Справа № 643/4703/25 Провадження 2-о/636/131/25
12.08.2025 місто Чугуїв
Чугуївський міський суд Харківської області у складі:
головуючого судді - Буніна Є.О.,
за участю секретаря судового засідання Бруславської В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чугуєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції, про встановлення факту смерті,
встановив:
Представник заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції. Заявник обґрунтовує свої вимоги тим, що ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Кіровськ Луганської області. Даний факт підтверджується: свідоцтвом про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , серії НОМЕР_1 від 15.12.1992, яке видане відділом РАГС м. Кіровськ Луганської області, відповідно до якого його матір'ю є ОСОБА_3 ; свідоцтвом про народження заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , серії НОМЕР_2 від 24.07.2003, видане відділом РАГС м. Кіровськ Луганської області, відповідно до якого, його батьком є ОСОБА_4 . При переїзді з м. Кіровськ Луганської області після окупації незаконними озброєними формуваннями російською федерацією, родиною ОСОБА_5 свідоцтво про смерть ОСОБА_3 було втрачено. Факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 03.10.2024 року, виданим повторно Кіровським районними відділом запису актів цивільного стану департаменту запису актів цивільного стану міністерства юстиції, так званої, «луганської народної республіки», де зазначено, що смерть ОСОБА_3 настала в м. Кіровськ Луганської області, тобто на частині території України, яка на даний час розташована у районі проведення воєнних (бойових) дій.
Заявник ОСОБА_1 звернувся до Першого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції із заявою про видачу дубліката свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , за результатами розгляду якої отримав Висновок про неможливість поновлення актового запису цивільного стану від 18.03.2025. Із вказаного висновку встановлено, що неможливо задовільнити заяву ОСОБА_1 щодо поновлення актового запису про смерть ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Кіровськ Луганської області, у зв'язку з відсутністю підстав, а саме відсутності актового запису про смерть на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Кіровськ Луганської області, відповідно до повного витягу № 00050095985 від 18.03.2025. Заявник обґрунтовує вищевикладене тим, що працівниками Відділу держаної реєстрації цивільного стану Кіровського міського управління юстиції Луганської області не внесено дані до державного реєстру актів цивільного стану громадян відомості про смерть ОСОБА_3 , у зв'язку із чим неможливо отримати дублікат свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , а тому, для встановлення такого факту ОСОБА_1 повинен звернутися до суду, оскільки у силу положень ч. 1 ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» єдиною підставою для державної реєстрації смерті може бути рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.
В судове засідання заявник ОСОБА_1 та його представник - ОСОБА_2 не з'явилися, представник заявника ОСОБА_2 надала до суду заяву в якій заявлені вимоги підтримала у повному обсязі, просила їх задовольнити та розглянути справу без участі заявника та представника заявника.
Представник заінтересованої особи Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи без участі заінтересованої особи, заперечень проти встановлення факту смерті не має.
Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені IV розділом ЦПК України.
Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.
ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Кіровськ Луганської області. Даний факт підтверджується: свідоцтвом про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , серії НОМЕР_1 від 15.12.1992, яке видане відділом РАГС м. Кіровськ Луганської області, відповідно до якого його матір'ю є ОСОБА_3 ; свідоцтвом про народження заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , серії НОМЕР_2 від 24.07.2003, видане відділом РАГС м. Кіровськ Луганської області, відповідно до якого його батьком є ОСОБА_4 .
Згідно наданої копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 03.10.2024 року, виданим повторно Кіровським районним відділом запису актів цивільного стану департаменту запису актів цивільного стану міністерства юстиції, так званої, «луганської народної республіки», « ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , умерла ІНФОРМАЦІЯ_6 , актовий запис про смерть № 19».
Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.
Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ч. 1 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.
Згідно з Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 96/5 12.01.2011, в разі втрати актових записів цивільного стану, складених органами державної реєстрації актів цивільного стану України, можуть бути поновленими. Поновлення втрачених актових записів про смерть проводиться тільки за наявності документів, які підтверджують, що відповідний актовий запис був раніше складений в органах державної реєстрації актів цивільного стану України (свідоцтво про смерть, його копії, засвідченої нотаріально), або на підставі рішення суду.
Оскільки, зазначене свідоцтво про смерть № НОМЕР_3 від 03.10.2024 року, видане повторно Кіровським районним відділом запису актів цивільного стану департаменту запису актів цивільного стану міністерства юстиції, так званої, «луганської народної республіки», тобто, видане на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, то відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» воно є недійсним і не створює ніяких правових наслідків.
Враховуючи викладене, єдиною підставою для отримання належного свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , є рішення суду про встановлення факту смерті.
Відповідно до ст. 129 Конституції України, основними засадами судочинства є зокрема, рівність всіх учасників судового процесу перед законом і судом, змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.
Згідно з ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
На підставі ч. 1 ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Частиною 1 ст. 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
У зв'язку з тим, що смерть ОСОБА_3 настала в м. Кіровську Луганської області, на території якої в даний час жодний орган державної влади України не здійснює свої повноваження, суд погоджується з тим, що отримати свідоцтво про смерть, встановленого зразка і виданого компетентним органом державної влади України, є неможливим, і тому суд вважає за необхідне задовольнити вимоги заявника і встановити зазначений факт смерті.
Встановлення даного факту дає право заявнику на отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_3 у відповідності до чинного законодавства України, а також на реалізацію спадкових прав.
На підставі п. 8 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання даного рішення.
Керуючись ст.ст. 258-259, 263-265, 268, 293-294, 315, 319, 352, 354, 355, 430, п. 15.5 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, суд
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті, задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , в м. Кіровськ Луганської області.
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 (тридцяти) днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Апеляційна скарга подається до Харківського апеляційного суду через суд першої інстанції.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Суддя Бунін Є.О.
Повний текст рішення суду виготовлено 17 серпня 2025 року.