(вступна та резолютивна частини)
14 серпня 2025 року
м. Чернівці
справа № 724/664/25
провадження № 22-ц/822/591/25
Чернівецький апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
судді-доповідача Одинака О. О.
суддів: Кулянди М. І., Половінкіної Н. Ю.
секретар Мостолюк А. І.
позивач ОСОБА_1
відповідачі: Філія «Хотинський райавтодор» Дочірнього підприємства «Чернівецький облавтодор» Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України», Служба відновлення та розвитку інфраструктури у Чернівецькій області
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_2
апеляційні скарги Філії «Хотинський райавтодор» Дочірнього підприємства «Чернівецький облавтодор» Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України», Служби відновлення та розвитку інфраструктури у Чернівецькій області, на рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 29 квітня 2025 року
головуючий в суді першої інстанції суддя Скрипник С. М.
Апеляційні скарги Філії «Хотинський райавтодор» Дочірнього підприємства «Чернівецький облавтодор» Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України», Служби відновлення та розвитку інфраструктури у Чернівецькій області задовольнити частково.
Рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 29 квітня 2025 року в частині стягнення солідарно з Філії «Хотинський райавтодор» Дочірнього підприємства «Чернівецький облавтодор» Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» на користь ОСОБА_1 43 891 (сорока трьох тисяч вісімсот дев'яносто одної) гривні 34 копійки в рахунок відшкодування майнової шкоди та 1 000 (одної тисячі) моральної шкоди, завданих внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, - скасувати.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Філії «Хотинський райавтодор» Дочірнього підприємства «Чернівецький облавтодор» Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» про відшкодування майнової та моральної шкоди закрити.
Змінити мотивувальну частину рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 29 квітня 2025 року в частині стягнення з Служби відновлення та розвитку інфраструктури у Чернівецькій області на користь ОСОБА_1 43 891 (сорока трьох тисяч вісімсот дев'яносто одної) гривні 34 копійки в рахунок відшкодування майнової шкоди та 1 000 (одної тисячі) моральної шкоди, завданих внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, виклавши її в редакції цієї постанови.
В іншій частині рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 29 квітня 2025 року щодо стягнення з Служби відновлення та розвитку інфраструктури у Чернівецькій області на користь ОСОБА_1 майнової та моральної шкоди залишити без змін.
Змінити розподіл судових витрат.
Стягнути з Служби відновлення та розвитку інфраструктури на користь ОСОБА_1 489 (чотириста вісімдесят девять) гривень 25 копійок в рахунок відшкодування судових витрат.
Стягнути з Служби відновлення та розвитку інфраструктури в дохід держави судовий збір за подання апеляційної скарги у сумі 3 205 (три тисячі двісті п'ятсот) гривень 36 копійок.
Постанова набирає законної сили з дня її ухвалення.
На постанову може бути подана касаційна скарга до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повної постанови.
Суддя-доповідач Олександр ОДИНАК
Судді : Мирослава КУЛЯНДА
Наталія ПОЛОВІНКІНА