243/1681/22
1-кп/243/222/2025
26 серпня 2025 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі:
головуючого судді - ОСОБА_1 ,
за участю:
секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
прокурора - ОСОБА_3 ,
обвинуваченого - ОСОБА_4 ,
захисника - ОСОБА_5 ,
розглянувши у судовому засіданні в залі № 11 Слов'янського міськрайонного суду Донецької області кримінальне провадження за обвинуваченням:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Костянтинівка Донецької області, громадянина України, не працюючого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимого,
у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115, ч. 2 ст. 194 КК України, -
В провадженні Слов'янського міськрайонного суду Донецької області знаходиться кримінальне провадження відносно ОСОБА_4 , у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115, ч. 2 ст. 194 КК України.
Прокурор в судовому засіданні заявив клопотання про звернення із запитом по даному кримінальному провадженню про міжнародну правову допомогу до компетентних органів Республіки Польщі щодо встановлення місця перебування на території Республіки Польщі та про допит потерпілої ОСОБА_6 , а також свідка ОСОБА_7 , оскільки останні з березня 2022 року виїхали за межі України та перетнули державний кордон з Республікою Польщею, вимкнули свої мобільні телефони та місцеперебування потерпілої та свідка невідоме, що перешкоджає подальшому розгляду даного кримінального провадження.
Обвинувачений ОСОБА_4 просив вирішити заявлене прокурором клопотання на розсуд суду.
Захисник ОСОБА_5 не заперечувала щодо заявленого клопотання прокурора.
Суд, вислухавши думку учасників судового розгляду, приходить до висновку, що клопотання прокурора не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 55 КПК України, потерпілим у кримінальному провадженні може бути фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди, юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди.
Права і обов'язки потерпілого виникають в особи з моменту подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяви про залучення її до провадження як потерпілого (ч. 2 ст. 55 КПК України).
Згідно із ч. 1 ст. 134 КПК України, слідчий суддя під час досудового розслідування чи суд під час судового провадження має право за власною ініціативою або за клопотанням слідчого, прокурора, підозрюваного, обвинуваченого, його захисника, потерпілого, його представника здійснити судовий виклик певної особи, якщо слідчий суддя чи суд встановить наявність достатніх підстав вважати, що така особа може дати показання, які мають значення для кримінального провадження, або її участь у процесуальній дії є обов'язковою.
Частиною 1 ст. 135 КПК України передбачено, що особа викликається до слідчого, прокурора, слідчого судді, суду шляхом вручення повістки про виклик, надіслання її поштою, електронною поштою чи факсимільним зв'язком, здійснення виклику по телефону або телеграмою.
Відповідно до Листа Державної прикордонної служби України від 01.07.2025 року, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 виїхали за межі України та перетнули державний кордон з Республікою Польщею.
Відповідно до Рапорту Відділу поліції № 4 (м. Слов'янськ) Краматорського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області від 22.08.2025 року, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 вимкнули свої мобільні телефони та місцеперебування потерпілої та свідка невідоме.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 541 КПК України, міжнародна правова допомога - це проведення компетентними органами однієї держави процесуальних дій, виконання яких необхідне для досудового розслідування, судового розгляду або для виконання вироку, ухваленого судом іншої держави або міжнародною судовою установою.
Згідно із ч. 1 ст. 551 КПК України, суд, прокурор або слідчий за погодженням з прокурором надсилає до уповноваженого (центрального) органу України запит про міжнародну правову допомогу у кримінальному провадженні, яке він здійснює.
Відповідно до ч. 2 ст. 545 КПК України, Міністерство юстиції України звертається із запитами судів про міжнародну правову допомогу у кримінальному провадженні під час судового провадження та розглядає відповідні запити судів іноземних держав.
Згідно із ч. 1 ст. 552 КПК України, зміст та форма запиту про міжнародну правову допомогу повинні відповідати вимогам цього Кодексу або міжнародного договору України, що застосовується у конкретному випадку. Запит може бути складений у формі доручення. Зміст та форму запиту про міжнародну правову допомогу визначено ст. 552 КПК України.
З урахуванням того, що з наданих стороною обвинувачення документів, а саме запиту про міжнародну правову допомогу у кримінальному провадженні не вбачається ані ймовірне місце знаходження потерпілої та свідка, ані правдивість інформації, щодо їх місця реєстрації чи належності до громадянства, виконання запиту та звернення із ним до уповноваженого органу при наведеній у клопотаннях інформації, вочевидь не буде сприяти меті та цілям кримінального провадження, та створює обґрунтовані сумніви, щодо намагання сторони обвинувачення затягнути судовий розгляд, оскільки протягом тривалого часу, судовий розгляд відкладався у зв'язку із неможливістю прибуття потерпілої та свідка у судові засідання.
Потерпіла ОСОБА_6 з 24.03.2022 року по 19.06.2025 року чотири рази перетинала державний кордон з Республікою Польщею, але дана обставина не свідчить про те, що перебування потерпілої за межами України має постійний характер і що потерпіла проживає за межами України. І тим більше дана обставина не свідчить про те, що потерпіла перебуває саме у Республіці Польща, а не у будь-якій іншій країні. Такі ж самі висновки можна зробити і щодо свідка ОСОБА_7 .
Суд наголошує, що кримінальне провадження здійснюється на засадах змагальності, що передбачає самостійне обстоювання стороною обвинувачення і стороною захисту їхніх правових позицій, прав, свобод і законних інтересів засобами, передбаченими КПК України. Сторони кримінального провадження мають рівні права на збирання та подання до суду речей, документів, інших доказів, клопотань, скарг, а також на реалізацію інших процесуальних прав, передбачених КПК України. Суд, зберігаючи об'єктивність та неупередженість, створює необхідні умови для реалізації сторонами їхніх процесуальних прав та виконання процесуальних обов'язків.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 7, 22, 350, 369-372, 376, 541, 542, 545, 548, 552 КПК України, суд, -
В задоволенні клопотання прокурора Слов'янської окружної прокуратури Донецької області ОСОБА_3 про звернення із запитом про отримання міжнародної правової допомоги до компетентних органів Республіки Польщі щодо встановлення місця перебування на території Республіки Польщі та про допит потерпілої ОСОБА_6 , а також свідка ОСОБА_7 у кримінальному провадженні за обвинуваченням ОСОБА_4 , у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115, ч. 2 ст. 194 КК України - відмовити.
Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.
Суддя Слов'янського
міськрайонного суду ОСОБА_1