Справа № 502/1418/25
19 серпня 2025 року м. Кілія
Кілійський районний суд Одеської області
у складі:
головуючого судді Балан М. В.
за участю секретаря судового засідання Скрипкіна А.Ю.,
розглянувши в підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 , від свого імені та від імені ОСОБА_2
до
Кілійської міської ради Ізмаїльського району Одеської області,
ОСОБА_3 , ОСОБА_4
про
визнання права власності на спадкове майно,-
Позивач ОСОБА_1 , від свого імені та від імені ОСОБА_2 звернулись до Кілійського районного суду Одеської області з позовом до відповідачів Кілійської міської ради Ізмаїльського району Одеської області, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно.
В обгрунтовання поданого позову зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 , який на день смерті проживав в АДРЕСА_1 . Заповітів за життя ОСОБА_5 не складав і спадкування відбувалось за законом.
Після смерті ОСОБА_5 залишилося спадкове майно, яке складається з 1/2 частини житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1 , яка належала йому згідно Договору дарування житлового будинку від 22.10.2004 року та Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 04.01.2005 року (копії додаються). Інша 1/ 2 частина вказаного житлового будинку відповідно до вказаних документів належить ОСОБА_1 .
Також після смерті спадкодавця залишилось інше спадкове майно, а саме земельна ділянка площею 2,7106 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Шевченківської сільської ради Кілійського району Одеської області (кадастровий номер 5122385900:01:003:0053), згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 087190 виданого 23.06.2004 року.
Відповідно до технічного паспорта від 16.09.2004 року житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1 , складається з: літ. «А» - житловий будинок ( загальна площа 112,1 кв. метра, житлова площа 47,5 кв. метра), літ. «Б» - сарай, літ. «В» - літня кухня, літ. «Г»- гараж, літ. «Д» - комора, літ. «Е» - навіс, літ. «Ж»-навіс, літ. «З» - навіс, літ. «И» - навіс , літ. «К» - вбиральня, №1-5- надвірні споруди.
Після смерті ОСОБА_5 спадщину прийняли спадкоємці першої черги, а саме ОСОБА_1 (дружина померлого) та неповнолітня донька ОСОБА_2 , оскільки були зареєстровані та фактично проживали зі спадкодавцем за однією адресою, що підтверджується Випискою з погосподарської книги №1697 від 08.12.2023 року. Також, разом зі спадкодавцем були зареєстровані за місцем проживання спадкоємці першої черги (діти спадкодавця) ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , але вони спадщину не приймали, оскільки з заявами до нотаріальної контори про прийняття спадщини не звертались і фактично не мешкали зі спадкодавцем, оскільки вже майже 5 років проживають в АДРЕСА_2 .
Таким чином, спадщину прийняли тільки ОСОБА_1 (дружина померлого) та неповнолітня донька ОСОБА_2 . Спадкова справа після смерті ОСОБА_5 не відкривалась. Вказане підтверджується Витягом зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 18.07.2025 року. Оформити спадщину в нотаріальному порядку ми не можемо через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на житловий будинок та земельну ділянку.
В зв'язку з зазначеним позивачі просять суд:
- визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 право власності на земельну ділянку площею 2,7106 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Шевченківської сільської ради Кілійського району Одеської області (кадастровий номер 5122385900:01:003:0053) відповідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 087190 виданого 23.06.2004 року в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
- визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 право власності на 1/2 частину житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1 , який складається з: літ. літ. «А» - житловий будинок ( загальна площа 112,1 кв. метра, житлова площа 47,5 кв. метра), літ. «Б» - сарай, літ. «В» - літня кухня, літ. «Г»- гараж, літ. «Д» - комора, літ. «Е» - навіс, літ. «Ж»-навіс, літ. «З» - навіс, літ. «И» - навіс, літ. «К» - вбиральня, №1-5- надвірні споруди в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Позивач ОСОБА_1 в підготовче судове засідання не з'явилась.
Представник позивача ОСОБА_6 , надав заяву про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі.
Представник відповідача - Кілійської міської ради Ізмаїльського району Одеської області в підготовче судове засідання не з'явився, надав відзив в якому просив суд розглянути справу за його відсутності, позов визнав у повному обсязі.
Відповідач ОСОБА_3 в підготовче судове засідання не з'явилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, заявлені вимоги визнала в повному обсязі.
Відповідач ОСОБА_4 в підготовче судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги визнав у повному обсязі.
