65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
"18" серпня 2025 р.м. Одеса Справа № 916/4124/24
Господарський суд Одеської області у складі
судді Малярчук І.А.,
секретаря судового засідання: Бурмехи В.С.,
за участю представників сторін:
від позивача: Кобилянський М.Ю. - за ордером ВН № 1402082 від 11.10.2024,
від відповідача: не з'явився,
розглянувши матеріали справи №916/4124/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Формоза Компаунд Україна» (65042, м. Одеса, вул. 2-а Пересипська, буд. 21, офіс 2, код ЄДРПОУ 38948464) до Компанії “Evaline Sp. z o.o.» (Польща, м. Краків, вул. Замкнута, 10/1.6, 30-554, номер ПДВ: PL6793224707, реєстраційний номер 0000925734) про стягнення заборгованості у розмірі 77836 євро,
Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача, заяв, клопотань, процесуальні дії суду:
Позивач позовні вимоги підтримує, в їх обґрунтування зазначає, що 09.02.2022 між ТОВ “Формоза Компаунд Україна» (продавець) та Компанією “Evaline Sp. z o.o.» (покупець) було укладено зовнішньоекономічний контракт - договір № SS-09/02/2022, за умовами якого позивач зобов'язувався поставити та передати у власність відповідача килимки з етиленвінілацетату для автомобілів у асортименті, українського походження, якість яких повинна відповідати стандартам ТУ У 22.2-38948464-003:2021 України, на умовах DAP Грабиця, Польща, Incoterms - 2020. Так, позивач відмічає, що ним належним чином виконано зобов'язання за контрактом № SS-09/02/2022 від 09.02.2022, однак, відповідач не виконав свої грошові зобов'язання в частині проведення оплати за поставлений товар, визначену в інвойсах №11-52 від 08.04.2024, № 11-53 від 11.04.2024, №11-54 від 16.04.2024, № 11-55 від 19.04.2024, № 11-56 від 23.04.2024, № 11-57 від 26.04.2024, № 11-58 від 01.05.2024, №11-59 від 07.05.2024, внаслідок чого у нього виникла загальна заборгованість у розмірі 77 836 Євро, що підтверджується актом звірки від 16.09.2024 за контрактом № SS-09/02/2022 від 09.02.2022, підписаним обома сторонами.
07.07.2025 до суду від Компанії “Evaline Sp. z o.o.» надійшла заява за вх.№ 21345/25 про визнання позовної заяви, в якій остання визнає наявну заборгованість у розмірі 77 836 Євро за контрактом № SS-09/02/2022 від 09.02.2022 у повному обсязі.
Ухвалою суду від 23.09.2024 відкрито провадження по справі №916/4124/24; постановлено розглядати справу №916/4124/24 в порядку загального позовного провадження в судовому засіданні; призначено підготовче засідання суду на 28.04.2025 о 10:00; резервною датою встановлено 02.06.2025 о 10.00; зупинено провадження по справі №916/4124/24 до 28.04.2025.
Ухвалою суду від 28.04.2025 поновлено провадження по справі №916/4124/24; закрито підготовче провадження по справі №916/4124/24; призначено справу до розгляду по суті у судовому засіданні в розумний строк на 02.06.2025 о 10:00.
Ухвалою суду від 02.06.2025 відкладено судове засідання по справі №916/4124/24 на 07.07.2025 о 10:20.
У судовому засіданні 07.07.2025 було оголошено протокольну ухвалу про перерву у судовому засіданні до 18.08.2025 о 10:00.
Зміст спірних правовідносин, фактичні обставини справи та докази, на підставі яких судом встановлені обставини справи:
09.02.2022 між ТОВ “Формоза Компаунд Україна» (продавець) та Компанією “Evaline Sp. z o.o.» (покупець) було укладено зовнішньоекономічний контракт - договір № SS-09/02/2022, за умовами якого позивач зобов'язувався поставити та передати у власність відповідача килимки з етиленвінілацетату для автомобілів у асортименті, українського походження, якість яких повинна відповідати стандартам ТУ У 22.2-38948464-003:2021 України, на умовах DAP Мщонув, Польща, Incoterms - 2020. Ціна, кількість, асортимент Товару вказуються для кожної окремої партії та вказується в інвойсах, які є невід?ємними частинами цього договору. Продавець починає відвантаження Товару не пізніше 24 робочого дня з моменту письмової заявки Покупця на електрону скриньку Позивача. Ціна на Товар встановлюється в Євро, включаючи вартість тари, упаковки, маркування та доставки, згідно до умов поставки Товару (п.п. 1.1., 1.2., 2.3., 3.1. контракту).
