Справа № 445/1271/25
Провадження № 1-кс/445/679/25
про тимчасовий доступ до речей та документів,
які містять охоронювану законом таємницю
21 серпня 2025 року слідчий суддя Золочівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,
дізнавач СД Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, що погоджене з прокурором Золочівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання йому тимчасового доступу до речей та документів, зокрема до інформації, що знаходиться у володінні Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В клопотанні зазначає, що 17.05.2025 у період часу з 11:52 год по 11:56 год невідома особа, шляхом зловживання довірою та обману заволоділа грошовими коштами ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , який під приводом позики самостійно перерахував зі своєї банківської карти грошові кошти на загальну суму 22000 грн на банківську картку банку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 .
20 травня 2025 року відомості по даному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025142210000084 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 17.05.2025 року близько 11:46 години в мобільному застосунку «Телеграм» ОСОБА_5 в особисті повідомлення прийшло смс-повідомлення від ОСОБА_6 , який є його співробітником, з текстом «чи не було б у нього до завтрашнього дня позичити грошові кошти у сумі 8000 гривень, бо не має до кого звернутися», на що ОСОБА_5 відповів, що може і запитав куди потрібно перерахувати кошти, в подальшому йому надіслано номер банківської картки банку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , після чого він самостійно з власної банківської картки банку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_2 - 17.05.2025 о 11:50 годин перевів власні грошові кошти у сумі 8000 гривень, після чого останній знову написав, що йому дуже ніяково, але виходу немає та попросив скинути ще 7 тисяч гривень, після чого ОСОБА_5 погодився та перевів на цю ж саму карту 17.05.2025 о 11:52 години ще 7000 гривень, після чого він запитав, як мої справи та повідомив, що завтра поверне кошти. одразу після цього, знову отримав повідомлення, щоб позичити йому ще декілька тисяч гривень, оскільки до терміналу йому їхати далеко, а грошові кошти на карті потрібні зараз, і після чого ОСОБА_5 перевів йому 7000 гривень на ту ж саму банківську картку 17.05.2025 о 11:57 годин, після чого, зв'язок обірвався. Загальна сума завданих збитків становить 22000 грн.
В ході проведення досудового розслідування по матеріалах кримінального провадження на підставі Ухвали слідчого судді Золочівського районного суду Львівської області № 445/1271/25 від 22.05.2025 здійснено тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємниця, що перебуває у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » до банківської картки № НОМЕР_1 .
Проведеним тимчасовим доступом до банківської картки № НОМЕР_1 , що перебуває у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » вона належить ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жит. АДРЕСА_2 та встановлено, що на дану банківську карту клієнта 17.05.2025 о 11:48:32 годин надійшли кошти від потерпілого ОСОБА_5 в сумі 8000 гривень, зміст операції: «Переказ P2P (зарахування) в термінал Українського банку: ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Після чого на вказану банківську картку потерпілим ОСОБА_5 знову здійснено переказ грошових коштів 17.05.2025 о 11:52:19 год, зміст операції: «Переказ P2P (зарахування) в термінал Українського банку: ІНФОРМАЦІЯ_5 ». В подальшому із банківської картки клієнта ОСОБА_7 здійснено операцію 17.05.2025 о 11:54:014 год «Переказ в [JSC « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ІНФОРМАЦІЯ_6 ] (списання)» в сумі 15000 грн, тобто переказ вказаних коштів на банківський рахунок НОМЕР_3 . Після чого на вказану банківську картку 17.05.2025 о 11:56:58 годин знову надійшли кошти від потерпілого ОСОБА_5 в сумі 7000 гривень, зміст операції: «Переказ P2P (зарахування) в термінал Українського банку: ІНФОРМАЦІЯ_5 ». В подальшому, після надходження грошових коштів від потерпілого ОСОБА_5 на банківську картку ОСОБА_7 із банківської картки останнього здійснено операцію 17.05.2025 о 12:02:27 год «Переказ в [JSC « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ІНФОРМАЦІЯ_6 ] (списання)» в сумі 7000 грн, тобто переказ вказаних коштів на банківський рахунок НОМЕР_3 .
В судове засідання слідчий та прокурор не з'явилися, вказавши при цьому в клопотанні, про розгляд такого без їх участі.
Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах вважаю, що клопотання підлягає до часткового задоволення, оскільки доступ до такого виду інформації здійснюється зняттям копії інформації, без її вилучення.
Керуючись ст. 162, 163, 164 КПК України,
клопотання дізнавача СД Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 - задовольнити частково.
Надати начальникові сектору дізнання Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_8 , дізнавачу сектору дізнання Золочівського РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , дізнавачу сектору дізнання Золочівського РВП ГУНП у Львівській області майору поліції ОСОБА_3 , в межах проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12025142210000084 від 20.05.2025 за ч. 1 ст. 190 КК України тимчасовий доступ до інформації про всі відомості, в період часу з 00:00 год. 17.05.2025 року по теперішній час, про рух коштів за номером банківського рахунку Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 на який було перераховано грошові кошти на загальну суму 22000 гривень, із зазначенням реквізитів власника (прізвище ім'я по батькові, число місяць рік народження та місце проживання, фото особи, номер контактного телефону) номера рахунку одержувача грошових коштів у сумі 22000 гривень, у разі наявності, ідентифікаційні ознаки обладнання з якого здійснювався дистанційний доступ до рахунків (ІР-адреса, ІМЕІ мобільного пристрою), також дату, місце знімання коштів, фото із банкомата особи, яка знімала кошти, із зазначенням «Мерчант» банку на який було перераховано грошові кошти на загальну суму 22000 гривень, які перебувають у володінні Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_4 , що за адресою: АДРЕСА_3 з можливістю отримання копії даної інформації у відділенні Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у АДРЕСА_4 .
Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого Золочівського ВП ГУНП у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1