На підставі письмових заяв усіх учасників справи, суд за відсутності сторін ухвалює рішення про задоволення позову за наявності для того законних підстав в підготовчому судовому засіданні, на підставі наявних в матеріалах справи письмових доказів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, в порядку, передбаченому ст.ст. 200, 223, 247 ЦПК України.
Дослідивши позовну заяву, в процесі встановлення обставин справи та перевірки їх доказами, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини.
Шлюб ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , був зареєстрований 27.08.1996 року Шевченківською сільською Радою народних депутатів Кілійського району Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 , виданого 27.08.1996 року, актовий запис № 19, /а. с. 13/.
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , повторно виданого Виконкомом Шевченківської сільської ради Кілійського району Одеської області вбачається, що ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 , батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_1 , актовий запис № 13 від 18.03.2000 року, /а. с. 10/.
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 02.08.2013 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кілійського районного управління юстиції в Одеській області, вбачається, що ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 , батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_1 , актовий запис № 290 від 02.08.2013 року, /а. с. 11/.
Відповідно до договору дарування житлового будинку від 22.10.2004 року, посвідченого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області вбачається, що ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , в подальшому іменуються «Дарувальники» з однієї сторони та ОСОБА_5 , ОСОБА_1 , які у подальшому інкримінуються «Обдаровані», уклали вказаний договір за яким Дарувальники подарували, а Обдаровувані прийняли в дар, у рівних частках кожний, житловий будинок з надвірними господарчими спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , /а. с. 17/.
Згідно Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 6127313 від 04.01.2005 року, виданого Державним комунальним підприємством Кілійське районне бюро технічної інвентаризації вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_5 на праві приватної спільної часткової власності належить житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , /а. с. 18/.
Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ОД № 087190, виданого 23.06.2004 року Кілійською районною державною адміністрацією вбачається, що ОСОБА_5 на підставі розпорядження Кілійської районної державної адміністрації Кілійського району Одеської області від 26.05.2004 року № 294, передано у приватну власність земельну ділянку площею 2, 71 гектарів в межах згідно з планом (кадастровий номер: 5122385900:01:003:0053), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Шевченківської сільської ради Кілійського (теперішній Ізмаїльський) району Одеської області, /а. с. 19/.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 03.08.2023 року Кілійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) вбачається, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 333 від 03.08.2023 року, /а. с. 9/.
Відповідно виписки з по господарської книги за вих. № 1697 від 08.12.2023 року, виданої виконавчим комітетом Кілійської міської ради Ізмаїльського району Одеської області вбачається, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно Витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину № 81908756 від 18.07.2025 року вбачається, що після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкова справа не відкривалась, /а. с. 26/.
Відповідно до технічного паспорта від 16.09.2004 року, складеного Кілійським БТІ вбачається, що житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1 , складається з: літ. «А» - житловий будинок ( загальна площа 112,1 кв. метра, житлова площа 47,5 кв. метра), літ. «Б» - сарай, літ. «В» - літня кухня, літ. «Г»- гараж, літ. «Д» - комора, літ. «Е» - навіс, літ. «Ж»-навіс, літ. «З» - навіс, літ. «И» - навіс , літ. «К» - вбиральня, №1-5- надвірні споруди.
При розгляді і вирішенні справи судом враховано наступні положення законодавства:
У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Згідно статті 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.
Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання.
Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1241 Цивільного кодексу України, малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Як зазначено в п.п 4.18 п. 4 гл. 10 розділу ІІ зазначеного у Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595 за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ст. 263 ЦПК України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Судом встановлено, що позивачі не мають можливості отримати свідоцтво про право власності на спадщину у нотаріуса у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів, в зв'язку з чим суд приходить до висновку, що право позивачів на спадщину підлягає судовому захисту в порядку ст. 16 ЦК України шляхом його визнання, а позов - задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 16, 328, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 12, 81, 259, 263-265, 280-282, 315 ЦПК України, суд, -
Позов - задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 право власності на земельну ділянку площею 2,7106 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Шевченківської сільської ради Кілійського району Одеської області (кадастровий номер 5122385900:01:003:0053) відповідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 087190 виданого 23.06.2004 року в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 право власності на 1/2 частину житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1 , який складається з: літ. літ. «А» - житловий будинок ( загальна площа 112,1 кв. метра, житлова площа 47,5 кв. метра), літ. «Б» - сарай, літ. «В» - літня кухня, літ. «Г»- гараж, літ. «Д» - комора, літ. «Е» - навіс, літ. «Ж»-навіс, літ. «З» - навіс, літ. «И» - навіс, літ. «К» - вбиральня, №1-5- надвірні споруди в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.
Суддя Кілійського районного суду М. В. Балан