Справа № 276/1417/25
Провадження по справі 1-кс/276/253/25
18 серпня 2025 року селище Хорошів
Слідчий суддя Хорошівського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, подане начальником СД ВП №3 Житомирського районного управління поліції №2 ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Хорошівського відділу Коростишівської окружної прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №12025065680000069 від 06.08.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України,
встановив:
Начальник СД ВП №3 Житомирського районного управління поліції №2 ГУНП в Житомирській області звернулася з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 шляхом витребування інформації по номеру абонента, який працює по терміналу з номером мобільного оператора НОМЕР_1 в період часу з 08.07.2025 по 08.08.2025 із наступними даними: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо; типи з'єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б).
Обов'язок надати тимчасовий доступ до вищевказаних речей і документів покласти на оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 .
В обґрунтування клопотання зазначено, що 08.07.2025 року ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька с-ще. Хорошів Житомирського району Житомирської області перебуваючи за своїм місцем проживання через соціальну мережу «Фейсбук» знайшла оголошення про продаж деревини та мала намір її придбати. Тому зі свого мобільного телефону зателефонувала на вказані в оголошенні номера НОМЕР_2 , НОМЕР_1 та з невідомою особою чоловічої статті погодила умови щодо придбання деревини. Після чого близько 12 год. 30 хв. ОСОБА_5 перерахувала через касу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » кошти в сумі 5000 гривень на банківську картку НОМЕР_3 , яку їй повідомила невідома особа під час телефонної розмови. Після переказу коштів продавець перестав виходити на зв'язок та деревину ОСОБА_5 не отримала. Таким чином невідома особа, шляхом обману заволоділа грошовими коштами ОСОБА_5 в загальній сумі 5000 гривень.
У ході досудового розслідування було відібрано пояснення у гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_2 , яка пояснила, що за декілька днів до даної події побачила оголошення в мережі інтернет, а саме «Фейсбук» про продаж обрізної деревини . В даному оголошенні для зв'язку був вказаний номер НОМЕР_2 та дане оголошення розмістила особа « ОСОБА_7 ». Зв'язавшись по даному номеру 08.07.2025 року відповіла особа чоловічої статі, яка відмовилася називати будь-які свої дані та запитала ОСОБА_5 коли вона буде замовляти та чи зможе оплатити цього ж дня.
Тому в подальшому цього ж дня, близько 12 год. 30 хв. ОСОБА_5 прибула до відділення АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресю АДРЕСА_3 та через касу перерахувала кошти в сумі 5000 гривень на банківську картку НОМЕР_3 , яку їй повідомила невідома особа під час телефонної розмови. Після оплати ОСОБА_5 відразу повідомила продавця про оплату коштів.
Наступного дня 09.07.2025 року близько 11 год. 20 хв. на телефон ОСОБА_5 зателефонувала невідома особа з номеру телефону НОМЕР_1 та повідомила про, те що везуть деревину. Дана особа була чоловічої статі, однак не представився на не надавав будь яких своїх даних. Після даної розмови телефони вимкнулися та деревину ОСОБА_5 по теперішній час так ні хто не привіз.
Начальник СД вказує, що у зв'язку з цим виникла необхідність в отриманні вищевказаної інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 , що має значення в кримінальному провадженні, так як іншими способами не можливо отримати вказану інформацію, та у зв'язку з тим, що дана інформація допоможе підтвердити або спростувати причетність невстановленої на даний час особи до вчинення кримінального правопорушення.
Начальник СД ВП №3 Житомирського районного управління поліції №2 ГУНП в Житомирській області в своєму клопотанні справу просить розглядати без участі дізнавача та прокурора.
Представник особи, у володінні якої знаходяться інформація щодо якої ставиться питання тимчасового доступу, в судове засідання не з'явився, про дату та час засідання повідомлявся належним чином.
Згідно з положеннями ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалось у зв'язку з неприбуттям в судове засідання осіб, які беруть участь в розгляді клопотання.
Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, приходить до наступного висновку.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Слідчим суддею встановлено, що СД ВП №3 Житомирського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції в Житомирській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12025065680000069 від 06.08.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України,
Кримінальне провадження зареєстроване за фактом того, що 08.07.2025 року ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька с-ще. Хорошів Житомирського району Житомирської області перебуваючи за своїм місцем проживання через соціальну мережу «Фейсбук» знайшла оголошення про продаж деревини та мала намір її придбати. Тому зі свого мобільного телефону зателефонувала на вказані в оголошенні номера НОМЕР_2 , НОМЕР_1 та з невідомою особою чоловічої статті погодила умови щодо придбання деревини. Після чого близько 12 год. 30 хв. ОСОБА_5 перерахувала через касу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » кошти в сумі 5000 гривень на банківську картку НОМЕР_3 , яку їй повідомила невідома особа під час телефонної розмови. Після переказу коштів продавець перестав виходити на зв'язок та деревину ОСОБА_5 не отримала. Таким чином невідома особа, шляхом обману заволоділа грошовими коштами ОСОБА_5 в загальній сумі 5000 гривень.
Вказане підтверджується витягом з єдиного реєстру досудових розслідувань від 06.08.2025 та іншими матеріалами доданими до клопотання.
Дослідивши матеріали клопотання слідчий суддя приходить до висновку, що начальником СД доведено необхідність отримання доступу до інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 шляхом витребування інформації по номеру абонента, який працює по терміналу з номером мобільного оператора НОМЕР_1 в період часу з 08.07.2025 по 08.08.2025 із наступними даними: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А); ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо; типи з'єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б), що дозволить здобути докази, які мають значення у кримінальному провадженні №12025065680000069 від 06.08.2025, оскільки їх огляд та оцінка необхідна для отримання інформації з метою встановлення та дослідження обставин вчиненого вчинення кримінального правопорушення.
Керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -
постановив:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл начальнику сектору дізнання відділення поліції № 3 ЖРУП№2 ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 3 ЖРУП №2 ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 3 ЖРУП№2 ГУНП в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 та за дорученням оперуповноваженому сектору кримінальної поліції відділення поліції № 3 ЖРУП №2 ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції відділення поліції № 3 ЖРУП№2 ГУНП в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , ст. оперуповноваженому сектору кримінальної поліції відділення поліції № 3 ЖРУП№2 ГУНП в Житомирській області лейтенант поліції ОСОБА_12 на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 шляхом витребування інформації по номеру абонента, який працює по терміналу з номером мобільного оператора НОМЕР_1 в період часу з 08.07.2025 по 08.08.2025 із наступними даними:
-адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А);
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо;
- типи з'єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо;
- дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б);
Обов'язок надати тимчасовий доступ до вищевказаних речей і документів покласти на оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали встановити до 18.10.2025 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охорнювану законом таємницю, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1