Справа № 145/1107/25
Провадження №1-кс/145/387/2025
"08" серпня 2025 р. с-ще Тиврів
Слідчий суддя Тиврівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря судових засідань ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції № 2 Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Вінницької окружної прокуратури Вінницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів за матеріалами кримінального провадження № 12025020080000178 від 08.07.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України, -
Слідчий СВ ВП №2 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням, в якому вказує, що досудовим розслідуванням встановлено, що 08.07.2025 до чергової частини відділення поліції №2 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області надійшло повідомлення зі спецлінії 102 про те, що до ІНФОРМАЦІЯ_1 з тілесними ушкодженнями доставлено ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с-ще Тиврів, вул. Тиверська. Тілесні ушкодження отримав за наслідком падіння дерева на ділянці лісового масиву, неподалік с. Канава, Тиврівської територіальної громади Вінницького району Вінницької області, де здійнюється вирубка лісу ФОП ОСОБА_6 .
Відомості про даний факт, відповідно до вимог ст. 214 КПК України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12025020080000178, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України.
В ході проведення досудового розслідування було проведено радіотехнічне обстеження місця вчиненого злочину -лісовому масиві за координатами 48.962843, 28.619443 в результаті чого встановлено базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23122, CID: 20673;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23122, CІD: 31406, 14250, 21406, 11406;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 21722, CID: 32286723;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 2522 CID: 27281;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 4521 CID: 24463, 14683, 24467;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 2522, CID: 35016481;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 2521, CID: 35016083;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 14701, CID: 4015, 5691;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 14701 CID: 13321;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 14707, CID: 4471, 5615.
Інформація, яка знаходиться у вищевказаних операторів телекомунікаційних послуг, про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для встановлення осіб причетних до вчинення даного злочину.
Просить надати тимчасовий доступ до інформації яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за результатами радіотехнічного обстеження за місцем вчинення злочину - лісовому масиві за координатами 48.962843, 28.619443
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23122, CID: 20673;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23122, CІD: 31406, 14250, 21406, 11406;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 21722, CID: 32286723;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 2522 CID: 27281;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 4521 CID: 24463, 14683, 24467;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 2522, CID: 35016481;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 2521, CID: 35016083;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 14701, CID: 4015, 5691;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 14701 CID: 13321;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 14707, CID: 4471, 5615.
за періоди часу:
