Справа № 175/3509/22
Провадження № 2/175/1000/22
03 червня 2025 року Дніпровський районний суд Дніпропетровської області в складі:
головуючої судді Озерянської Ж.М.
з участю секретаря Рожкової Д.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Слобожанське цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: державний нотаріус Дніпровської районної державної нотаріальної контори Кобрусєва Любов Віталіївна про визнання права власності на спадкове майно, -
В листопаді 2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Підгородненської міської об'єднаної територіальної громади Дніпровського району Дніпропетровської області, третя особа: державний нотаріус Дніпровської районної державної нотаріальної контори Кобрусєва Любов Віталіївна про визнання права власності на спадкове майно, який було уточнено 12 вересня 2023 року.
06 березня 2025 року позивачкою знову було подано уточнений позов до ОСОБА_2 , третя особа: державний нотаріус Дніпровської районної державної нотаріальної контори Кобрусєва Любов Віталіївна про визнання права власності на спадкове майно, в якому вона просила визнати за нею, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 РНОКПП: НОМЕР_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/3 частину земельної ділянки(паю) після смерті батька - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 та на 1/3 частики земельної ділянки (паю) після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , а всього визнати за нею право власності на 2/3 частини земельної ділянки(паю) площею 2,8200 гектари, кадастровий номер 1221411000:01:105:0014 цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Підгородненської міської Ради Дніпровського району Дніпропетровської області.
Представник позивачки за ордером про надання правової допомоги надав суду заяву в якій позовні вимоги підтримав та просив задовольнити, справу слухати за відсутності сторони позивача.
Відповідач ОСОБА_2 про час, дату та місце розгляду справи повідомлений належним чином, що підтверджується повернутим поштовим відправленням №0601142048497, проте до суду не з'явився.
Третя особа надала заяву про розгляд справи без її участі.
Повно та всебічно вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Встановлено, що батьками ОСОБА_5 є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 . (а.с. 5)
ОСОБА_3 та ОСОБА_6 з 04 березня 1960 року перебували у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 . (а.с. 6)
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивачки ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 . (а.с. 3)
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати позивачки ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 . (а.с. 4)
Зі змісту витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища встановлено, що ОСОБА_5 21 грудня 1978 року уклала шлюб з ОСОБА_7 , після укладення шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_8 ». (а.с.7)
Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку встановлено, що земельна ділянка площею 2,8200 гектари, кадастровий номер 1221411000:01:105:0014 цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Підгородненської міської Ради Дніпровського району Дніпропетровської області належить на праві приватної власності ОСОБА_3 (а.с. 9-10)
Згідно довідки №183 від 14 травня 2020 року щодо реєстрації місця проживання ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на день смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 з 07 грудня 1979 року та на момент смерті протягом 6-ти місяців разом з ним була зареєстрована ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 з 07 грудня 1979 року(померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ). (а.с. 14)
18 березня 2003 року ОСОБА_2 звернувся із заявою до Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . (а.с.98)
Зі змісту інформаційної довідки зі Спадкового реєстру було відкрито спадкову справу №2670942 після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . (а.с. 99)
22 жовтня 2015 року ОСОБА_2 звернувся із заявою до Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . (а.с.102)
Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 22 жовтня 2015 року ОСОБА_2 отримав спадщину після смерті ОСОБА_3 , а саме 1/2 частки на житловий будинок, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , розташованих на земельній ділянці держфонду. (а.с. 119)
31 липня 2020 року ОСОБА_1 звернулася із заявою до Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . (а.с.121)
Постановою державного нотаріуса Дніпровської районної державної нотаріальної контори Кобрусєвої Л.В. від 31 липня 2020 року позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки у спадкоємиці відсутні документи, що встановлюють право власності на спадкове майно спадкодавця. (а.с. 15)
08 грудня 2011 року ОСОБА_1 звернулася із заявою до Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . (а.с.36)
Зі змісту інформаційної довідки зі Спадкового реєстру було відкрито спадкову справу №52130835 після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . (а.с. 47)
12 жовтня 2015 року ОСОБА_1 звернулася із заявою до Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . (а.с. 45)
26 травня 2016 року ОСОБА_1 звернулася із заявою до Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 на земельну частку(пай). (а.с.75)
Згідно сертифікату на право на земельну частку(пай)серії ДП №0057682 від 08 квітня 1999 року, ОСОБА_3 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Нижнєдніпровський» - Підгородне, розміром 3,00 га. (а.с. 84)
Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 26 травня 2016 року ОСОБА_1 отримала спадщину після смерті ОСОБА_4 , а саме права на земельну ділянку(пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Нижнєдніпровський». (а.с. 86)
Зі змісту витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку ОСОБА_3 на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 2,8200 гектари, кадастровий номер 1221411000:01:105:0014 цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Підгородненської міської Ради Дніпровського району Дніпропетровської області на підставі Державного акту від 12 березня 2003 року серії ІІ-ДП №0306577. (а.с. 134-135)
Згідно відповіді Головного управління держгеокадастру у Дніпропетровській області від 15 серпня 2019 року та 31 травня 2021 року №471/104-21 встановлено, що відповідно до Книги записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю на території Підгородненської міської ради згідно запису за №143 (пай №59) від 21 березня 2003 року на ім'я ОСОБА_3 зареєстровано державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ДП №0306577 на підставі розпорядження РДА та сертифікату на право на земельну ділянку частку (пай) ДП №0057682 від 08 квітня 1999 року. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площа - 2,8200 га, кадастровий номер 1221411000:01:105:0014. (а.с. 8, 139)
Таким чином, оскільки у позивачки відсутні правовстановлюючі документи, а саме Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ДП №0306577, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, тому вона змушена звернутися до суду для захисту своїх прав.
