Провадження №1-кс/447/4367/25
Справа №447/2283/25
18 серпня 2025 р. слідчий суддя Миколаївського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у м. Миколаєві Львівської області клопотання заступника начальника СВ Відділення поліції №2 Стрийського РУП ГУНП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудового розслідування за №1202514130000010 від 04.01.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 362 КК України,
встановив:
14.08.2025 заступник начальника СВ Відділення поліції №2 Стрийського РУП ГУНП у Львівській області капітан поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Миколаївського відділу Стрийської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 звернувся з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів. В обґрунтування клопотання наводить таке. 12.09.2022 реєстратором ОСОБА_5 внесено зміни до Державного земельного кадастру про координати поворотних точок меж земельних ділянок 4624555300:02:003:0016 та 4624555300:04:000:0296, внаслідок чого спричинена значна шкода ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .
З метою забезпечення повного та неупередженого розслідування даного кримінального правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі (з можливістю виїмки) до інформації, а саме: належним чином завірених копій заяв, які стали підставою для зміни меж земельних ділянок із кадастровими номерами 4624555300:02:003:0016 та 4624555300:04:000:0296 та повідомити спосіб їх отримання. У випадку отримання їх поштовим зв'язком повідомити їх вхідний номер із наданням копій журналу вхідної кореспонденції. У випадку отриманні зазначених заяв на електронну пошту, прошу повідомити електронну адресу на яку їх було отримано, дату, час їх отримання, скрин-шот, яким підтверджено отримання зазначеного документу, електронну пошту із якої було здійснено відправлення таких документів, а також копію обмінного файлу із цифровим підписом осіб, які подавали такі заяви; інформацію про те, яким чином було передано до виконання кадастровому реєстратору ОСОБА_5 , заяви, щодо внесення змін до Державного земельного кадастру координат поворотних точок меж земельних ділянок 4624555300:02:003:0016 та 4624555300:04:000:0296; належним чином завірених копій технічної документації із землеустрою на земельні ділянки із кадастровими номерами 4624555300:02:003:0016 та 4624555300:04:000:0296 на підставі яких вносились зміни до Державного земельного кадастру; копій документів, що підтверджують оплату послуг із внесення до Державного земельного кадастру виправлених відомостей у документації із землеустрою та оцінки, що є додатками до заяв про внесення виправлених відомостей до Державного земельного кадастру на підставі яких змінено координати поворотних точок меж земельних ділянок з кадастровими номерами 4624555300:02:003:0016 та 4624555300:04:000:0296; копії наказу про призначення ОСОБА_5 на посаду державного кадастрового реєстратора та його посадової інструкції; інформації щодо підтвердження прийняття ОСОБА_8 присяги державного службовця, в тому числі копії трудової книжки ОСОБА_8 із записом про прийняття такої; копії наказів про присвоєння ОСОБА_8 рангів державного службовця за період роботи; щодо видачі державному кадастровому реєстратору ОСОБА_5 ключів електронного цифрового підпису та посилених сертифікатів відкритого ключа; внесення відомостей до Автоматизованої системи Державного земельного кадастру державним кадастровим реєстратором ОСОБА_5 щодо виправлення помилок у відомостях Державного земельного кадастру про земельну ділянку (внесення змін у координати поворотних точок меж земельної ділянки), вчинених ним з використанням його електронного цифрового підпису за весь період перебування на посадах державного кадастрового реєстратора в системі ІНФОРМАЦІЯ_1 та його структурних підрозділах з використанням свого цифрового підпису (до інформації слід було долучити копії документації з приводу правових підстав внесення таких змін (заяв власників, рішень судів чи наявність технічної документації із землеустрою чи матеріалів інвентаризації земель)); кількості/підстав блокувань чи анулювання доступу до Автоматизованої системи Державного земельного кадастру державному кадастровому реєстратору ОСОБА_5 , забезпечених ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за весь період його перебування на посадах державного кадастрового реєстратора в системі ІНФОРМАЦІЯ_1 та його структурних підрозділах тощо (до інформації слід було долучити копії документації та всіх матеріалів на підставі яких такі блокування чи анулювання доступу проводилися); належним чином завірених копій усіх заяв та іншої документації про надання доступу до відомостей ДЗК з відповідними додатками (копією довідки про результати стажування або копією довідки про виконання обов'язків державного кадастрового реєстратора, копією наказу/розпорядження про покладення обов'язків адміністратора безпеки робочого місця стороннього користувача автоматизованої системи ДЗК тощо), поданих державним кадастровим реєстратором ОСОБА_5 з метою одержання доступу до Автоматизованої системи Державного земельного кадастру; конкретний час, дату, місце (слід вказати адресу автоматизованого робочого місця користувача ДЗК, ІР-адресу програмного забезпечення тощо) здійснення комплексу дій кадастровим реєстратором ОСОБА_5 із зміни координат поворотних точок меж земельних ділянки з кадастровими номерами 4624555300:02:003:0016 та 4624555300:04:000:0296, а також слід вказати чи за допомогою власного особистого ключа електронного цифрового підпису державний кадастровий реєстратор ОСОБА_5 здійснив вказані зміни, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .
