Справа № 592/10716/25
Провадження № 1-м/592/4/25
20 серпня 2025 року м.Суми
Ковпаківський районний суд м.Суми у складі головуючої судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши матеріали іноземного доручення Окружного суду м. Вільнюс щодо отримання свідчень свідка ОСОБА_3 ,
02.07.2025 року до суду від Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшло доручення Окружного суду м.Вільнюс щодо отримання свідчень свідка ОСОБА_3 .
Згідно з відповіді №1541864 від 03.07.2025 року з Єдиного державного демографічного реєстру, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
З метою виконання іноземного доручення Окружного суду м. Вільнюс щодо отримання свідчень свідка ОСОБА_3 , призначено судові засідання на 09:30 год 17 липня 2025 року та 09:30 год 20 серпня 2025 року.
Судові виклики у судові засідання направлено засобами поштового зв'язку за зареєстрованим місцем проживання ОСОБА_3 .
У судові засідання у визначений судом час ОСОБА_3 не прибула, про причини неявки суд не повідомила.
Поштове відправлення з судовими викликом у судове засідання на 09:30 год 17 липня 2025 року повернулось на адресу суду з відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою».
Поштове відправлення з судовими викликом у судове засідання на 09:30 год 20 серпня 2025 року повернулось на адресу суду з відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою».
Порядок виконання запиту (доручення) про міжнародну правову допомогу на території України визначений статтею 558 КПК України та Інструкцією про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного судового співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження, затвердженою Наказом Міністерства юстиції України 19 серпня 2019 року № 2599/5 (далі - Інструкція).
Відповідно до ч. 2 ст. 558 КПК України, запит компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу виконується упродовж одного місяця з дати його надходження до безпосереднього виконавця.
Згідно із ч. 7 ст. 558 КПК України, у разі неможливості виконати запит про міжнародну правову допомогу, центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги або орган, уповноважений здійснювати зносини відповідно до частини третьої статті 545 цього Кодексу, повертає такий запит компетентному органу іноземної держави із зазначенням причин.
Відповідно до положень Розділу III Інструкції, якщо для виконання запиту (доручення) особа не з'явилася на виклики до суду України й з'ясувати місцезнаходження такої особи не можна, суд України повертає до міжрегіонального управління оригінал запиту (доручення) разом із протоколом, у якому зазначено неможливість виконання такого запиту (доручення) та документи, які це підтверджують, а саме: оригінали або копії поштових відправлень/повідомлень разом із повістками, матеріали застосування приводу (копія ухвали суду України, пояснення особи, якій доручено виконання ухвали суду про привід), довідка про реєстрацію місця проживання, будь-які інші документи, складені на підтвердження відсутності особи за наявними в суду України адресами тощо.
Враховуючи те, що ОСОБА_3 будучи двічі запрошеною до суду не з'явилася і з'ясувати її місцезнаходження неможливо, суд приходить до висновку про неможливість виконання іноземного доручення Окружного суду м. Вільнюс щодо отримання свідчень свідка ОСОБА_3 відповідно до вимог статті 558 КПК України.
З огляду на викладене матеріали іноземного доручення Окружного суду м. Вільнюс щодо отримання свідчень свідка ОСОБА_3 необхідно повернути до Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції Міністерства юстиції України без виконання, у зв'язку з неможливістю виконання даного доручення, з наданням відповідних документів.
Керуючись статтями 558, 564 КПК України, суд
Повернути без виконання матеріали іноземного доручення Окружного суду м. Вільнюс щодо отримання свідчень свідка ОСОБА_3 до Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції Міністерства юстиції України.
Ухвала набирає законної сили з дня її підписання суддею та оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1