65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про відкриття провадження у справі
"15" серпня 2025 р.м. Одеса Справа № 916/2725/25
Господарський суд Одеської області у складі: суддя Рога Н.В., розглянув матеріали вх.№3323/25 від 13.08.2025р.
Позивач: WLM GLOBAL SUPPLY LTD. (ВІЕЛЕМ ГЛОБАЛ САПЛАЙ ЛТД.) (Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Islands, Republic of Marshall Islands MH 96960 (Траст Компані Комплекс, АджелтейкРоуд, Аджелтейк Айленд, Маджуро, Республіка Маршаллові Острови МН96960)
Відповідачів: ETHAN SHIPPING INC. (ІТАН ШИППІНГ ІНК.) (Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Islands, Republic of Marshall Islands MH 96960 (Траст Компані Комплекс, АджелтейкРоуд, Аджелтейк Айленд, Маджуро, Республіка Маршаллові Острови МН96960);
UNIVERSAL SHIPPING WIZARD GEMICILIK VE DENIZ TASIMACILIGI A.S. (УНІВЕРСАЛ ШИППІНГ ВІЗАРД ДЖЕМІДЖІЛІК ВЕ ДЕНІЗ ТАШИМАДЖИЛИГИ А.Ш.) (Atakent Mah.221.Sk.Rota Office Sit.A Blok Apt.No:3/1/35 Kucukcekmece (Мікрорайон Атакент, вулиця 221, житловий комплекс Rota Office, блок А, квартира № 3/1/35, Кючюкчекмедже);
CROWNWELL SHIP SERVICES OPC (КРАУНВЕЛЛ ШИП СЕРВІСІЗ ОПСІ) (Shop 1, Ground Floor, SK Residency, A Wing, Mumbra Bypass Road, Kausa, Mumbra, Thane, Maharashtra, 400612, India (Шоп 1, Ґраунд Флор, СК Резіденсі, крило А, дорога Мумбра Байпас, Кауса, Мумбра, Тане, Махараштра, 400612, Індія);
HORIZON SHIPPING LTD. (ГОРАЙЗОН ШИПІНГ ЛТД.) (129488 Trust Company Complex, Ajeltake Road, Ajeltake Islands, Republic of Marshall Islands MH 96960 (Траст Компані Комплекс, АджелтейкРоуд, Аджелтейк Айленд, Маджуро, Республіка Маршаллові Острови МН96960)
про стягнення
Суть спору: WLM GLOBAL SUPPLY LTD. звернулось до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до ETHAN SHIPPING INC., UNIVERSAL SHIPPING WIZARD GEMICILIK VE DENIZ TASIMACILIGI A.S., CROWNWELL SHIP SERVICES OPC, HORIZON SHIPPING LTD. про солідарне стягнення 14 053,68 доларів США.
Розглянув матеріали позовної заяви, господарський суд визнав їх достатніми для прийняття позовної заяви до свого провадження, відкриття провадження у справі та розгляду справи за правилами загального позовного провадження, враховуючи предмет спору, обсяг та характер доказів, значення справи для сторін.
Керуючись ст.ст. 12, 120, 176, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі №916/2725/25.
2. Справу розглядати за правилами загального позовного провадження.
3. Підготовче засідання призначити на "11" вересня 2025 р. о 14:00.
4. У випадку, якщо повідомлення про місце та час розгляд справи не буде вручено відповідачу своєчасно, суд врахує це і проведе наступне підготовче засідання - 07.04.2026р. о 10:00. За відсутності підстав для подальшого відкладення підготовчого засідання, суд здійснить розгляд справи по суті в день судового засідання - 16.06.2025р. о 10:00.
5. Запропонувати позивачу: надати оригінали (для огляду) додатків до позовної заяви, що надані у копіях; у 10-денний строк з дня отримання відзиву (у випадку його надання відповідачем) надіслати на адресу відповідача та суду відповідь на відзив та надати докази надсилання.
6. Зобов'язати позивача в строк до 10.09.2025р. надати: нотаріально засвідчений переклад на турецьку мову позовної заяви з додатками (у трьох примірниках), даної ухвали Господарського суду Одеської області про відкриття провадження у справі від 15.08.2025р. (у чотирьох примірниках), виклик (повідомлення) про день судового розгляду (у трьох примірниках), доручення про вручення документів (у трьох примірниках), підтвердження про вручення документів (у трьох примірниках); нотаріально засвідчений переклад на англійську мову позовної заяви з додатками (у семи примірниках), даної ухвали Господарського суду Одеської області про відкриття провадження у справі від 15.08.2025р. (у семи примірниках), виклик (повідомлення) про день судового розгляду (у семи примірниках), доручення про вручення документів (у семи примірниках), підтвердження про вручення документів (у семи примірниках).
7. Запропонувати відповідачам підготувати та надати до суду і одночасно надіслати позивачеві відзиви на позов, оформлений з урахуванням вимог, встановлених ст.165 ГПК України, в строк до 20.03.2026 року.
8. Роз'яснити сторонам, що 18.10.2023р. введено в дію Закон України №3200-ІХ від 29.06.2023р. щодо обов'язкової реєстрації та використання електронних кабінетів в ЄСІТС. Відповідно до ч. 6 ст. 6 ГПК України, адвокати, нотаріуси, державні та приватні виконавці, арбітражні керуючі, судові експерти, органи державної влади та інші державні органи, органи місцевого самоврядування, інші юридичні особи реєструють свої електронні кабінети в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі), що забезпечує обмін документами, в обов'язковому порядку. Інші особи реєструють свої електронні кабінети в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі), що забезпечує обмін документами, в добровільному порядку. Також суд доводить до відома, що відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 170 ГПК України, будь-яка письмова заява, клопотання, заперечення повинні містити відомості про наявність або відсутність електронного кабінету.
9. Роз'яснити учасникам справи, що відповідно до ст. 197 ГПК України останні мають право брати участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду, в тому числі із використанням власних технічних засобів.
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua
Ухвала набирає чинності в порядку ст.235 ГПК України.
Суддя Н.В. Рога