19 серпня 2025 року м. ПолтаваСправа № 440/5271/25
Полтавський окружний адміністративний суд у складі судді Слободянюк Н.І., розглянувши у порядку письмового провадження заяву стягувача про виправлення помилки у виконавчих документах у справі №440/5271/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії,
До Полтавського окружного адміністративного суду подано позовну заяву ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про:
- визнання протиправними дій Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо відмови ОСОБА_1 у виплаті пенсії з урахуванням грошового забезпечення, визначеного у довідці ІНФОРМАЦІЯ_1 від 13 березня 2025 року № ФП65678/4202 про грошове забезпечення для перерахунку пенсії з урахуванням додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії;
- зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області перерахувати та виплатити пенсію ОСОБА_1 з 01 лютого 2023 року з урахуванням грошового забезпечення, визначеного у довідці ІНФОРМАЦІЯ_1 від 13 березня 2025 року № ФП65678/4202
Ухвалою Полтавського окружного адміністративного суду від 21 квітня 2025 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні), витребувано докази.
Рішенням Полтавського окружного адміністративного суду від 19 травня 2025 року у справі №440/5271/25, що набрало законної сили, адміністративний позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області (вул. Гоголя, буд. 34, м. Полтава, Полтавська область, 36000, ідентифікаційний код 13967927) про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії задоволено: визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо відмови ОСОБА_1 у проведенні перерахунку та виплати основного розміру пенсії з 01 лютого 2023 року на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 №ФП65678/4202 від 13 березня 2025 року; зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області провести ОСОБА_1 перерахунок основного розміру пенсії з 01 лютого 2023 року на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 №ФП65678/4202 від 13 березня 2025 року у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" №2262-ХІІ від 09 квітня 1992 року, постанови Кабінету Міністрів України "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб" №704 від 30 серпня 2017 року та виплатити пенсію з урахуванням проведених виплат.
30 червня 2025 року Полтавським окружним адміністративним судом видано виконавчий лист у справі №440/5271/25, яким визначено: "Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області провести ОСОБА_1 перерахунок основного розміру пенсії з 01 лютого 2023 року на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 №ФП65678/4202 від 13 березня 2025 року у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" №2262-ХІІ від 09 квітня 1992 року, постанови Кабінету Міністрів України "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб" №704 від 30 серпня 2017 року та виплатити пенсію з урахуванням проведених виплат".
30 червня 2025 року Полтавським окружним адміністративним судом видано виконавчий лист у справі №440/5271/25, яким визначено: "Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області на користь ОСОБА_1 витрати зі сплати судового збору у сумі 1211,20 грн (одна тисяча двісті одинадцять гривень двадцять копійок)".
При цьому стягувачем у вказаних виконавчих листах зазначено: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ).
Ухвалою Полтавського окружного адміністративного суду від 15 серпня 2025 року у справі №440/5271/25 внесено виправлення в рішення Полтавського окружного адміністративного суду від 19 травня 2025 року у справі №440/5271/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії; в резолютивній частині Полтавського окружного адміністративного суду від 19 травня 2025 року у справі №440/5271/25 зазначено адресу проживання позивача " АДРЕСА_2 " замість " АДРЕСА_1 ".
До суду надійшла заява стягувача про виправлення помилки у виконавчих листах №440/5271/25 від 30 червня 2025 року, а саме: замість неналежної адреси реєстрації місця проживання позивача " АДРЕСА_1 " слід зазначити " АДРЕСА_2 ".
Відповідно до протоколів передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 11 серпня 2025 року заяву стягувача про виправлення помилки у виконавчих документах у справі №440/5271/25 передано для розгляду судді Слободянюк Н.І.
Ухвалою Полтавського окружного адміністративного суду від 15 серпня 2025 року заяву стягувача про виправлення помилки у виконавчих документах у справі №440/5271/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії призначено до розгляду в судовому засіданні на 19 серпня 2025 року об 12:30 у приміщенні Полтавського окружного адміністративного суду (за адресою: м. Полтава, вул. Пушкарівська, 9/26).
Відповідно до частини першої та третьої статті 374 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
В судове засідання стягувач та боржник не з'явилися, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце проведення судового засідання.
З огляду на положення частини третьої статті 194, частини дев'ятої статті 205 та частини третьої статті 374 КАС України, розгляд заяви про виправлення помилки у виконавчих документах здійснюється судом у порядку письмового провадження.
Фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося на підставі приписів частини четвертої статті 229 вказаного Кодексу.
Як встановлено судом, рішенням Полтавського окружного адміністративного суду від 19 травня 2025 року у справі №440/5271/25 ( з урахуванням ухвали Полтавського окружного адміністративного суду від 15 серпня 2025 року у справі №440/5271/25) адміністративний позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області (вул. Гоголя, буд. 34, м. Полтава, Полтавська область, 36000, ідентифікаційний код 13967927) про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії задоволено: визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо відмови ОСОБА_1 у проведенні перерахунку та виплати основного розміру пенсії з 01 лютого 2023 року на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 №ФП65678/4202 від 13 березня 2025 року; зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області провести ОСОБА_1 перерахунок основного розміру пенсії з 01 лютого 2023 року на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 №ФП65678/4202 від 13 березня 2025 року у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" №2262-ХІІ від 09 квітня 1992 року, постанови Кабінету Міністрів України "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб" №704 від 30 серпня 2017 року та виплатити пенсію з урахуванням проведених виплат.
Таким чином, у виконавчих листах, виданих Полтавським окружним адміністративним судом 30 червня 2025 року, дійсно, помилково зазначено адресу реєстрації місця проживання позивача: АДРЕСА_1 .
Згідно з частиною четвертою статті 374 КАС України про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.
Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне виправити помилку у виконавчих листах №440/5271/25, виданих Полтавським окружним адміністративним судом 30 червня 2025 року, шляхом зазначення правильної адреси реєстрації місця проживання позивача " АДРЕСА_2 " замість " АДРЕСА_1 ".
Таким чином, заява стягувача про виправлення помилки у виконавчих документах у справі №440/5271/25 підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 248, 256, 294, 374 Кодексу адміністративного судочинства України,
Задовольнити заяву стягувача про виправлення помилки у виконавчих документах у справі №440/5271/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії.
Виправити помилку у графі "Стягувач" у виконавчих листах №440/5271/25, виданих Полтавським окружним адміністративним судом 30 червня 2025 року, шляхом зазначення правильної адреси реєстрації місця проживання позивача " АДРЕСА_2 " замість " АДРЕСА_1 ".
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Ухвала може бути оскаржена до Другого апеляційного адміністративного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя Н.І. Слободянюк