Справа № 521/14822/25
Номер провадження:1-м/521/22/25
22 серпня 2025 року м.Одеси
Слідчий суддя Хаджибейського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , секретаря судового засідання ОСОБА_2 , з участю прокурора ОСОБА_3 , захисника адвоката ОСОБА_4 , затриманого ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), перекладача ОСОБА_7 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Хаджибейського районного суду м.Одеси клопотання керівника Хаджибейської окружної прокуратури м.Одеси ОСОБА_8 про застосування тимчасового арешту щодо:
ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Хамза, район Алти-Арик, Ферганська область, Республіки Узбекистан, громадянин Республіки Узбекистан, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , слідчий суддя
21.08.2025 року в провадження слідчого судді Хаджибейського районного суду м. Одеси надійшло клопотання керівника Хаджибейської окружної прокуратури м.Одеси ОСОБА_8 про застосування тимчасового арешту щодо ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Респубілки Узбекистан для притягнення до кримінальної відповідальності.
З клопотання вбачається, що співробітниками ВП №1 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області 20.08.2025 о 16 годині 20 хвилин за адресою: м. Одеса, вул. Гастелло, 50 затримано громадянина Республіки Узбекистан ОСОБА_9 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який на міжнародному рівні розшукується правоохоронними органами Республіки Узбекистан для притягнення до кримінальної відповідальності.
Згідно з обліками Генерального секретаріату Інтерполу станом на 20.08.2025 громадянин Республіки Узбекистан ОСОБА_10 ( ОСОБА_6 ), розшукується на міжнародному рівні (з 13.06.2025, оповіщення з червоним кутом A-8434/6-2025) з метою арешту та подальшої екстрадиції до Республіки Узбекистан для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 168 (шахрайство) КК Республіки Узбекистан.
Співробітниками СКП відділу поліції №1 Одеського районного управління №1 ГУНП в Одеській області 20.08.2025 складений протокол про затримання ОСОБА_9 в порядку ст. ст. 208, 582 КПК України.
За ініціативою компетентних органів Республіки Узбекистан 13.06.2025 до міжнародної бази Інтерпол внесені відповідні відомості щодо розшуку ОСОБА_11 .
Підставою для затримання ОСОБА_11 та застосування у подальшому відносно нього тимчасового арешту є документи, що містять дані про вчинення особою злочину на території іноземної держави та обрання щодо неї запобіжного заходу компетентним органом іноземної держави у вигляді тримання під вартою.
Так, відповідно до інформації, наданої ВМПС ГУНІ в Одеській області від 20.08.2025 №102876, згідно з обліками Генерального секретаріату Інтерполу, ОСОБА_12 розшукується з метою арешту та подальшої екстрадиції до Республіки Узбекистан для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч.3 ст.168 (шахрайство) КК Республіки Узбекистан.
Так, у серпні 2020 року ОСОБА_12 обманним шляхом заявив потерпілому ОСОБА_13 про своє право власності на тваринницький комплекс, розташований на площі 0,46 га (об'єкт належить сільськогосподарському підприємству), запропонував його придбати та в результаті заволодів грошима потерпілого у сумі 9700 доларів США.
Судом Criminal court of Rishtan district of Fergana rigion 25.06.2021 в рамках кримінальної справи №302031/2020-497 видано ордер на арешт ОСОБА_11 .
Компетентні органи Республіки Узбекистан по інформовані про затримання ОСОБА_11 на території м. Одеси.
Особу затриманого встановлено на підставі паспорту громадянина Республіки Узбекистан для виїзду за кордон серії НОМЕР_1 , виданого 01.07.2019, зі строком дії до 30.06.2029.
В судовому засіданні прокурор підтримав клопотання та просив його задовольнити в повному обсязі.
Захисник та особа щодо якої розглядається клопотання ОСОБА_12 заперечували щодо задоволення клопотання та пояснили, що останній одружений та має чотирьох дітей на утриманні, на території України неофіційно працює, до кримінальної відповідальності не притягувався, має міцні соціальні зв'язки.
Заслухавши пояснення ОСОБА_12 , доводи захисника та прокурора, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Слідчий суддя при винесенні ухвали враховує положення ч. 2 ст. 29 Конституції України, згідно з якою ніхто не може бути заарештований або триматися під вартою не інакше як за вмотивованим рішенням суду і тільки на підставах та в порядку, встановлених законом.
Згідно із ст. 583 КПК України тимчасовий арешт може бути застосовано до особи, затриманої за вчинення злочину за межами України, на підставі відповідного клопотання прокурора, яке має відповідати вимогам ч. 4 ст. 583 КПК України, в тому числі і в частині долучення документів на підтвердження обставин, якими прокурор обґрунтовує своє клопотання.
У відповідності до ст. 583 КПК України до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу.
При цьому відповідно до ч. 4 ст. 583 КПК України прокурор в своєму клопотанні до слідчого судді про застосування тимчасового арешту зобов'язаний надати протокол затримання особи, документи, що містять дані про вчинення особою злочину на території іноземної держави та обрання щодо неї запобіжного заходу компетентним органом іноземної держави, а також документи, що посвідчують особу затриманого.
Згідно п. 10 ч. 1 ст. 541 КПК України тимчасовий арешт - це взяття під варту особи, розшукуваної за вчинення злочину за межами України, на строк, визначений КПК України або міжнародним договором України, до отримання запиту про видачу (екстрадицію).
