14.08.2025 Справа №607/25916/24 Провадження №2/607/503/2025
місто Тернопіль
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Герчаківської О. Я.,
за участю секретаря судового засідання Баб'як Н. О.,
розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі клопотання про витребування доказів у справі за позовною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,
У провадженні судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області О. Герчаківської перебувають матеріали цивільної справи№ 607/25916/24 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі - ТОВ «ФК «ЄАПБ») до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.
28 липня 2025 року представник позивача через систему «Електронний суд» звернувся до суду з клопотанням про витребування доказів від АКЦІОНЕРОГО ТОВАРИСТВА КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «ПРИВАТБАНК» (далі - АТ КБ «ПРИВАТБАНК»), а саме:
виписки по рахунку за номером картки НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 );
інформації про надходження 25 серпня 2023 року на картковий рахунок НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 ), грошових коштів в сумі 800,00 грн;
інформації про надходження 11 вересня 2023 року на картковий рахунок НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 ), грошових коштів в сумі 5 200,00 грн.
Доводи клопотання обґрунтовані тим, що відповідно до умов договору позики № 76458372 від 25 серпня 2023 року, кошти надано Клієнту в безготівковій формі у національній валюті на реквізити платіжної банківської картки, вказаної Клієнтом при реєстрації на сайті первісного кредитора. Відповідно до п. 2.1 сума позики 800,00 грн. Однак, 11 вересня 2023 року позичальник уклав Додаткову угоду до договору позики № 76458372 від 25 серпня 2023 року, якою Позикодавець збільшив суму наданої Позичальнику позики з 800,00 грн на 5 200,00 грн. Таким чином, загальний розмір наданої позики становить 6 000,00 грн.
Інформація про проведення успішних транзакцій зберігається безпосередньо у Кредитодавця, у зв'язку з чим ТОВ «ФК «ЄАПБ» не володіє та не може володіти оригіналами первинних документів, в тому числі, які підтверджують факт перерахування кредитних коштів на рахунок Позичальника, оскільки такі документи є банківською таємницею. Також позивач не має змоги надати суду виписку з особового рахунку, оскільки Положення про організацію операційної діяльності в банках України, затверджене постановою Правління Національного банку України від 04 липня 2018 року № 75 встановлює основні вимоги щодо організації бухгалтерського обліку в банках України, а позивач не є банком України, а отже на нього дія цього положення не розповсюджується, виписки по особовим рахункам клієнтів не формуються.
Позивачем було надано до суду всі наявні документи за Кредитним договором, які були передані Первісним кредитом до ТОВ «ФК «ЄАПБ» в рамках укладеного Договору Факторингу.
Також позивач звернувся до первісного кредитора з відповідним запитом щодо надання детальних розрахунків заборгованості та доказів, що підтверджують надання (перерахування) коштів позичальнику за укладеним договором.
Водночас, у відповідності до умов укладеного договору, кошти надаються Позичальнику у безготівковій формі на банківську картку НОМЕР_1 .
Відповідно до даних, отриманих за допомогою сервісу визначення банку за номером картки, а саме за першими шістьома цифрами номера банківської картки (BIN), стало відомо, що вона виданаАТ КБ «ПРИВАТБАНК», а відтак саме від цієї банківської установи необхідно витребувати вищезазначену інформацію.
Отож, оскільки запитувана інформація є банківською таємницею та може бути отримана тільки за рішенням суду, представник ТОВ «ФК «ЄАПБ» просив суд її витребувати в порядку, передбаченому ст. 84 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України).
Суд, вивчивши доводи представника позивача, дослідивши вимоги та обґрунтування клопотання про витребування доказів, доходить до наступного висновку.
Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором (ч. 1 ст. 5 ЦПК України).
Так, ч. 3 ст. 3 ЦПК України передбачено, що провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.
Згідно ст. ст. 76, 77 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування.
В розумінні ч. 2 ст. 78 ЦПК України, обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
Згідно зі ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Відповідно до ч. 1 ст. 84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.
Позивач повинен подати докази разом з поданням позовної заяви (ч. 2 ст. 83 ЦПК України).
В силу ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у ч. 2 та 3 ст. 83 ЦПК України. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.
Клопотання представника позивача вважається таким, що подане в строк, визначений процесуальним законом, з огляду на постановлену судом ухвалу від 22 квітня 2025 року, якою визнано обов'язковою явку в судове засідання представника ТОВ «ФК «ЄАПБ» для надання представником позивача роз'яснень щодо розміру заборгованості і підстав її виникнення.
Так, докази про витребування яких просить представник ТОВ «ФК «ЄАПБ» містять банківську таємницю, тобто інформацію з обмеженим доступом, яку банк може надати на виконання судового рішення про її витребування.
Отож, виходячи зі змісту вимог процесуального закону, характеру та суті спірних правовідносин, предмету спору та доказування, сприяючи у здійсненні процесуальних прав та обов'язків, за наявності обґрунтованих труднощів у самостійному отриманні вказаних доказів, суд вважає необхідним клопотання представника позивача про витребування доказів задовольнити, забезпечивши докази шляхом їх витребування від АТ КБ «ПРИВАТБАНК»,
У зв'язку з неявкою учасників справи, з підстав, передбачених ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Керуючись ст. ст. 83-84, 353-355 ЦПК України, суд,
Клопотання про витребування доказів - задовольнити.
Витребувати відАКЦІОНЕРОГО ТОВАРИСТВА КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «ПРИВАТБАНК» інформацію:
виписку по рахунку за номером картки НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 );
інформацію про надходження 25 серпня 2023 року на картковий рахунок НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 ), грошових коштів в сумі 800,00 грн;
інформацію про надходження 11 вересня 2023 року на картковий рахунок НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 ), грошових коштів в сумі 5 200,00 грн;
Надати вказані докази у строк до наступного судового засідання, яке відбудеться о 11 год. 15 хв. 18 вересня 2025 року.
В разі неможливості подати докази у встановлений строк, повідомити суд протягом п'яти днів, з дня отримання ухвали, про такі причини.
Роз'яснити, що відповідно до положень ст. 148 ЦПК України, суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу в сумі від 0,3 до 3 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб у випадках неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин.
Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов'язку подати витребувані судом докази.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Головуючий суддя О. Я. Герчаківська