Справа №766/13118/25
н/п 1-кс/766/6770/25
27.08.2025 року м. Херсон
Cлідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого дізнавача СД відділу поліції №1 Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Херсонської окружної прокуратури Херсонської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 12025232030000153 від 01.07.2025 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
Слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просив: надати дозвіл старшому дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_3 та/або начальнику сектору дізнання Відділу поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_5 та/або засатупнику начальника сектору дізнання Відділу поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_6 та/або дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 та/або дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 та/або дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 та/або дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 та/або дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 та/або дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до всіх медичних документів ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з датуванням починаючи з 30.06.2025 року по теперішній час, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХОР (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомитись з ними, та вилучити їх копії.
Провести судове засідання щодо розгляду клопотання без участі представників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХОР (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).
В обґрунтування клопотання посилався на те, що в розрядженні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХОР перебуває медична документація, яка необхідна для проведення судово-медичної експертизи та встановлення ступнею тяжкості тілесних ушкоджень завданих потерпілій ОСОБА_13 .
Слідчий в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд клопотання у його відсутності.
Представник лікарні в судове засідання не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Дослідивши клопотання та долучені до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що воно підлягає задоволенню з огляду на таке.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп'ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп'ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Згідно ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Слідчим суддею встановлено, що в провадженні сектору дізнання Відділу поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області перебувають виділені матеріали кримінального провадження №12025232030000153 від 01.07.2025, за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Так, 30.06.2025 року до ЧЧ Відділу поліції №1 ХРУП ГУНП в Херсонській області надійшло повідомлення від ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_3 про те, що 30.06.2025 року близько 21:30 години, перебуваючи за місцем мешкання: АДРЕСА_2 , співмешканець заявниці ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , під час раптово виниклого конфлікту спричинив тілесні ушкодження доньці заявниці ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Допитана в якості потерпілої ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вказала, що вона на протязі тривалого часу проживає за адресою: АДРЕСА_2 разом з дітьми ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а також зі своїм співмешканцем ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . 30.06.2025 року близько 12:00 годин вона разом з ОСОБА_15 вийшла на Дніпровський ринок м. Херсону з метою придбання продуктів харчування. Скупившись та повернувшись додому, близько 16:00 годин вони разом з дітьми пішли в гості до знайомих, де вони сиділи, вживали алкогольні напої та спілкувалися на довільні теми, а діти в цей час гралися на дитячому майданчику. Близько 21:00 годин вони вирішили піти додому. Прийшовши додому, між ОСОБА_14 та ОСОБА_15 виник словесний конфлікт, в ході якого останній вийшов з квартири та пішов до сусіда на 1-му поверсі. В цей момент старша донька ОСОБА_17 вийшла з квартири та пішла за ОСОБА_15 , після чого заявниця відразу вийшла за нею та також пішла до квартири сусіда. Зайшовши до квартири, заявниця побачила як ОСОБА_15 виражався в сторону її доньки ОСОБА_17 нецензурною лексикою, та в цей момент правою рукою зігнутою в кулак наніс спочатку два удари дитині в область голови та один удар в область носу, після чого ОСОБА_14 побачила кров на обличчі доньки. Заявниця почала кричати на ОСОБА_15 та він наніс їй один удар кулаком в область правого ока, після чого він вибіг з квартир та побіг у невідомому напрямку, а заявниця вийшла з квартири, зустріла невідомого чоловіка та попрохала викликати поліцію.
Після того заявниця з донькою ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зверталася до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХОР, де останню було оглянуто та встановлено діагноз «ЗЧМТ. Забій м'яких тканин голови, носа».
Відповідно до довідки комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Херсонської обласної ради від 30.06.2025 року виданої потерпіла ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_1 має наступні тілесні ушкодження: «ЗЧМТ. Забій м'яких тканин голови, носа».
В якості свідка було допитано ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка працює черговою медичною сестрою в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХОР, яка вказала, що 30.06.2025 близько 21:20 годин, коли та перебувала на чергуванні, до вказаного медичного закладу працівниками поліції було доставлено гр-ку ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , разом з дітьми ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та при огляді старшої дитини було виявлено ушкодження у вигляді ЗЧМТ та забій м'яких тканин голови. Зі слів жінки, дитина отримала вказані тілесні ушкодження від співмешканця., а меншу дитину останній не чіпав. Також вона вказала, що дитину було направлено в хірургічне відділення на дообстеження.
Приймаючи до уваги те, що в розрядженні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХОР (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , перебуває медична документація, яка необхідна для проведення судово-медичної експертизи та встановлення ступнею тяжкості тілесних ушкоджень завданих потерпілій ОСОБА_13 судово-медичним експертом, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної документації, а саме медичної карти хворого ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в якій містяться записи про виявлені тілесні ушкодження потерпілої та тривалість її лікування, з датуванням починаючи з 30.06.2025 року.
На підставі наведеного та керуючись статтями 3, 9, 22, 26, 159-166 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання задовольнити.
Надати старшому дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_3 , та/або начальнику сектору дізнання Відділу поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_5 , та/або заступнику начальника сектору дізнання Відділу поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_6 , та/або дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , та/або дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , та/або дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , та/або дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , та/або дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , та/або дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції № 1 ХРУП ГУНП в Херсонській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до всіх медичних документів ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з датуванням починаючи з 30.06.2025 року по 27.08.2025 року, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХОР (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомитись з ними та вилучити їх копії.
Встановити строк дії ухвали до 27.10.2025 року.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддяОСОБА_1