Справа № 676/5739/25
Провадження № 1-кс/676/1498/25
(ЄРДР № 12025242000000871)
05 серпня 2025 року м. Кам'янець-Подільський
Слідчий суддя Кам'янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі Кам'янець-Подільського міськрайонного суду клопотання слідчого пронадання тимчасового доступу до речей та документів, -
встановив:
Слідчий звернувся з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів.
У клопотанні зазначає, що 30.04.2025 до чергової частини Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшла письмова заява від ОСОБА_3 про те, що в період часу з 23 год. 20 хв. 29.04.2025 по 08 год. 00 хв. в потязі № 06026 сполученням м. Київ-м.Кам'янець-Подільський в вагоні №6 купе №5 невідома особа шляхом вільного доступу з корисливих мотивів під час дії військового стану здійснила крадіжку паспорту громадянина України та посвідчення водія на ім'я ОСОБА_3 , свідоцтва про реєстрацію на транспортний засіб, особистих речей та грошових коштів завдавши значної матеріальної шкоди останній. За вказаним фактом СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні ЄРДР № 12025242000000871 від 01.05.2025 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.4 ст.185 КК України.
В ході проведення досудового розслідування, відповідно відповіді на запит філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » встановлено, що відомості про рух потягу № 139К сполученням «м.Київ-м.Кам'янець-Подільський» та відомостей про пасажирів, які перебували у вагоні №6, купе №5, відомості мають ознаки інформації з обмеженим доступом, оскільки є персональними даними пасажирів.
З метою встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, є необхідність в отриманні права тимчасового доступу до інформації щодо персональних даних громадян, які придбали проїзні документи на потяг №139К сполученням «м.Київ-м.Кам'янець-Подільський» відправленням 29.04.2025-30.04.2025, вагон №6 купе №5, які знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
В судове засідання слідчий ОСОБА_4 не з'явився, до початку розгляду клопотання направив заяву про тимчасовий доступ до речей та документів розглядати без його участі в судовому засіданні.
Дослідивши клопотання та матеріали кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого підлягає задоволенню з наступних правових підстав.
Кримінальне правопорушення зареєстровано в ЄРДР за ч.4 ст.185 КК України. В ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, а саме до персональних даних громадян, які придбали проїзні документи на потяг №139К сполученням «м.Київ-м.Кам'янець-Подільський» відправленням 29.04.2025-30.04.2025, вагон №6 купе №5, які знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Згідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 6,7 ст. 163 КПК України слідчий суддя вправі постановити ухвалу про надання доступу та вилучення документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачаються довести за допомогою документів.
Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », оскільки здобуті внаслідок цього фактичні дані можуть бути використані в якості доказів та в інший спосіб отримати докази кримінального правопорушення слідчий не може.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 162, 163-165 КПК України, слідчий суддя, -
постановив :
Задоволити клопотання слідчого СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ) слідчим СВКам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 та ОСОБА_29 , до персональних даних громадян, які придбали проїздні документи на потяг № 139К сполученням «м.Київ-м.Кам'янець-Подільський» відправленням 29.04.2025-30.04.2025, вагон №6 купе №5, які знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
1.1.Список громадян, які здійснювали проїзд потягом №139К сполученням «м.Київ-м.Кам'янець-Подільський» відправленням 29.04.2025-30.04.2025, вагон №6 купе №5, які знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;
1.2.1.2. Спосіб здійснення оплати проїзних документів громадянами, які здійснювали проїзд потягом №139К сполученням «м.Київ-м.Кам'янець-Подільський» відправленням 29.04.2025-30.04.2025, вагон №6 купе №5, які знаходяться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;
1.3.При онлайн оплаті надати відомості про банківські рахунки, з яких надійшла оплата;
1.4.наявність номерів мобільних телефоні громадян, які здійснювали проїзд потягом №139К сполученням «м.Київ-м.Кам'янець-Подільський» відправленням 29.04.2025-30.04.2025, вагон №6 купе №5.
Ухвала підлягає виконанню протягом одного місяця з дня постановлення.
У разі невиконання ухвали, слідчий суддя вправі дати дозвіл слідчому на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення потрібних доказів.
Копію ухвали вручити слідчому, прокурору та представнику АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Ухвала слідчого судді набирає законної сили з моменту її оголошення.
Слідчий суддя
Кам'янець-Подільського міськрайонного суду ОСОБА_1