Справа № 1-кс/593/270/2025
"18" серпня 2025 р.
Бережанський районний суд Тернопільської області в складі
слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
з участю скаржника ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Бережанського районного суду Тернопільської області матеріали скарги представника ОСОБА_3 адвоката ОСОБА_4 на бездіяльність слідчого Бережанського ВП №1 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області щодо не внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань,-
Представник скаржника - адвокат ОСОБА_4 звернулась до суду із скаргою на бездіяльність слідчого, щодо не внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань за заявою ОСОБА_3 про вчинення кримінального правопорушення від 25.06.2025 року.
Скарга мотивована тим, що 25.06.2025 року до Відділу поліції №1 Тернопільського РУГІ ГУНП в Тернопільській області звернулася ОСОБА_3 щодо невиконання Бережанською міською радою умов мирової угоди, затвердженої ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 04.10.2022 року, і притягнення посадових осіб Бережанської міської ради до відповідальності за ст.382 КК України.
Ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 4 жовтня 2022 року у справі за позовом ОСОБА_3 до Бережанської міської ради, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача Тернопільське обласне відділення Всеукраїнської громадської організації "Українська бібліотечна асоціація", Бережанська централізована бібліотечна система Бережанської міської ради Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача Бережанська міська бібліотека імені Богдана Лепкого про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання не вчиняти певні дії. було затверджено угоду про примирення між сторонами,
Відповідно до п.1 угоди про примирення Бережанська міська рада з метою забезпечення функціонування і розвитку бібліотеки, реалізації прав громадян на бібліотечне обслуговування бере па себе зобов'язання здійснити виконання рішення Бережанського районного суду Тернопільської облас ті від 18.11.2016 у справі № 593/1094/16-а.
Відповідно до п.7 мирової угоди про примирення Бережанська міська рада зобов'язувалася забезпечити Комунальний заклад «Публічна бібліотека імені Т.Г.Шевченка» Бережанської міської ради рівноцінним упорядкованим приміщенням з переліку об'єктів комунальної власності Бережанської міської ради для належного обслуговування користувачів бібліотеки, роботи працівників, зберігання бібліотечних фондів та дотриманням вимог частини другої статті 27 Закону Україн «Про бібліотеки і бібліотечну справу». Для цих цілей передбачити у бюджеті Бережанської міської ради на 2023 рік витрати на проведення необхідних будівельно-ремонтних робіт.
На даний час Бережанською міською радою рішення суду про затвердження умов примирення, яке набрало законної сили, не виконано. Бережанська міська рада не виконала всі необхідні дії по виконанню рішення суду, незважаючи на численні проведення сесій Бережанської міської ради.
На виконання умов мирової угоди відділу культури, туризму та релігій Бережанської міської ради було передано нежитлове приміщення по вул. С.Бандери. 2 в м. Бережани для розміщення Комунального закладу «Публічна бібліотека ім. Т.Г.Шевченка» Бережанської міської ради.
Проте, передане приміщення не відповідає будівельним та санітарним нормам, не придатне для зберігання книжкового фонду та нормального функціонування бібліотеки, жодних будівельно-ремонтних робіт не проводилося, відповідні кошти у бюджеті не були передбачені.
Таким чином. Бережанська міська рада не виконала зобов'язання, покладені на неї умовами мирової угоди, затвердженої ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду.
8 серпня 2025 року на адвокатський запит адвоката ОСОБА_4 яка діє в інтересах ОСОБА_3 , поступила відповідь від заступника начальника відділу поліції начальника слідчого відділення ОСОБА_5 в якій повідомлено, що за наслідками проведеної перевірки вказаного звернення ОСОБА_6 не було встановлену діях посадових осіб Бережанської міської ради ознак склад кримінального правопорушення, передбаченого ст.382 КК України, тому підстав для внесення відповідних відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань не має.
Вказане звернення було зареєстровано в інформаційно-телекомунікаційній системі «Інформаційний портал Національної поліції України» (Журнал єдиного обліку) відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУГІ ГУНП в Тернопільській області за №5536 від 26.06.2025року.
У зв'язку з наведеним такі відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань не вносилися, звернення ОСОБА_6 було розглянуто у порядку Закону України «Про звернення громадян».
У судовому засіданні скаржник ОСОБА_3 скаргу підтримала та просить її задоволити.
У судове засідання представник ОСОБА_3 - адвокат ОСОБА_4 не з'явилася, про слухання справи була повідомлена належним чином.
У судове засідання прокурор та представник СВ ВП №1 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області не з'явилися, про слухання справи були повідомлені належним чином.
Розглянувши та проаналізувавши матеріали скарги, суд прийшов до наступних висновків.
Відповідно до ст. 214 КПК України, слідчий, прокурор, невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення, зобов'язаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань, крім того вимоги зазначеної статті не передбачають здійснення оцінки обґрунтованості заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення, а передбачають лише обов'язок уповноважених органів здійснити фіксацію наданих особою відомостей про кримінальне правопорушення, які вона надає усвідомлено для реалізації відповідними органами завдань кримінального провадження.
Таким чином, як вбачається із матеріалів скарги та пояснень наданих скаржником ОСОБА_3 вимоги ст.214 КПК України слідчим не було виконано, в зв'язку з чим, дана скарга підлягає до задоволення, а тому необхідно зобов'язати відповідальну особу Відділу поліції №1 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області внести відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за заявою ОСОБА_3 про вчинення кримінального правопорушення від 25.06.2025 року та розпочати досудове розслідування.
Виходячи з вищенаведеного, керуючись ст.ст. 214, 303- 307 КПК України, слідчий суддя,-
Скаргу представника ОСОБА_3 - адвоката ОСОБА_4 -задовольнити.
Зобов'язати відповідальну особу Відділу поліції №1 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області внести відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань, згідно заяви ОСОБА_3 про вчинення злочину від 25 червня 2025 року та розпочати досудове розслідування, про що проінформувати заявника.
Ухвала суду оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1