08 серпня 2025 року м. ПолтаваСправа № 440/4169/24
Полтавський окружний адміністративний суд у складі судді Канигіної Т.С., розглянувши у письмовому провадженні заяву ОСОБА_1 від 29.07.2025 у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій та бездіяльності протиправними та зобов'язання вчинити певні дії,
Рішенням Полтавського окружного адміністративного суду від 30.06.2025 у справі №440/4169/24 адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії задоволено частково. Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо непроведення індексації пенсії ОСОБА_1 із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні за 2017-2019 роки, з якої сплачено страхові внески та які враховуються для обчислення пенсії у розмірі 1,11, 1,14, 1,197 та 1,0796. Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області здійснити індексацію та перерахунок пенсії ОСОБА_1 із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні за 2017-2019 роки, з якої сплачено страхові внески та які враховуються для обчислення пенсії у розмірі 1,11, 1,14, 1,197 та 1,0796, та у зв'язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії, починаючи з 08.10.2024.
29.07.2025 до суду надійшла заява позивача від 29.07.2025 про виправлення описки, а саме просить суд: виправити допущену описку у рішенні Полтавського окружного адміністративного суду від 30.06.2025 у справі № 440/4169/24, виклавши резолютивну частину в правильній редакції - "Визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо не проведення перерахунку пенсії ОСОБА_1 шляхом збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії ОСОБА_1 , на коефіцієнти у розмірі 1,14, у розмірі 1,197 для забезпечення індексації пенсії. Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області провести перерахунок пенсії ОСОБА_1 у відповідності до частини другої статті 42 Закону України № 1058-ІV "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" шляхом послідовного збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховувався для обчислення пенсії ОСОБА_1 , в розмірі 9118,81 грн на коефіцієнт збільшення у розмірі 1,14 з 01.03.2022 відповідно до пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 № 118 "Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році", на коефіцієнт збільшення у розмірі 1,197 з 01.03.2023 відповідно до пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 24.02.2023 № 168 "Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році", починаючи з 08.10.2023", виправити допущену описку у рішенні Полтавського окружного адміністративного суду від 30.06.2025 у справі № 440/4169/24, вказавши по всьому тексту рішення показник середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії Позивачу - "за 2018-2020 роки в розмірі 9118,81".
Проте, як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом, при комп'ютерній верстці в резолютивній частині рішення суду допущено описку саме наступну.
Так, у рішенні у мотивувальній частині зазначено: "Враховуючи висновки, викладені у постанові Верховного Суду від 16.04.2025 у справі №200/5836/24 та обраний Верховним Судом у цій же справі спосіб захисту порушеного права, суд вважає за необхідне визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо непроведення індексації пенсії позивача із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні за 2017-2019 роки, з якої сплачено страхові внески, та які враховуються для обчислення пенсії у розмірі 1,11, 1,14, 1,197 та 1,0796 та зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області здійснити індексацію та перерахунок пенсії позивача із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні за 2017-2019 роки, з якої сплачено страхові внески та які враховуються для обчислення пенсії у розмірі 1,11, 1,14, 1,197 та 1,0796, та у зв'язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії, починаючи з 08.10.2023".
Водночас, правильно з огляду на позовні вимоги та наявні в матеріалах справи докази правильним є в наступній редакції: "Враховуючи висновки, викладені у постанові Верховного Суду від 16.04.2025 у справі №200/5836/24 та обраний Верховним Судом у цій же справі спосіб захисту порушеного права, суд вважає за необхідне визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо непроведення індексації пенсії позивача із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні за 2018-2020 роки, з якої сплачено страхові внески, та які враховуються для обчислення пенсії у розмірі 1,14, 1,197, та зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області здійснити індексацію та перерахунок пенсії позивача із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні за 2018-2020 роки, з якої сплачено страхові внески та які враховуються для обчислення пенсії у розмірі 1,14, 1,197 та у зв'язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії, починаючи з 08.10.2023".
З огляду на описку в мотивувальній частині, виникла описка також у резолютивній частині рішення.
Згідно з частиною першою статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Відповідно до частини другої цієї статті питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.
Таким чином, допущена судом описка підлягає виправленню.
Водночас, суд не вбачає за можливе виправлення описки, про яку зазначає позивач, а саме: щодо зазначення по всьому тексту рішення показник середньої заробітної плати (доходу) в Україні, якої сплачено страхові внески за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії позивачу в розмірі 9118,81 грн, оскільки конкретних сум у тексті судового рішення не визначено. Отже, відсутня описка по тесту рішення.
Керуючись статтями 241, 243, 248, 253, 256, 294 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
Заяву ОСОБА_1 від 29.07.2025 у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області про визнання дій та бездіяльності протиправними та зобов'язання вчинити певні дії задовольнити частково.
Виправити описку, допущену в мотивувальній частині рішення Полтавського окружного адміністративного суду від 30.06.2025 у справі №440/4169/24, виклавши абзац у наступній редакції "Враховуючи висновки, викладені у постанові Верховного Суду від 16.04.2025 у справі №200/5836/24 та обраний Верховним Судом у цій же справі спосіб захисту порушеного права, суд вважає за необхідне визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо непроведення індексації пенсії позивача із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні за 2018-2020 роки, з якої сплачено страхові внески, та які враховуються для обчислення пенсії у розмірі 1,14, 1,197, та зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області здійснити індексацію та перерахунок пенсії позивача із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні за 2018-2020 роки, з якої сплачено страхові внески та які враховуються для обчислення пенсії у розмірі 1,14, 1,197 та у зв'язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії, починаючи з 08.10.2023".
Виправити описку, допущену в резолютивній частині рішення Полтавського окружного адміністративного суду від 30.06.2025 у справі №440/4169/24. Викласти другий, третій абзаци резолютивної частини рішення Полтавського окружного адміністративного суду від 30.06.2025 у справі №440/4169/24 у наступній редакції: "Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області щодо непроведення індексації пенсії ОСОБА_1 із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні за 2018-2020 роки, з якої сплачено страхові внески та які враховуються для обчислення пенсії у розмірі 1,14, 1,197. Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області здійснити індексацію та перерахунок пенсії ОСОБА_1 із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні за 2018-2020 роки, з якої сплачено страхові внески та які враховуються для обчислення пенсії у розмірі 1,14, 1,197 та у зв'язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії, починаючи з 08.10.2023".
У іншій частині заяви відмовити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала може бути оскаржена до Другого апеляційного адміністративного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня складення судового рішення шляхом подання апеляційної скарги в порядку, визначеному частиною восьмою статті 18, частинами сьомою-восьмою статті 44 та статтею 297 Кодексу адміністративного судочинства України, а також з урахуванням особливостей подання апеляційних скарг, встановлених підпунктом 15.5 підпункту 15 пункту 1 розділу VII "Перехідні положення" Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Т.С. Канигіна