусфуд"
Товариство з обмеженою відповідальністю "СНЕК ДРАЙВ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ФРУКТУС ІМПОРТ"
заявник апеляційної інстанції:
Товариство з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна компанія
Товариство з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна Компанія"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Фруктус Імпорт"
заявник касаційної інстанції:
Ліквідатор ТОВ "Фруктус Імпорт" – арбітражний керуючий Багінський Артем Олександрович
Товариство з обмеженою відповідальністю "Фруктус Імпорт"
кредитор:
Головне управління Державної податкової служби в Одеській області
Головне управління Державної податкової служби України в Одеській області
Головне управління ДПС в Одесській області Державної податкової служби України
Головне управління ДПС в Одеській області
ТОВ "Кадеве"
ТОВ "Максі-Пром"
Товариство з обмеженою відповідальність "МАКСІ-ПРОМ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна компанія
Товариство з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна Компанія"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ДУНАЙСЬКА ІМПОРТНА КОМПАНІЯ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Кадеве"
Товариство з обмеженою відповідальністю "КАДЕВЕ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Максі- Пром"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Снек Драйв"
Товариство з обмеженою відповідальністю "СНЕК ДРАЙВ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ФРУКТУС ІМПОРТ"
орган або особа, яка подала апеляційну скаргу:
Товариство з обмеженою відповідальністю "Дунайська Імпортна Компанія"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Фруктус Імпорт"
позивач (заявник):
Ліквідатор ТОВ "Фруктус Імпорт" – арбітражний керуючий Багінський Артем Олександрович
Ліквідатор Товариства з обмеженою відповідальністю "Фруктус Імпорт" – арбітражний керуючий Багінський Артем Олександрович
ТОВ "Дунайська Імпортна Компанія"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ДУНАЙСЬКА ІМПОРТНА КОМПАНІЯ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Снек Драйв"
Товариство з обмеженою відповідальністю "СНЕК ДРАЙВ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Фруктус Імпорт"
Товариство з обмеженою відповідальністю "ФРУКТУС ІМПОРТ"
представник:
Демченко Марина Михайлівна
Перескокова Єлизавета Володимирівна
Адвокат Попроцький Дмитро Михайлович
представник відповідача:
Адвокат Москвітіна Ірина Олександрівна
співвідповідач:
Товариство з обмеженою відповідальністю "ФРУКТУС ІМПОРТ"
суддя-учасник колегії:
АЛЕНІН О Ю
БОГАТИР К В
КАРТЕРЕ В І
ОГОРОДНІК К М
ПОЛІЩУК Л В
ПРИНЦЕВСЬКА Н М