Справа № 342/607/25
Провадження № 2-о/342/93/2025
21 серпня 2025 року м. Городенка
Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого судді Гайдич Р.М.,
секретаря судового засідання Лукасевич М.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Городенківська міська рада про встановлення факту родинних відносин,
У провадженні суду перебуває вищевказана справа.
В судове засідання учасник справи не прибули, про час та місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку.
Представник позивача - адвокат Бундзяк У.М., через канцелярію суду, подала клопотання про витребування доказів, а саме просить суд витребувати від Городенківського відділу ДРАЦС у Коломийському районі Західного міжрегіонального управління МЮ підтвердження актового запису про смерть ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 із зазначенням повного віку настання смерті. Засідання, в якому розглядатиметься дане клопотання. Просить проводити без заявника та представника. Клопотання мотивоване тим, що отримати підтвердження про наявність вищевказаного актового запису про смерть через відділ ДРАЦС нема можливості, на доказ чого надає суду копію відповіді на адвокатський запит від 08.08.2025.
Городенківська міська рада подала до суду заяву про розгляд справи без участі, в якій просить суд розглядати справу без участі представника міської ради за наявними в матеріалах справи документами та прийняти рішення відповідно до вимог чинного законодавства.
Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, оглянувши матеріали справи, приходить до наступного.
Відповідно до ч.1 ст.222 ЦПК України головуючий з'ясовує, чи мають учасники справи заяви чи клопотання, пов'язані з розглядом справи, які не були заявлені з поважних причин у підготовчому провадженні або в інший строк, визначений судом, та вирішує їх після заслуховування думки інших присутніх у судовому засіданні учасників справи.
Як вбачається із змісту заяви заявник просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , як рідними сестрами.
У свідоцтві про смерть ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , виявлено помилку щодо віку її смерті.
Представник заявника - адвокат Бундзяк У.М. зверталася до Городенківського відділу ДРАЦС у Коломийському районі Західного міжрегіонального управління МЮ із адвокатським запитом №02/08/25, в якому просила надати підтвердження актового запису про смерть ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 із зазначенням повного віку настання смерті.
Із відповіді Городенківського відділу ДРАЦС у Коломийському районі Західного міжрегіонального управління МЮ № 562/32.9.6-18 від 08.08.2025 на адвокатський запит від 02.08.2025 вбачається, що орган державної влади, якому направлено адвокатський запит, зобов'язаний надати адвокату відповідь, інформацію, копії документів, крім інформації з обмеженим доступом і копії документів, в яких міститься інформація з обмеженим доступом (ч.2 ст.24 ЗУ «Про адвокатуру та адвокатську діяльність).
Частина 1 статті 81 ЦПК України визначає, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом, визначено ч.1 ст.84 ЦПК України.
Згідно ч.3 ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Актовий запис цивільного стану складається у двох примірниках. Інформація про персональні дані фізичної особи, що містяться в актовому записі цивільного стану, є конфіденційною і не підлягає розголошенню. Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.
Відповідно до абзац 10 пункту 9 розділу І Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України 24.12.2010 № 3307/5), відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє відомості про державну реєстрацію акту цивільного стану на підставі ухвали (письмового запиту) суду (судді) у зв'язку зі справами, що перебувають у його провадженні, а також письмового запиту органу досудового розслідування, інших державних органів, органів місцевого самоврядування (посадових осіб), якщо запит зроблено у зв'язку зі здійсненням ними повноважень, визначених актами законодавства.
Для правильного вирішення розгляду даної справи по суті, беручи до уваги, що заявник/представник заявника не мають можливості самостійно надати їх суду, оскільки інформація, що міститься в запитуваних доказах згідно Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» є конфіденційною і не підлягає розголошенню суд вважає, що клопотання представника заявника про витребування доказів слід задовольнити.
Судове засідання слід відкласти.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 81, 222, 260-261, 353 ЦПК України, суд,-
Клопотання представника заявника - адвоката Бундзяк У.М. про витребування доказів - задовольнити.
Судове засідання по справі відкласти на 09 год. 30 хв. 10 вересня 2025 року.
Зобов'язати Городенківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції до 10.09.2025 надати суду належним чином засвідчену копію актового запису про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 із зазначенням повного віку настання смерті.
Особи, які не мають можливості подати доказ, який вимагає суд, взагалі або у встановлені судом строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня отримання ухвали.
За неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів, у тому числі і з причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов'язку подати суду докази.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя: Гайдич Р. М.