Справа № 699/796/24
Номер провадження 2-во/699/9/25
про виправлення помилки у виконавчому документі
07.08.2025 м. Корсунь-Шевченківський
Корсунь-Шевченківський районний суд Черкаської області в складі головуючого судді Літвінової Г.М., за участю секретаря судового засідання Івашкової В.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Корсунь-Шевченківського районного суду Черкаської області у справі за позовом ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
заяву стягувача ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому листі,
До суду надійшла заява ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому листі, у якій заявник просить у виконавчому листі Корсунь-Шевченківського районного суду Черкаської області, виданому 14.02.2025, вказати правильну дату строку пред'явлення виконавчого листа до виконання - 26.09.2027, замість помилково вказаної дати "29.09.2027".
Учасники справи, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду справи, у судове засідання не з'явилися.
У зв'язку з відсутністю учасників справи фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося на підставі приписів ч.2 ст.247 ЦПК України.
За змістом статті 432 Цивільного процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
З матеріалів справи № 699/796/24, номер провадження № 2/699/342/24, убачається, що 27.08.2024 року Корсунь-Шевченківським районним судом Черкаської області у вказаній справі було постановлено рішення, яким позов ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задоволено частково.
Стягнуто з ОСОБА_1 користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» заборгованість:
за кредитним договором № 102034129 в розмірі 25638,20 грн, з яких:- 6020,00 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу;- 18918.20 грн - сума заборгованості за відсотками;- 700,00 грн - заборгованість за комісією.
за Договором позики № 5673609 в розмірі 2000,00 грн, з яких:- 1000,00 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; - 1000,00 грн. - сума заборгованості за процентами за користування позикою.
за кредитним договором № 09546-05/2023 в розмірі 4000,00 грн, з яких:- 2000,00 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу; - 2000,00 грн - сума заборгованості за відсотками.
- судові витрати по сплаті судового збору в сумі 2513,24 грн, а всього на суму 34 151,44 грн ( тридцять чотири тисячі сто п'ятдесят одна грн 44 коп.).
Рішення набрало законної сили 26.09.2024.
На підставі вищевказаного рішення Корсунь-Шевченківським районним судом Черкаської області 14.02.2025 було видано виконавчий лист, у якому строк пред'явлення виконавчого листа до виконання зазначено як "29.09.2027".
Згідно із ч. 1 ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначаються:
1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім'я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала;
2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ;
3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи;
4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності);
реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків);
5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень;
6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню);
7) строк пред'явлення рішення до виконання.
У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів зв'язку та адреси електронної пошти.
Згідно із ч. 1 ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" виконавчі документи можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.
За таких обставин суд дійшов висновку про задоволення заяви про виправлення помилки у виконавчому листі, оскільки у виконавчому листі, виданому 14.02.2025 Корсунь-Шевченківським районним судом Черкаської області по справі №699/796/24, допущено помилку у даті строку пред'явлення виконавчого листа до виконання.
Керуючись ст. ст. 269, 432, 353 ЦПК України, суд
Задовольнити заяву стягувача ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому листі.
Виправити допущену помилку у виконавчому листі, виданому 14.02.2025 Корсунь-Шевченківським районним судом Черкаської області у справі №699/796/24 на підставі рішення Корсунь-Шевченківського районного суду Черкаської області від 27.08.2024 за позовом ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме:
зазначити правильну дату строку пред'явлення виконавчого листа до виконання "26.09.2027" замість помилково зазначеної дати "29.09.2027".
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею, проте може бути оскаржена в апеляційному порядку.
Апеляційна скарга може бути подана до Черкаського апеляційного суду протягом 15 днів з дня складення ухвали.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 15 днів з дня вручення ухвали суду.
СуддяЛітвінова Г. М.