Справа № 420/1747/25
12 серпня 2025 року м. Одеса
Одеський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Стефанова С.О., розглянувши у порядку письмового провадження заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі по справі за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 до Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області, Любашівського сектору Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області про визнання протиправними дій щодо відмови в оформленні та видачі паспорта громадянина України зразка 1994 року у вигляді паспортної книжечки та зобов'язання вчинити певні дії,-
В провадженні суду перебувала справа за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 до Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області, Любашівського сектору Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області про визнання протиправними дій щодо відмови в оформленні та видачі паспорта громадянина України зразка 1994 року у вигляді паспортної книжечки та зобов'язання вчинити певні дії.
Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 25 березня 2025 року адміністративний позов ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 до Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області, Любашівського сектору Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області про визнання протиправними дій щодо відмови в оформленні та видачі паспорта громадянина України зразка 1994 року у вигляді паспортної книжечки та зобов'язання вчинити певні дії - задоволено.
Визнано протиправними дії Любашівського сектору Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області щодо відмови в оформленні та видачі паспорта громадянина України зразка 1994 року у вигляді паспортної книжечки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Зобов'язано Головне управління Державної міграційної служби України в Одеській області оформити та видати паспорт громадянина України зразка 1994 року у вигляді паспортної книжечки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до Положення про паспорт громадянина України, затвердженого Постановою Верховної Ради України від 26 червня 1992 року № 2503-ХІІ.
Стягнуто з Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області за рахунок його бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 суму сплаченого позивачем судового збору у розмірі 1211 грн. 20 коп.
23 липня 2025 року від позивачки надійшла заява про виправлення помилки у виконавчому листі (вхід. №74506/25), в якій заявник просить: виправити помилку у виконавчому документі по справі №420/1747/25 за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 до Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області, Любашівського сектору Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області про визнання протиправними дій щодо відмови в оформленні та видачі паспорта громадянина України зразка 1994 року у вигляді паспортної книжечки та зобов'язання вчинити певні дії, вірно виклавши назву боржника, замість Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій в Одеській області (вул. Прохорівська, 6, м. Одеса, 65091, код ЄДРПОУ 38643633), вважати вірним: Головне управління Державної міграційної служби України в Одеській області (вул. Преображенська, буд. 44, м. Одеса, 65045, код ЄДРПОУ 37811384).
Згідно з ч.1 ст.374 КАС України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Судом було встановлено, що при оформленні виконавчих листів по справі № 420/1747/25 було допущено помилки у графах: «(найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я по батькові (для фізичних осіб) боржника», «місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання (для фізичних осіб) боржника» та «ідентифікаційний код, банківські реквізити суб'єкта господарської діяльності боржника (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер боржника (для фізичних осіб - платників податків)», саме: помилково зазначено найменування боржника - «Головне управління державної служби з надзвичайних ситуацій в Одеській області», замість вірного - «Головне управління Державної міграційної служби України в Одеській області», помилково зазначено місцезнаходження боржника - «вул. Прохорівська, 6, м. Одеса, 65091», замість вірного - «вул. Перображенська, 44, м. Одеса, 65014» та помилково зазначено код ЄДРПОУ боржника - « 38643633», замість вірного - « 37811384».
Вірне найменування, місцезнаходження та код ЄДРПОУ боржника вказано у позовній заяві та рішенні Одеського окружного адміністративного суду від 25 березня 2025 року по справі № 420/1747/25.
У зв'язку з наведеним, суд вважає за необхідне виправити помилки у виконавчих листах Одеського окружного адміністративного суду у справі № 420/1747/25, виданих 13 травня 2025 року, зазначивши у графах: «(найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я по батькові (для фізичних осіб) боржника» вірне повне найменування боржника - «Головне управління Державної міграційної служби України в Одеській області», замість невірного - «Головне управління Державної міграційної служби України в Одеській області»; «місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання (для фізичних осіб) боржника» - вірне місцезнаходження боржника - «вул. Перображенська, 44, м. Одеса, 65014», замість невірного - «вул. Прохорівська, 6, м. Одеса, 65091»; «ідентифікаційний код, банківські реквізити суб'єкта господарської діяльності боржника (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер боржника (для фізичних осіб - платників податків)» - вірний код ЄДРПОУ боржника - « 37811384», замість невірного - « 38643633».
Згідно з ч.4 ст.374 КАС України встановлено, що про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом.
З огляду на вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява товариства з обмеженою відповідальністю «Енергосістемс» підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.205, 248, 256, 374 КАС України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчих листах по справі № 420/1747/25 - задовольнити.
Виправити помилки у виконавчих листах Одеського окружного адміністративного суду у справі № 420/1747/25, виданих 13.05.2025 року, зазначивши у графах: «(найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я по батькові (для фізичних осіб) боржника» вірне повне найменування боржника - «Головне управління Державної міграційної служби України в Одеській області», замість невірного - «Головне управління Державної міграційної служби України в Одеській області»; «місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання (для фізичних осіб) боржника» - вірне місцезнаходження боржника - «вул. Перображенська, 44, м. Одеса, 65014», замість невірного - «вул. Прохорівська, 6, м. Одеса, 65091»; «ідентифікаційний код, банківські реквізити суб'єкта господарської діяльності боржника (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер боржника (для фізичних осіб - платників податків)» - вірний код ЄДРПОУ боржника - « 37811384», замість невірного - « 38643633».
Ухвала набирає законної сили у строки, визначені ст.256 КАС України, та може бути оскаржена у відповідності до ст.295, 297 КАС України.
Суддя Стефанов С.О.