з 00:00 год. 06.06.2025 по 12:00 год. 06.06.2025; з 12:00 год. 06.06.2025 по 00:00 год. 07.06.2025; з 00:00 год. 07.06.2025 по 12:00 год. 07.06.2025; з 12:00 год. 07.06.2025 по 00:00 год. 08.06.2025; з 00:00 год. 08.06.2025 по 12:00 год. 08.06.2025; з 12:00 год. 08.06.2025 по 00:00 год. 09.06.2025; з 00:00 год. 10.06.2025 по 12:00 год. 10.06.2025; з 12:00 год. 10.06.2025 по 00:00 год. 11.06.2025; з 00:00 год. 11.06.2025 по 12:00 год. 11.06.2025; з 12:00 год. 11.06.2025 по 00:00 год. 12.06.2025; з 00:00 год. 12.06.2025 по 12:00 год. 12.06.2025; з 12:00 год. 12.06.2025 по 00:00 год. 13.06.2025; з 00:00 год. 13.06.2025 по 12:00 год. 13.06.2025; з 12:00 год. 13.06.2025 по 00:00 год. 14.06.2025; з 00:00 год. 14.06.2025 по 12:00 год. 14.06.2025; з 12:00 год. 14.06.2025 по 00:00 год. 15.06.2025; з 00:00 год. 15.06.2025 по 12:00 год. 15.06.2025; з 12:00 год. 15.06.2025 по 00:00 год. 16.06.2025; з 00:00 год. 16.06.2025 по 12:00 год. 16.06.2025; з 12:00 год. 16.06.2025 по 00:00 год. 17.06.2025; з 00:00 год. 17.06.2025 по 12:00 год. 17.06.2025; з 12:00 год. 17.06.2025 по 00:00 год. 18.06.2025; з 00:00 год. 18.06.2025 по 12:00 год. 18.06.2025; з 12:00 год. 18.06.2025 по 00:00 год. 19.06.2025; з 00:00 год. 19.06.2025 по 12:00 год. 19.06.2025; з 12:00 год. 19.06.2025 по 00:00 год. 20.06.2025; з 00:00 год. 20.06.2025 по 12:00 год. 20.06.2025; з 12:00 год. 20.06.2025 по 00:00 год. 21.06.2025; з 00:00 год. 21.06.2025 по 12:00 год. 21.06.2025; з 12:00 год. 21.06.2025 по 00:00 год. 22.06.2025; з 00:00 год. 22.06.2025 по 12:00 год. 22.06.2025; з 12:00 год. 22.06.2025 по 00:00 год. 23.06.2025; з 00:00 год. 23.06.2025 по 12:00 год. 23.06.2025; з 12:00 год. 23.06.2025 по 00:00 год. 24.06.2025; з 00:00 год. 24.06.2025 по 12:00 год. 24.06.2025; з 12:00 год. 24.06.2025 по 00:00 год. 25.06.2025; з 00:00 год. 25.06.2025 по 12:00 год. 25.06.2025; з 12:00 год. 25.06.2025 по 00:00 год. 26.06.2025; з 00:00 год. 26.06.2025 по 12:00 год. 26.06.2025; з 12:00 год. 26.06.2025 по 00:00 год. 27.06.2025; з 00:00 год. 27.06.2025 по 12:00 год. 27.06.2025; з 12:00 год. 27.06.2025 по 00:00 год. 28.06.2025; з 00:00 год. 28.06.2025 по 12:00 год. 28.06.2025; з 12:00 год. 28.06.2025 по 00:00 год. 29.06.2025; з 00:00 год. 29.06.2025 по 12:00 год. 29.06.2025; з 12:00 год. 29.06.2025 по 00:00 год. 30.06.2025; з 00:00 год. 30.06.2025 по 12:00 год. 30.06.2025; з 12:00 год. 30.06.2025 по 00:00 год. 01.07.2025; з 00:00 год. 01.07.2025 по 12:00 год. 01.07.2025; з 12:00 год. 01.07.2025 по 00:00 год. 02.07.2025; з 00:00 год. 02.07.2025 по 12:00 год. 02.07.2025; з 12:00 год. 02.07.2025 по 00:00 год. 03.07.2025; з 00:00 год. 03.07.2025 по 12:00 год. 03.07.2025; з 12:00 год. 03.07.2025 по 00:00 год. 04.07.2025; з 00:00 год. 04.07.2025 по 12:00 год. 04.07.2025; з 12:00 год. 04.07.2025 по 00:00 год. 05.07.2025; з 00:00 год. 05.07.2025 по 12:00 год. 05.07.2025; з 12:00 год. 05.07.2025 по 00:00 год. 06.07.2025; з 00:00 год. 06.07.2025 по 12:00 год. 06.07.2025; з 12:00 год. 06.07.2025 по 00:00 год. 07.07.2025; з 00:00 год. 07.07.2025 по 12:00 год. 07.07.2025; з 12:00 год. 07.07.2025 по 00:00 год. 08.07.2025; з 00:00 год. 08.07.2025 по 12:00 год. 08.07.2025; з 12:00 год. 08.07.2025 по 00:00 год. 09.07.2025.
Тимчасовий доступ до вищевказаної інформації отримати у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_1 , чи його відділення, що за адресою: АДРЕСА_2 ; у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », щоза адресою: АДРЕСА_3 та у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що за адресою: АДРЕСА_4 .
