Справа № 306/1807/24
Провадження № 2/306/93/25
25 серпня 2025 року м. Свалява
Свалявський районний суд Закарпатської області у складі:
головуючого-судді Уліганинця П.І.
за участю секретаря судового засідання Сова-Фафула А.Я.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Свалява цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Полянської сільської ради про визнання права на спадщину в порядку спадкування за законом,-
Позивачі звернулися до суду з названим позовом, мотивуючи його тим, що проживають в АДРЕСА_1 , являються дружиною і дочкою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зазначають, що даний будинок за вищевказаною адресою побудований в 1970 році в шлюбі батьків ОСОБА_3 , та належить батьку останнього - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , також, згідно Державного акту на право приватної власності, йому належить земельна ділянка в урочищі "Підзвисник" розміром 0,156 га та в урочищі "Підкопані" розміром 0,16 га. Вказують, що вони є спадкоємцями, які постійно проживали разом із спадкодавцями на час відкриття спадщини, та вважаються такими, що прийняли таку. Також вказують, що вони є спадкоємцями першої черги після смерті їх чоловіка та батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , який є спадкоємцем першої черги після смерті свого батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та смерті його матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Повідомляють, що ними було направлено заяву "про видачу свідоцтва на право на спадщину за законом, присвоєння кадастрових номерів на земельні ділянки" на адресу відповідача Полянської сільської ради, яка залишена відповідачем без відповіді та задоволення, що і слугувало підставою для звернення до суду. Виходячи з наведеного просять визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом на вищевказане спадкове майно та присвоїти присадибній та земельним ділянкам кадастровий номер.
Сторони в судове засідання не з'явилися.
Представники сторін подали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутності (а.с.61, 62).
Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд встановив наступне.
Як убачається з паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 належному позивачу ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , ОСОБА_6 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , уклали шлюб 23.09.1989 року (актовий запис №20, зареєстрований виконкомом Сусківської сільради Свалявського району); у шлюбі в них народилася донька - позивач ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , після реєстрації шлюбу змінила прізвище на " ОСОБА_8 " (свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_3 , актовий запис №10, зареєстрований виконавчим комітетом Сусківської сільської ради Свалявського району Закарпатської області; паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 ); згідно записів про реєстрацію місця проживання особи зазначених в паспортах позивачів, останні зареєстровані за адресою с. Пасіка, буд. 118 (а.с.4-5,6,21,22).
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис №06, зареєстрований та виданий 01.03.2008 року Сусківською сільрадою Свалявського району Закарпатської області; серії НОМЕР_6 , ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис №127, зареєстрований та виданий 02.09.2021 року Виконавчим комітетом Полянської сільської ради Мукачівського району Закарпатської області; серії НОМЕР_7 , ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис №101, зареєстрований та виданий 16.06.2023 року Виконавчим комітетом Полянської сільської ради Мукачівського району Закарпатської області (а.с.17,18,19).
Позивачами на адресу Полянської сільської ради було направлено заяву "про видачу свідоцтва на право на спадщину за законом, присвоєння кадастрових номерів на земельні ділянки" (а.с.7, 8-9).
Згідно даних будинкової книги для прописки громадян що проживають в АДРЕСА_1 , в такому прописані ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.10-12).
Відповідно до технічної документації по відводу ділянки для будування виданим Техбюро при обласному відділі по справам будівництва та архітектури від 1970 року, забудовником індивідуального житлового будинку за адресою с. Пасіка, Свалявського району є ОСОБА_4 (а.с.13-16).
В пункті 3.1. «Узагальнення судової практики розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року викладеного пленумом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, вказано, що Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу України від 13 грудня 1995 року № 56, передбачала обов'язкову реєстрацію (інвентаризацію) будинків і домоволодінь у межах міст і селищ (п. 4 Інструкції), в тому числі й на підставі записів у погосподарських книгах (п. 20 Інструкції).
Таким чином, на час будівництва житлового будинку, з урахуванням також положень ст. 4 ЦК Української РСР (1963 року), реєстрація права власності на нього не вимагалася, як докази належності будинку певній особі могли бути прийняті документи, що не були передбачені Додатком №1 до згаданої Інструкції від 31.01.1966 року. Будинок з моменту побудови і до цього часу знаходиться в сільському населеному пункті, має в ньому окремий порядковий номер. Придатність будинку для проживання та належність його спадкодавцю на час його смерті ніким не оспорюється.
Згідно ч. 1 ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.
Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, в т.ч. шляхом визнання права.
Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
За приписами ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
За правилами ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Згідно ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.
За приписами ч. 1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорення. Таким чином, у розумінні закону, суб'єктивне право на захист - це юридично закріплена можливість особи використати заходи правоохоронного характеру для поновлення порушеного права і припинення дій, які порушують це право.
За приписами ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності чи необґрунтованість активів, які перебувають у власності, не встановлені судом.
З огляду на вищевикладене позовна вимога щодо визнання за позивачами права власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно є обгрунтованою.
Щодо позовної вимоги про присвоєння кадастрових номерів присадибній та земельним ділянкам, суд констатує наступне.
Статтею 1 Закону України «Про Державний земельний кадастр» передбачено, що кадастровий номер земельної ділянки - індивідуальна, що не повторюється на всій території України, послідовність цифр та знаків, яка присвоюється земельній ділянці під час її державної реєстрації і зберігається за нею протягом усього часу існування.
Згідно ст. 9 згаданого Закону, внесення відомостей до Державного земельного кадастру і надання таких відомостей здійснюються державними кадастровими реєстраторами центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин. Державний земельний кадастр, зокрема, присвоює кадастрові номери земельним ділянкам.
Також за ч. 2 та ч. 9 ст. 24 вищевказаного Закону, державна реєстрація земельних ділянок здійснюється державним кадастровим реєстратором центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин. При здійсненні державної реєстрації земельної ділянки їй присвоюється кадастровий номер.
Таким чином, присвоєння кадастрового номера не належить до компетенції суду, у зв'язку з чим у задоволенні даної позовної вимоги належить відмовити.
Керуючись ст. 12, 18, 81, 200, 258, 263, 265, 273, 353 ЦПК України, ст. 15, 392, 1216, 1218, 1223, 1296, 1297 ЦК України, ст. 1, 9 ЗУ «Про Державний земельний кадастр», суд,-
Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Полянської сільської ради про визнання права на спадщину в порядку спадкування за законом - задовольнити частково.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , мешканкою АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 право власності на спадкове майно в АДРЕСА_1 , та по державному акту на право приваної власності на землю IV-ЗК №006683 від 18.05.2003 року, в порядку спадкування за законом після смерті свекра ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 , свекрухи ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 , чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_12 .
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , мешканкою АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_9 право власності на спадкове майно в АДРЕСА_1 , та по державному акту на право приваної власності на землю IV-ЗК №006683 від 18.05.2003 року, в порядку спадкування за законом після смерті дідуся ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 , бабусі ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 , батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_12 .
У задоволенні решти вимог - відмовити.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
ГОЛОВУЮЧИЙ П.І.Уліганинець
25.08.2025 року