13 серпня 2025 року м. Чернігівсправа № 927/783/25
Господарський суд Чернігівської області, у складі судді Кузьменко Т.О., перевіривши матеріали позовної заяви від 31.07.2025
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" (код ЄДРПОУ 40121452), вул. Шолуденка, будинок 1, м. Київ, 04116
до відповідача: Комунального закладу "Чернігівська обласна станція юних натуралістів" (код ЄДРПОУ 14217795), вул. Франка, будинок 2а, м. Чернігів, 14021;
про стягнення 6 913,47 грн
До Господарського суду Чернігівської області 31.07.2025 року через підсистему "Електронний суд" надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" до Комунального закладу "Чернігівська обласна станція юних натуралістів" про стягнення заборгованості за типовим договором про постачання природного газу постачальником "останньої надії" в сумі 6 913,47 грн з яких: 3 847,20 грн сума основного боргу, 465,87 грн пеня, 394,00 грн 3% річних та 2 206,40 грн інфляційні втрати.
Позивач у прохальній частині позову просив також стягнути з відповідача понесені ним судові витрати.
Ухвалою суду від 04.08.2025 відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без проведення судового засідання та без повідомлення (виклику) сторін.
Господарським судом Чернігівської області 04.08.2025 року при виготовленні ухвали про відкриття провадження у справі №927/783/25 у вступній та першому абзаці описової частин останньої допущено описку у найменуванні органу, який звернувся з позовом до суду, а саме: замість “Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України"» зазначено “Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг».
Відповідно до положень частин 1, 2 статті 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Описка в розумінні зазначеної статті Господарського процесуального кодексу України - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат та строків тощо.
Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), або виправляє помилки, що мають технічний характер (тобто виникли при виготовленні тексту судового рішення), які водночас впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Судове рішення повинно бути точним. Помилки у тексті судового рішення, зумовлені помилками (описками), що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив рішення або ухвалу.
За таких обставин суд дійшов висновку, що описка має очевидний технічний характер, а відтак, з метою усунення неточності в найменуванні органу, який звернувся з позовом до суду, суд вважає за необхідне виправити описку, допущену у вступній частині ухвали у справі № 927/783/25 від 04.08.2025, яка не змінює при цьому її змісту, та не зачіпає суті ухвали.
Так, у вступній та першому абзаці описової частин ухвали Господарського суду Чернігівської області у справі № 927/783/25 від 04.08.2025 замість «Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг» слід читати «Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України"».
Керуючись статтями 233-235, 255, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Виправити описку в ухвалі Господарського суду Чернігівської області від 04.08.2025 у справі № 927/783/25.
2. У вступній та першому абзаці описової частин ухвали Господарського суду Чернігівської області у справі № 927/783/25 від 04.08.2025 замість «Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг» слід читати «Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України"».
3. Ця ухвала є невід'ємною частиною ухвали у справі №927/783/25 від 04.08.2025.
Ухвала набирає законної сили негайно з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до Північного апеляційного господарського суду в порядку та строки, встановлені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Ухвала підписана суддею 13.08.2025 року.
З текстом даної ухвали можна ознайомитись у Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб-адресою: http://reyestr.court.gov.ua/.
Суддя Т. О. Кузьменко