Згідно із ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом, свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом, захисту цивільних прав та інтересів зокрема є визнання права.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно із ст. 1217 ЦК України спадкування - здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.
Відповідно до ч.1 ст. 1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Громадяни та юридичні особи, відповідно до частини 1 статті 116 Земельного кодексу України, набувають право власності на земельні ділянки із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень. Згідно з частиною 1 статті 126 Земельного кодексу України в редакції, яка діяла до 01 січня 2013 року, документом, що посвідчує право власності на земельну ділянку, є державний акт на право власності. Тобто, державний акт, виданий після смерті спадкодавця при зазначенні в ньому дати прийняття уповноваженим органом відповідного рішення про передачу у власність земельної ділянки за життя спадкодавця, свідчить про набуття спадкодавцем права власності на земельну ділянку.
Відповідно до ст. 125 ЗК України, право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації такого права. У разі відсутності державної реєстрації права власності на нерухоме майно спадкодавця, спадкоємець має право, згідно з пунктом 66 Порядку державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень від 25 грудня 2015 року № 1127, подати документи, необхідні для державної реєстрації права власності на підставі заяви спадкоємця. Перелік документів передбачений в статті 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та в Порядку державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень. До них належать: документи, що підтверджують набуття спадкодавцем права власності на нерухоме майно, витяг із Спадкового реєстру про наявність заведеної спадкової справи та документ, що містить відомості про склад спадкоємців, виданий нотаріусом чи уповноваженою на це посадовою особою органу місцевого самоврядування, якими заведено відповідну спадкову справу.
Підставою для державної реєстрації права власності, відповідно до статті 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», є державний акт на право приватної власності на землю, державний акт на право власності на землю, державний акт на право власності на земельну ділянку або державний акт на право постійного користування землею, видані до 1 січня 2013 року. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації згідно з підпунктом 4.15 пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій, проводиться нотаріусом після подачі документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно.
Статті 81, 131 ЗК України передбачають, що громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі прийняття спадщини, міни, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод. Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами; одержання у встановленому порядку Державного акта на землю; реєстрація права власності на земельну ділянку. Державний акт, виданий після смерті спадкодавця при зазначенні в ньому дати прийняття уповноваженим органом відповідного рішення про передачу у власність земельної ділянки за життя спадкодавця, свідчить про набуття спадкодавцем права власності на земельну ділянку.
Відповідно до п. «г» ст. 81, ч. 1 ст. 131 ЗК України, громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.
Державний акт, виданий після смерті спадкодавця при зазначенні в ньому дати прийняття уповноваженим органом відповідного рішення про передачу у власність земельної ділянки за життя спадкодавця, свідчить про набуття спадкодавцем права власності на земельну ділянку.
Згідно роз'яснень, що містяться у п.п.3.1, 3.5 інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року, умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.
Спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).
Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до статті 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів; право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Встановлено, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 дійсно на праві приватної власності належала земельна ділянка(паю) площею 2,8200 гектари, кадастровий номер 1221411000:01:105:0014 цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Підгородненської міської Ради Дніпровського району Дніпропетровської області, про що свідчать відомості про видачу державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ДП №0306577 від 21 березня 2003 року, який виданий після смерті ОСОБА_3 . Оскільки ОСОБА_4 проживала на момент смерті разом з ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , то ОСОБА_4 фактично успадкувала, але не оформила право власності на 1/3 частку земельної ділянки. З огляду на зазначене позивачка має право на отримання спадщини як спадкоємець першої черги після смерті батька та матері.
Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Стаття 321 ЦК України визначає, що право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.
Відповідно до листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є способом захисту, що має застосовуватись, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.
Відповідно до п. 23 постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.
Крім того, у відповідності до п. 5 ч. 1 ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація прав проводиться на підставі, зокрема, рішень судів, що набрали законної сили.
Відповідно до ст. 47 Закону України «Про нотаріат», та відповідно з пунктами 4.14, 4.15 глави 10 розділу 11 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України (№ 296/5 від 22.02.2012 року), нотаріус перевіряє склад спадкового майна та видає на нього свідоцтво про право на спадщину. Для вчинення нотаріальних дій не приймаються документи, які не відповідають вимогам ст. 47 Закону України «Про нотаріат».
Судом встановлено, що спадщина не перейшла до держави, не визнана відумерлою, ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після смерті батька ОСОБА_3 та матері ОСОБА_4 , право власності спадкодавця не припинено відповідно до ст. 346 ЦК України, а згідно із ст. 16 ЦК України способом захисту свого права є визнання права. Таким чином, позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню в повному обсязі.
Судові витрати віднести за рахунок позивача.
На підставі викладеного, керуючись ст. 16, 328, 392, 1216-1218, 1225, 1258, 1296 ЦК України, Законом України «Про нотаріат», Постановою Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», ст.ст. 12, 13, 76, 130, 141, 263-266 ЦПК України, суд, -
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 РНОКПП: НОМЕР_1 право власності в порядку спадкування за законом на 1/3 частину земельної ділянки(паю) площею 2,8200 гектари, кадастровий номер 1221411000:01:105:0014 цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Підгородненської міської Ради Дніпровського району Дніпропетровської області після смерті батька - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 та на 1/3 частки земельної ділянки (паю) площею 2,8200 гектари, кадастровий номер 1221411000:01:105:0014 цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Підгородненської міської Ради Дніпровського району Дніпропетровської області після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Судові витрати віднести за рахунок позивача.
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя Озерянська Ж.М.