Яготинський районний суд Київської області
Справа № 382/1812/25
Провадження № 2-о/382/49/25
25 серпня 2025 року Яготинський районний суд Київської області
у складі:
головуючого судді Савчака С.П.,
секретар судового засідання Голованова В.І.,
за участі:
заявниці ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Яготин Бориспільського району Київської області цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Яготинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті, -
ОСОБА_1 яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України її батька - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Заяву обгрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Каховка Херсонської області помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , батько заявниці. У зв'язку з підтвердженням факту смерті Генічеським районним відділом записів актів громадянського стану Управління ЗАГС Херсонської області, було надано свідоцтво про смерть. Проте, м. Каховка та м. Генічеськ є тимчасово окупованою територією, а свідоцтво про смерть, видане незаконними органами влади, є недійсним та не створює правових наслідків на території України. В той же час заявниця, як дочка померлого є спадкоємцем першої черги. Відтак відсутність свідоцтва про смерть ОСОБА_2 позбавляє її, як спадкоємицю майна померлого, оформити належним чином свої спадкові права. Лікарське свідоцтво про смерть ОСОБА_2 в неї відсутнє, оскільки оригінал був зданий до Генічеського районного відділу записів актів громадянського стану Управління ЗАГС Херсонської області, а тому провести державну реєстрацію смерті ОСОБА_2 заявниця позбавлена можливості.
В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримала та допитана, як свідок в судовому засіданні суду показала, що дійсно в м. Каховка Херсонської області помер її батько ОСОБА_2 . Вона про це довідалася від своєї матері, яка їй подзвонила. Мати заявниці жила разом з ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України. Додану до заяви копію свідоцтва про смерть та копія довідки про смерть вона отримала через засоби електронного зв'язку. Вона через відеозв'язок з матір'ю бачила свого батька померлим.
Заслухавши показання заявниці, дослідивши письмові докази справи, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви.
ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про її народження від 30.05.1986 року серія НОМЕР_1 та свідоцтвом про шлюб від 10.11.2007 року серія НОМЕР_2 за яким вона змінила дошлюбне прізвище « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 ».
Крім показань заявниці, факт смерті ОСОБА_2 підтверджується засвідченою заявницею копією свідоцтва про смерть та копією довідки про смерть. Відповідно до довідки про смерть № С-02415 від 7.08.2025 р. виданою Генічеським районним відділом записів актів громадянського стану Управління ЗАГС Херсонської області. За вказаною довідкою ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Каховка Каховського району Херсонської області в державі Україна помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внаслідок хронічної гепато-целлюлярної недостатності, цироз печінки К74.6.
За доданою копією паспорту НОМЕР_3 виданим Каховським РВ УМВС України в Херсонській області 27.05.1999 р. ОСОБА_2 є громадянином України народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Любимівка Каховського району Херсонської області та був прописаний в АДРЕСА_2 .
Відповідно до ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім'ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов'язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.
На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявниця не має можливості надати медичні документи встановленого зразка, необхідні для проведення державної реєстрації смерті, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви, оскільки факт смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, але реєстрація смерті неможлива через відсутність у неї документів, виданих уповноваженими органами України, встановлення зазначеного факту необхідно для отримання документу про смерть, а тому заявлена вимога підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 1-4, 76-80, 89, 90, 95, 258, 259, 263-265, 273, 293-294, 315-319, 351-355 ЦПК України суд
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити, факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Любимівка, Каховського району, Херсонської області, громадянин України, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 73 років у м. Каховка, Херсонської області, Україна.
На рішення може бути подано апеляційну скаргу безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .
Заінтересована особа: Яготинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), місцезнаходження за адресою: Київська область, Бориспільський район, м. Яготин, вул. Каштанова Алея, буд. 1, код ЄДРПОУ 23566721.
Повне рішення суду складене та підписане 01.09.2025 року.
Суддя С.П. Савчак