Заступник начальника СВ Відділення поліції №2 Стрийського РУП ГУНП у Львівській області капітан поліції ОСОБА_3 у судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності, просив задовольнити таке.
Слідчий суддя, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дійшов наступних висновків.
Згідно з ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України, слідчим обґрунтована необхідність у тимчасовому доступі до вищевказаних документів.
Згідно частини 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Частиною 6 цієї статті передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
В клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що відомості до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , сама по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, окрім того, відомості, що містяться в речах і документах, можуть бути використані як доказ винуватості вказаної у клопотанні особи.
Керуючись ст.ст.160, 162, 163, 164, 166, КПК України, слідчий суддя,
постановив:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл групі слідчих слідчого відділення Відділення поліції №2 Стрийського РУП ГУНП у Львівській області, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та ОСОБА_14 на тимчасовий доступ до: належним чином завірених копій заяв, які стали підставою для зміни меж земельних ділянок із кадастровими номерами 4624555300:02:003:0016 та 4624555300:04:000:0296 та повідомити спосіб їх отримання. У випадку отримання їх поштовим зв'язком повідомити їх вхідний номер із наданням копій журналу вхідної кореспонденції. У випадку отриманні зазначених заяв на електронну пошту, прошу повідомити електронну адресу на яку їх було отримано, дату, час їх отримання, скрин-шот, яким підтверджено отримання зазначеного документу, електронну пошту із якої було здійснено відправлення таких документів, а також копію обмінного файлу із цифровим підписом осіб, які подавали такі заяви;
-інформації про те, яким чином було передано до виконання кадастровому реєстратору ОСОБА_5 , заяви, щодо внесення змін до Державного земельного кадастру координат поворотних точок меж земельних ділянок 4624555300:02:003:0016 та 4624555300:04:000:0296;
-належним чином завірених копій технічної документації із землеустрою на земельні ділянки із кадастровими номерами 4624555300:02:003:0016 та 4624555300:04:000:0296 на підставі яких вносились зміни до Державного земельного кадастру;
-копій документів, що підтверджують оплату послуг із внесення до Державного земельного кадастру виправлених відомостей у документації із землеустрою та оцінки, що є додатками до заяв про внесення виправлених відомостей до Державного земельного кадастру на підставі яких змінено координати поворотних точок меж земельних ділянок з кадастровими номерами 4624555300:02:003:0016 та 4624555300:04:000:0296;
-копії наказу про призначення ОСОБА_5 на посаду державного кадастрового реєстратора та його посадової інструкції;
-інформації щодо підтвердження прийняття ОСОБА_8 присяги державного службовця, в тому числі копії трудової книжки ОСОБА_8 із записом про прийняття такої;
-копії наказів про присвоєння ОСОБА_8 рангів державного службовця за період роботи; щодо видачі державному кадастровому реєстратору ОСОБА_5 ключів електронного цифрового підпису та посилених сертифікатів відкритого ключа;
-інформації щодо внесення відомостей до Автоматизованої системи Державного земельного кадастру державним кадастровим реєстратором ОСОБА_5 щодо виправлення помилок у відомостях Державного земельного кадастру про земельну ділянку (внесення змін у координати поворотних точок меж земельної ділянки), вчинених ним з використанням його електронного цифрового підпису за весь період перебування на посадах державного кадастрового реєстратора в системі ІНФОРМАЦІЯ_1 та його структурних підрозділах з використанням свого цифрового підпису (до інформації слід було долучити копії документації з приводу правових підстав внесення таких змін (заяв власників, рішень судів чи наявність технічної документації із землеустрою чи матеріалів інвентаризації земель));
-інформації щодо кількості, підстав блокувань чи анулювання доступу до Автоматизованої системи Державного земельного кадастру державному кадастровому реєстратору ОСОБА_5 , забезпечених ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за весь період його перебування на посадах державного кадастрового реєстратора в системі ІНФОРМАЦІЯ_1 та його структурних підрозділах тощо (до інформації слід було долучити копії документації та всіх матеріалів на підставі яких такі блокування чи анулювання доступу проводилися);
-належним чином завірених копій усіх заяв та іншої документації про надання доступу до відомостей ДЗК з відповідними додатками (копією довідки про результати стажування або копією довідки про виконання обов'язків державного кадастрового реєстратора, копією наказу/розпорядження про покладення обов'язків адміністратора безпеки робочого місця стороннього користувача автоматизованої системи ДЗК тощо), поданих державним кадастровим реєстратором ОСОБА_5 з метою одержання доступу до Автоматизованої системи Державного земельного кадастру;
-інформації про конкретний час, дату, місце (слід вказати адресу автоматизованого робочого місця користувача ДЗК, ІР-адресу програмного забезпечення тощо) здійснення комплексу дій кадастровим реєстратором ОСОБА_5 із зміни координат поворотних точок меж земельних ділянки з кадастровими номерами 4624555300:02:003:0016 та 4624555300:04:000:0296, а також слід вказати чи за допомогою власного особистого ключа електронного цифрового підпису державний кадастровий реєстратор ОСОБА_5 здійснив вказані зміни, які знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .
Зобов'язати відповідальних осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 надати тимчасовий доступ до вказаних документів.
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.
Визначити строк дії ухвали до 18.09.2025.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1