14 серпня 2025 року Справа №160/13703/21
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Луговської Г.В., розглянувши у письмовому провадженні заяву представника ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження по адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними, зобов'язання вчинити певні дії,
До суду надійшла заява ОСОБА_1 (далі - ОСОБА_1 , заявник) про заміну сторони виконавчого провадження по адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 (далі - ОСОБА_2 , позивач) до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (далі - ГУ ПФУ в Дніпропетровській області, відповідач) про визнання дій протиправними, зобов'язання вчинити певні дії.
В обґрунтування заяви зазначено наступне.
Рішенням суду від 24.11.2021 року адміністративний позов ОСОБА_2 до ГУ ПФУ в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними, зобов'язання вчинити певні дії задоволено.
Зокрема, зобов'язано ГУ ПФУ в Дніпропетровській області провести перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_2 відповідно до наданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровські області» довідки про розмір грошового забезпечення від 19.07.2021 за №33/24-/С-3327, з 01.12.2019 року з урахуванням виплачених сум.
Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань ГУ ПФУ в Дніпропетровській області на користь ОСОБА_2 судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 908,00 грн. (дев'ятсот вісім гривень 00 копійок).
Рішення набрало законної сили 25.12.2021 року.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що підтверджено, свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 .
На підставі рішення суду видано виконавчі листи.
Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом виданого державним нотаріусом Шостої дніпровської нотаріальної контори Єремеєвою А.В. від 20.09.2024 р., на підставі ст.1261 Цивільного кодексу України, спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_2 1955 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є його син ОСОБА_1 з урахуванням 1/2 (однієї другої) частки від якої відмовилась ОСОБА_3 .
Заявник є спадкоємцем ОСОБА_2 - позивача по справі, тому звернувся до суду з відповідною заявою.
При розгляді заяви суд виходить з наступного.
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено відповідний актовий запис за №904.
Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №78429638 від 20.09.2024, ОСОБА_1 є спадкоємцем померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відповідно до ст.1227 Цивільного Кодексу України, суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
Відповідно до ч.1 ст.379 КАС України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Згідно ч.4 ст.379 КАС України, положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.15 Закону України «Про виконавче провадження» сторонами виконавчого провадження є стягувач і боржник. Стягувачем є фізична або юридична особа чи держава, на користь чи в інтересах яких видано виконавчий документ. Боржником є визначена виконавчим документом фізична або юридична особа, держава, на яких покладається обов'язок щодо виконання рішення.
Відповідно до ч.5 ст.15 Закону «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником.
Підставою для заміни сторони виконавчого провадження, тобто процесуального правонаступництва, є наступництво у матеріальних правовідносинах, у наслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і перехід до іншої особи прав і обов'язків вибулої сторони в цих правовідносинах.
З поданих заявником документів вбачається, що він є спадкоємцем ОСОБА_2 , отже має право на спадкування відповідних сум, нарахованих за рішенням суду.
На підставі вищезазначеного, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.241, 243, 248, 256, 294, 295, 379 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,
Заяву представника ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження по адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними, зобов'язання вчинити певні дії - задовольнити.
Замінити стягувача у виконавчому листі по справі №160/13703/21 з ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) на ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 ).
Копію цієї ухвали надіслати:
- позивачу та його представнику на електронну адресу: ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
- відповідачу до електронного кабінету.
Ухвала набирає законної сили відповідно до вимог ст.256 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена в строки встановлені ст.295 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Г. В. Луговська