Згідно п.п. 7.1., 7.2., 7.4. контракту № SS-09/02/2022 від 09.02.2022 розрахунки за поставлений Товар здійснюються в Євро протягом 90 банківських днів від дати відвантаження Товару на підставі інвойсів, якщо інше не зазначено в інвойсах, які є частиною цього Контракту. Оплата за Товар здійснюється в безготівковій формі, шляхом перерахування безготівкових грошових коштів з рахунку Покупця на валютний рахунок Продавця на підставі інвойсу. Банківські витрати в банку Продавця несе Продавець, поза банком Продавця - Покупець. Комісійна винагорода банків-кореспондентів оплачується Покупцем.
24.02.2022 між сторонами було укладено додаткову угоду №1 до контракту № SS-09/02/2022 від 09.02.2022, якою розділ 10 контракту викладено у наступній редакції: “Усі спори і розбіжності чи вимоги, які виникають із цього договору або у зв'язку з ним, у тому числі щодо його укладення, тлумачення, виконання, порушення, припинення чи недійсності, підлягають вирішенню у господарському суді Одеської області із застосуванням матеріального і процесуального права (законодавства) України. Мова судочинства - українська.».
Згідно додаткової угоди №3 від 29.08.2023, укладеної сторонами до контракту № SS-09/02/2022 від 09.02.2022 встановлено, що товар поставляється на умовах DAP Грабиця, Польща, Incoterms - 2020.
Додатковою угодою №4 від 18.12.2023, укладеною сторонами до контракту № SS-09/02/2022 від 09.02.2022 передбачено, що загальна сума контракту становить 800 000 Євро і складається з сум всіх виставлених інвойсів.
Позивачем на підтвердження виконання умов контракту № SS-09/02/2022 від 09.02.2022 подано до суду: письмові замовлення Компанії “Evaline Sp. z o.o.» на відвантаження у відповідності до п. 2.3 контракту №52 від 07.04.2024 на асортимент товару у кількості 419 одиниць, ???№53 від 10.04.2024 на асортимент товару у кількості 407 одиниць, ???№54 від 15.04.2024 на асортимент товару у кількості 452 одиниць, №55 від 18.04.2024 на асортимент товару у кількості 304 одиниць, ???№56 від 22.04.2024 на асортимент товару у кількості 378 одиниць, ???№57 від 25.04.2024 на асортимент товару у кількості 370 одиниць, ???№58 від 29.04.2024 на асортимент товару у кількості 442 одиниць, ???№59 від 06.05.2024 на асортимент товару у кількості 360 одиниць; Інвойси № 11-52 від 08.04.2024 на суму 9876,00 Євро, ???№11-53 від 11.04.2024 на суму 9911,50 Євро, ???№11-54 від 16.04.2024 на суму 10587,00 Євро; ???№11-55 від 19.04.2024 на суму 9674,50 Євро, ???№11-56 від 23.04.2024 на суму 9255,50 Євро, ???№11-57 від 26.04.2024 на суму 9171,50 Євро, ???№11-58 від 01.05.2024 на суму 10433,50 Євро, ???№11-59 від 07.05.2024 на суму 8926,50 Євро; митні декларації 24UA500020003396U7 від 08.04.2024, 24UA500020003532U8 від 11.04.2024, 24UA500020003711U4 від 16.04.2024; 24UA500020003865U0 від 19.04.2024, 24UA500020004006U8 від 23.04.2024; 24UA500020004145U4 від 26.04.2024, 24UA500020004294U5 від 01.05.2024, 24UA500020004459U7 від 07.05.2024.
В матеріалах справи наявний акт звірки з Компанією “Evaline Sp. z o.o.» за контрактом № SS-09/02/2022 від 09.02.2022 станом на 16.09.2024, підписаний посадовими особами та скріплений печатками сторін, згідно якого у відповідача наявна перед позивачем заборгованість у розмірі 278791,25 Євро.
Розглянувши матеріали справи, оцінивши викладені сторонами пояснення, їх мотивовані оцінки кожного аргументу щодо наявності підстав для задоволення або відмови у позові, проаналізувавши нижченаведені норми чинного законодавства, суд дійшов наступних висновків.
Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства (п. 1 ст.626, ст.627, п.1 ст. 628 ЦК України).
Згідно ч. 1, 2 ст. 206 ЦК України усно можуть вчинятися правочини, які повністю виконуються сторонами у момент їх вчинення, за винятком правочинів, які підлягають нотаріальному посвідченню та (або) державній реєстрації, а також правочинів, для яких недодержання письмової форми має наслідком їх недійсність. Юридичній особі, що сплатила за товари та послуги на підставі усного правочину з другою стороною, видається документ, що підтверджує підставу сплати та суму одержаних грошових коштів.
Відповідно до ст.712 ЦК України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
Пунктом 1 ст.691 Цивільного Кодексу України визначено, що покупець зобов'язаний оплатити товар за ціною, встановленою у договорі купівлі-продажу, або, якщо вона не встановлена у договорі і не може бути визначена виходячи з його умов, - за ціною, що визначається відповідно до статті 632 цього Кодексу, а також вчинити за свій рахунок дії, які відповідно до договору, актів цивільного законодавства або вимог, що звичайно ставляться, необхідні для здійснення платежу.