В судовому засіданні встановлено, що у серпні 2020 року ОСОБА_12 обманним шляхом заявив потерпілому ОСОБА_13 про своє право власності на тваринницький комплекс, розташований на площі 0,46 га (об'єкт належить сільськогосподарському підприємству), запропонував його придбати та в результаті заволодів грошима потерпілого у сумі 9700 доларів США.
Судом Criminal court of Rishtan district of Fergana rigion 25.06.2021 в рамках кримінальної справи №302031/2020-497 видано ордер на арешт ОСОБА_11 .
Співробітниками ВП №1 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області 20.08.2025 о 16 годині 20 хвилин за адресою: м. Одеса, вул. Гастелло, 50 затримано громадянина Республіки Узбекистан ОСОБА_9 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який на міжнародному рівні розшукується правоохоронними органами Республіки Узбекистан для притягнення до кримінальної відповідальності.
Згідно з обліками Генерального секретаріату Інтерполу станом на 20.08.2025 громадянин Республіки Узбекистан ОСОБА_10 ( ОСОБА_6 ), розшукується на міжнародному рівні (з 13.06.2025, оповіщення з червоним кутом A-8434/6-2025) з метою арешту та подальшої екстрадиції до Республіки Узбекистан для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 168 (шахрайство) КК Республіки Узбекистан.
Співробітниками СКП відділу поліції №1 Одеського районного управління №1 ГУНП в Одеській області 20.08.2025 складений протокол про затримання ОСОБА_9 в порядку ст. ст. 208, 582 КПК України.
За ініціативою компетентних органів Республіки Узбекистан 13.06.2025 до міжнародної бази Інтерпол внесені відповідні відомості щодо розшуку ОСОБА_11 .
Підставою для затримання ОСОБА_11 та застосування у подальшому відносно нього тимчасового арешту є документи, що містять дані про вчинення особою злочину на території іноземної держави та обрання щодо неї запобіжного заходу компетентним органом іноземної держави у вигляді тримання під вартою.
Так, відповідно до інформації, наданої ВМПС ГУНІ в Одеській області від 20.08.2025 №102876, згідно з обліками Генерального секретаріату Інтерполу, ОСОБА_12 розшукується з метою арешту та подальшої екстрадиції до Республіки Узбекистан для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч.3 ст.168 (шахрайство) КК Республіки Узбекистан.
Слідчий суддя враховую доводи сторони захисту щодо наявності у гр. ОСОБА_11 наявність міцних соціальних зв'язків що підтверджується відповідними документами долученими у судовому засіданні. Крім того, суд враховує доводи прокурора щодо відсутності законних підстав для майбутнього проживання гр. ОСОБА_11 на території України, оскільки посвідка на тимчасове проживання № НОМЕР_2 закінчила свій строк дії 08.08.2025 року.
Також слідчим суддею було роз'яснено гр. ОСОБА_14 право на надання згоди на видачу (екстрадицію) у спрощеному порядку, а також право на відмову від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності у разі надання згоди на видачу (екстрадицію), про що в судовому засіданні гр. ОСОБА_15 оголошено відмову.
Також слідчий суддя зазначає, що при вирішенні питання про застосування тимчасового арешту до затриманої особи суд не вивчає питання її винуватості, наявності відповідних доказів на обґрунтування підозри або обвинувачення та не перевіряє законність процесуальних рішень, прийнятих компетентними органами іноземної держави, а лише перевіряє наявність відповідних документів органів досудового слідства іноземних держав, які підтверджують факт підозри або обвинувачення особи у вчиненні злочину, а також її перебування у розшуку.
На підставі вищевикладеного, слідчий суддя вважає необхідним і достатнім для дотримання балансу інтересів фізичної особи (затриманого) та держави, на підставі ч.1 ст.583 КПК України застосувати тимчасовий арешт у відношенні до громадянина громадянина Республіки Узбекистан ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 на строк до 40 діб, тобто з 16 год. 20 хв. 20 серпня 2025 року по 16 год. 20 хв. 29 вересня 2025 року.
Керуючись ч. 2 ст. 376 КПК України, слідчий суддя
Клопотання керівника Хаджибейської окружної прокуратури м.Одеси ОСОБА_8 про застосування тимчасового арешту - задовольнити.
Застосувати тимчасовий арешт стосовно громадянина Республіки Узбекистан ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , строком до 40 діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Республіки Узбекистан.
Строк тимчасового арешту обчислювати з моменту фактичного затримання, тобто з 16 год. 20 хв. 20 серпня 2025 року по 16 год. 20 хв. 29 вересня 2025 року.
Конвоювати громадянина Республіки ОСОБА_16 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 у Державній установі «Одеський слідчий ізолятор».
Роз'яснити громадянину Республіки ОСОБА_16 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в силу ч.8 ст.583 КПК України він, як особа, до якої застосовано тимчасовий арешт, має право до надходження запиту про його видачу (екстрадицію) подати на розгляд слідчого судді, суду, в межах територіальної юрисдикції якого особа перебуває під вартою, письмову заяву про згоду на його видачу (екстрадицію), в якій може зазначити про відмову від застосування спеціального правила щодо меж кримінальної відповідальності.
У разі надходження запиту про видачу громадянина Республіки ОСОБА_16 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , (екстрадицію) до закінчення строку тимчасового арешту ухвала слідчого судді про застосування тимчасового арешту втрачає юридичну силу з моменту винесення слідчим суддею ухвали про застосування екстрадиційного арешту щодо нього.
Ухвала слідчого судді може бути оскаржена безпосередньо до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5 днів з дня її оголошення.
Слідчий суддя: ОСОБА_1