Слідчий СВ ВП №2 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, згідно заяви просить справу розглянути у його відсутності, клопотання підтримує, просить його задоволити з викладених у ньому підстав.
Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в судове засідання не з'явилися, про розгляд справи повідомлені в установленому законом порядку.
У зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь в судовому провадженні, відповідно до положень ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.
При вирішенні питання про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя враховує положення глави 15 КПК України, якою врегульовано мету, підстави та порядок надання тимчасового доступу до речей і документів.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зобов'язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.
Слідчий суддя, дослідивши клопотання та матеріали, якими слідчий обґрунтовує його, приходить до висновку про наявність підстав для задоволення даного клопотання, оскільки воно відповідає вимогам ст. 160 КПК України, матеріали, додані до клопотання, містять відомості про здійснення слідчим досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні за ч. 1 ст. 277 КК України, оскільки відшукувана інформація, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами даного кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у ньому, зокрема для встановлення осіб причетних до вчинення даного злочину, місця та часу його скоєння, іншим шляхом отримати дану інформацію неможливо.
На підставі викладеного, клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 107, 159, 162-164, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задоволити.
Надати слідчому СВ відділення поліції № 2 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 , заступнику начальника СВвідділення поліції № 2 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_7 , заступнику начальника відділення поліції № 2 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_8 , слідчому СВ відділення поліції № 2 Вінницького районного управляння поліції Головного управління національної поліції у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ відділення поліції № 2 Вінницького районного управляння поліції Головного управління національної поліції у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , тимчасовий доступ до інформації яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за результатами радіотехнічного обстеження за місцем вчинення злочину - лісовому масиві за координатами 48.962843, 28.619443
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 23122, CID: 20673;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 23122, CІD: 31406, 14250, 21406, 11406;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 21722, CID: 32286723;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 2522 CID: 27281;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 4521 CID: 24463, 14683, 24467;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 2522, CID: 35016481;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 2521, CID: 35016083;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 14701, CID: 4015, 5691;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (3G) LAC: 14701 CID: 13321;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (2G) LAC: 14707, CID: 4471, 5615.
за періоди часу:
