Справа № 274/90/23
Провадження № 1-кс/0274/1477/25
Іменем України
"02" вересня 2025 р. м. Бердичів
Слідчий суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши в судовому засіданні клопотання слідчого СВ Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Бердичівської окружної прокуратури Житомирської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №12022060480000821 від 01.11.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.204 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,
29.08.2025 слідчий ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, у якому просить надати слідчим СВ Бердичівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з правом виготовлення копій документів, на підставі яких 2022 році Akcine bendrove « ІНФОРМАЦІЯ_2 » поставляли пальне, а саме бензин А-95, підприємству ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ЄДРПОУ: НОМЕР_2 .
Обставини, на які посилається особа, яка подала клопотання
На обґрунтування клопотання слідчий вказав, що у ході проведення досудового розслідування установлено, що 08.10.2022 приблизно о 12 год. 30 хв. ОСОБА_15 , знаходячись на АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташована по АДРЕСА_2 , заправила свій автомобіль бензином до повного баку, однак проїхавши декілька кілометрів від АЗС її автомобіль перестав працювати, що свідчить про збут незаконно виготовленого палива.
Відомості за даним фактом внесено до ЄРДР за №12022060480000821 від 01.11.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.204 КК України.
У ході досудового розслідування встановлено, що на час вчинення злочину АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » належала ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » код: НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_3 .
Так, ТОВ ПТФ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » має ліцензію на право роздрібної торгівлі пальним за адресою: АДРЕСА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 з магазином.
На підставі тимчасового доступу від 25.01.2023 отримано інформацію про те, що АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_4 » придбали паливо А-95 у Akcine bendrove « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке в подальшому було доставлено до ІНФОРМАЦІЯ_5 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , відповідно до накладної на переміщення від 23.09.2022 за №1051.
Також, було встановлено, що « ІНФОРМАЦІЯ_6 » видав Akcine bendrove « ІНФОРМАЦІЯ_2 » сертифікат відповідності серія АА №000977, зареєстрований в реєстрі органу з оцінки відповідності №10ХЦ.00030-21, про те, що поставляючий в Україну з 29.06.2021 до 08.06.2023 автомобільний бензин неетильований А-95 відповідає ДСТУ 7687:2015 «Бензин автомобільний ЄВРО, як бензин автомобільний А-95-Євро5-Е5.
Крім цього, в ході тимчасового доступу АЗС №1 « ОСОБА_16 », що розташована по АДРЕСА_2 , відібрано зразок бензину А-95 до скляної пляшки об'ємом 1л.
07.09.2023 проведено судову експертизу нафтопродуктів та паливно - мастильних матеріалів №21692/23-34/22863/23-34, відповідно до якої надані на дослідження рідини є суміш легких фракцій нафти та кисневмісних сполук, тобто відносяться до легких дистилятів. Надані на дослідження рідини виготовлені кустарним способом (незаконно). Надані на дослідження рідини за всіма показниками не відповідають вимогам ДСТУ 7688:2015 «Паливо дизельне Євро. Технічні умови.». Досліджені рідини в наданих пластикових пляшках ємністю 2л і 0,5 л за визначеними показниками «октанове число», «об'ємна частка бензолу», «фракційний склад» не відповідають «ДСТУ 7687:2015 «Бензини автомобільні Євро. Технічні умови» та «Технічному регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив», затвердженого постановою КМУ від 01.08.2013 N?927 щодо бензину автомобільного ЄВРО Досліджена рідина в наданій скляній пляшці ємністю 1л за визначеними показниками «масова частка сірки», «об'ємна частка бензолу», «фракційний склад» не відповідає «ДСТУ 7687:2015 «Бензини автомобільні Євро. Технічні умови» та «Технічному регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив», затвердженого постановою КМУ від 01.08.2013 N?927 щодо бензину автомобільного ЄВРО 5.
Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності при розслідуванні даного кримінального правопорушення необхідно встановити обставини, які мають істотне значення для кримінального провадження, наявна потреба у дослідженні документів, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі яких здійснювалась поставка пального підприємством Akcine bendrove « ІНФОРМАЦІЯ_2 » підприємству ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ЄДРПОУ: НОМЕР_2 , у період часу з 01.01.2022 по 01.11.2022 року.
Дані документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як докази. Довести вище вказані обставини іншим способом не передбачається можливим.
04.06.2025 отримано ухвалу слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак виконати ухвалу не представилось можливим у зв'язку із частими тривогами в м. Києві у період домовленості про здійснення тимчасового доступу строк дії ухвали, у зв'язку з чим виникла необхідність в повторному отриманні тимчасового доступу.
У зв'язку з існуючою реальною загрозою зміни або знищення вищевказаних документів слідчий просить розглянути клопотання без виклику посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Процедура, позиції учасників провадження
Слідчий, будучи належним чином повідомлений про дату, час і місце слухання справи, у судове засідання не з'явився. До суду спрямував заяву про розгляд клопотання за його відсутності, просить задовольнити.
Клопотання відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК розглянуто за відсутності представника ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Кримінально-процесуальне законодавство
Відповідно до статті 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Статтею 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
У частині п'ятій статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів ( частина шоста статті 163 КПК).
Обставини, встановлені слідчим суддею, їх оцінка та висновки
На підставі долучених до клопотання документів встановлено, що СВ Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12022060480000821 від 01.11.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.204 КК України.
Відповідно до витягу із ЄРДР у кримінальному провадженні №12022060480000821 - 31.10.2022 до Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області надійшла ухвала слідчого судді Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області щодо внесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань за скаргою ОСОБА_15 за ч.1 ст.204 КК України.
Зі змісту клопотання та доданих документів, а саме: витягу із ЄРДР у кримінальному провадженні №12022060480000821, копії протоколу прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 08.10.2022; витягу з ЄДР щодо ТОВ ПТФ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "; витягу з реєстру платників податку на додану вартість ТОВ ПТФ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "; висновку експертів № 21692/23-34/22863/23-34 від 07.09.2023; протоколів тимчасового доступу до речей і документів від 25.01.2023 та від 18.04.2024; висновку експерта № СЕ-19-23/7982-ФХД від 31.03.2023; копії сертифікату відповідності пального, виданого «10 Хіммотологічний Центр Міністерства оборони України» за № 10ХЦ.00030-21; товарно - транспортної накладної від 23.09.2022 вбачається, що документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, які перебувають або можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, відомості, які містяться у цих документах, можуть бути використані як докази, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
За таких обставин слід надати доступ до документів лише слідчим, які відповідно до витягу із ЄРДР здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні.
Керуючись статтями 159, 160, 163, 164, 369, 372 КПК України, -
Клопотання слідчого СВ Бердичівського районного відділу поліції ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати слідчим СВ Бердичівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з правом виготовлення копій документів, на підставі яких у 2022 році підприємство Akcine bendrove « ІНФОРМАЦІЯ_2 » поставляли пальне, а саме бензин А-95, підприємству ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ЄДРПОУ: НОМЕР_2 .
Встановити строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1