Статтею 655 Цивільного Кодексу України передбачено, що за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
Згідно ст.ст.525, 526 Цивільного кодексу України зобов'язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.
Положеннями ч.ч.1, 2 ст.530 ЦК України передбачено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.
Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи (ч.ч.1, 2 ст.73, ч.ч.ч.1, 3 ст.74 ГПК України).
Предметом доказування є обставини, які підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування. Наявність обставини, на яку сторона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, вважається доведеною, якщо докази, надані на підтвердження такої обставини, є більш вірогідними, ніж докази, надані на її спростування. Питання про вірогідність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання (ч.2 ст.76, ч.1 ст.77, ч.ч.1, 2 ст.79 ГПК України).
Отже, як свідчать наявні у справі докази, зокрема, контракт № SS-09/02/2022 від 09.02.2022, письмові замовлення Компанії “Evaline Sp. z o.o.» №52 від 07.04.2024, ???№53 від 10.04.2024, ???№54 від 15.04.2024, №55 від 18.04.2024, ???№56 від 22.04.2024, ???№57 від 25.04.2024, ???№58 від 29.04.2024, ???№59 від 06.05.2024, інвойси № 11-52 від 08.04.2024, ???№11-53 від 11.04.2024, ???№11-54 від 16.04.2024, ???№11-55 від 19.04.2024, ???№11-56 від 23.04.2024, ???№11-57 від 26.04.2024, ???№11-58 від 01.05.2024, ???№11-59 від 07.05.2024, митні декларації 24UA500020003396U7 від 08.04.2024, 24UA500020003532U8 від 11.04.2024, 24UA500020003711U4 від 16.04.2024, 24UA500020003865U0 від 19.04.2024, 24UA500020004006U8 від 23.04.2024, 24UA500020004145U4 від 26.04.2024, 24UA500020004294U5 від 01.05.2024, 24UA500020004459U7 від 07.05.2024, відповідач не виконав покладені на нього зобов'язання по оплаті вартості за поставленого товару на суму 77836 Євро, що також підтверджується актом звірки станом на 16.09.2024 та визнається відповідачем у заяві про визнання позову від 07.07.2025 за вх.№ 21345/25. Таким чином, судом підлягають задоволенню заявлені позивачем вимоги до відповідача щодо стягнення боргу у розмірі 77836 Євро за контрактом № SS-09/02/2022 від 09.02.2022.
Згідно ч.1 ст.123 ГПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи. Положення п.2 ч.1, п. 3 ч.4 ст.129 ГПК України передбачають, що судовий збір покладається: у спорах, що виникають при виконанні договорів та з інших підстав, - на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов'язані з розглядом справи, покладаються у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
За розгляд даного позову судом позивач поніс витрати на оплату судового збору в сумі 53852,20грн, який підлягає відшкодуванню позивачу за рахунок відповідача в повному обсязі внаслідок повного задоволення судом його позовних вимог.
Керуючись ст.ст.123, 124, 129, 232, 233, 236, 237, 238, 239, 240 Господарського процесуального кодексу України, суд
1.Задовольнити повністю позов Товариства з обмеженою відповідальністю “Формоза Компаунд Україна» (65042, м. Одеса, вул. 2-а Пересипська, буд. 21, офіс 2, код ЄДРПОУ 38948464) до Компанії “Evaline Sp. z o.o.» (Польща, м. Краків, вул. Замкнута, 10/1.6, 30-554, номер ПДВ: PL6793224707, реєстраційний номер 0000925734) про стягнення заборгованості у розмірі 77836 євро.
2. Стягнути з Компанії “Evaline Sp. z o.o.» (Польща, м. Краків, вул. Замкнута, 10/1.6, 30-554, номер ПДВ: PL6793224707, реєстраційний номер 0000925734) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Формоза Компаунд Україна» (65042, м. Одеса, вул. 2-а Пересипська, буд. 21, офіс 2, код ЄДРПОУ 38948464) 77836 (сімдесят сім тисяч вісімсот тридцять шість) Євро заборгованості.
3. Стягнути з Компанії “Evaline Sp. z o.o.» (Польща, м. Краків, вул. Замкнута, 10/1.6, 30-554, номер ПДВ: PL6793224707, реєстраційний номер 0000925734) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Формоза Компаунд Україна» (65042, м. Одеса, вул. 2-а Пересипська, буд. 21, офіс 2, код ЄДРПОУ 38948464) 53852 (п'ятдесят три тисячі вісімсот п'ятдесят дві) грн 20 коп судового збору.
Рішення господарського суду набирає законної сили згідно зі ст.241 ГПК України, після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Відповідно до п.1 ст.256 ГПК України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повне рішення складено 19 серпня 2025 р.
Суддя І.А. Малярчук