з 00:00 год. 06.06.2025 по 12:00 год. 06.06.2025; з 12:00 год. 06.06.2025 по 00:00 год. 07.06.2025; з 00:00 год. 07.06.2025 по 12:00 год. 07.06.2025; з 12:00 год. 07.06.2025 по 00:00 год. 08.06.2025; з 00:00 год. 08.06.2025 по 12:00 год. 08.06.2025; з 12:00 год. 08.06.2025 по 00:00 год. 09.06.2025; з 00:00 год. 10.06.2025 по 12:00 год. 10.06.2025; з 12:00 год. 10.06.2025 по 00:00 год. 11.06.2025; з 00:00 год. 11.06.2025 по 12:00 год. 11.06.2025; з 12:00 год. 11.06.2025 по 00:00 год. 12.06.2025; з 00:00 год. 12.06.2025 по 12:00 год. 12.06.2025; з 12:00 год. 12.06.2025 по 00:00 год. 13.06.2025; з 00:00 год. 13.06.2025 по 12:00 год. 13.06.2025; з 12:00 год. 13.06.2025 по 00:00 год. 14.06.2025; з 00:00 год. 14.06.2025 по 12:00 год. 14.06.2025; з 12:00 год. 14.06.2025 по 00:00 год. 15.06.2025; з 00:00 год. 15.06.2025 по 12:00 год. 15.06.2025; з 12:00 год. 15.06.2025 по 00:00 год. 16.06.2025; з 00:00 год. 16.06.2025 по 12:00 год. 16.06.2025; з 12:00 год. 16.06.2025 по 00:00 год. 17.06.2025; з 00:00 год. 17.06.2025 по 12:00 год. 17.06.2025; з 12:00 год. 17.06.2025 по 00:00 год. 18.06.2025; з 00:00 год. 18.06.2025 по 12:00 год. 18.06.2025; з 12:00 год. 18.06.2025 по 00:00 год. 19.06.2025; з 00:00 год. 19.06.2025 по 12:00 год. 19.06.2025; з 12:00 год. 19.06.2025 по 00:00 год. 20.06.2025; з 00:00 год. 20.06.2025 по 12:00 год. 20.06.2025; з 12:00 год. 20.06.2025 по 00:00 год. 21.06.2025; з 00:00 год. 21.06.2025 по 12:00 год. 21.06.2025; з 12:00 год. 21.06.2025 по 00:00 год. 22.06.2025; з 00:00 год. 22.06.2025 по 12:00 год. 22.06.2025; з 12:00 год. 22.06.2025 по 00:00 год. 23.06.2025; з 00:00 год. 23.06.2025 по 12:00 год. 23.06.2025; з 12:00 год. 23.06.2025 по 00:00 год. 24.06.2025; з 00:00 год. 24.06.2025 по 12:00 год. 24.06.2025; з 12:00 год. 24.06.2025 по 00:00 год. 25.06.2025; з 00:00 год. 25.06.2025 по 12:00 год. 25.06.2025; з 12:00 год. 25.06.2025 по 00:00 год. 26.06.2025; з 00:00 год. 26.06.2025 по 12:00 год. 26.06.2025; з 12:00 год. 26.06.2025 по 00:00 год. 27.06.2025; з 00:00 год. 27.06.2025 по 12:00 год. 27.06.2025; з 12:00 год. 27.06.2025 по 00:00 год. 28.06.2025; з 00:00 год. 28.06.2025 по 12:00 год. 28.06.2025; з 12:00 год. 28.06.2025 по 00:00 год. 29.06.2025; з 00:00 год. 29.06.2025 по 12:00 год. 29.06.2025; з 12:00 год. 29.06.2025 по 00:00 год. 30.06.2025; з 00:00 год. 30.06.2025 по 12:00 год. 30.06.2025; з 12:00 год. 30.06.2025 по 00:00 год. 01.07.2025; з 00:00 год. 01.07.2025 по 12:00 год. 01.07.2025; з 12:00 год. 01.07.2025 по 00:00 год. 02.07.2025; з 00:00 год. 02.07.2025 по 12:00 год. 02.07.2025; з 12:00 год. 02.07.2025 по 00:00 год. 03.07.2025; з 00:00 год. 03.07.2025 по 12:00 год. 03.07.2025; з 12:00 год. 03.07.2025 по 00:00 год. 04.07.2025; з 00:00 год. 04.07.2025 по 12:00 год. 04.07.2025; з 12:00 год. 04.07.2025 по 00:00 год. 05.07.2025; з 00:00 год. 05.07.2025 по 12:00 год. 05.07.2025; з 12:00 год. 05.07.2025 по 00:00 год. 06.07.2025; з 00:00 год. 06.07.2025 по 12:00 год. 06.07.2025; з 12:00 год. 06.07.2025 по 00:00 год. 07.07.2025; з 00:00 год. 07.07.2025 по 12:00 год. 07.07.2025; з 12:00 год. 07.07.2025 по 00:00 год. 08.07.2025; з 00:00 год. 08.07.2025 по 12:00 год. 08.07.2025; з 12:00 год. 08.07.2025 по 00:00 год. 09.07.2025.
Тимчасовий доступ до вищевказаної інформації отримати у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_1 , чи його відділення, що за адресою: АДРЕСА_2 ; у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », щоза адресою: АДРЕСА_3 та у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що за адресою: АДРЕСА_4 .
Моніторинг потрібно надати в електронному та друкованому вигляді та обов'язково вказати наступні відомості: номер абонента А, абонента Б, тип з'єднання, дата та час з'єднання, тривалість, IMEI мобільного телефону, яким користувався абонент А, абонент Б, азимут та адреса базової станції.
Роз'яснити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » положення ст. 166 КПК України, відповідно до яких у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Встановити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1