адреса юридична: вул. Капітана Володимира Кісельова, 1, м. Полтава, 36000, адреса для листування: вул. Капітана Володимира Кісельова, 1, м. Полтава, 36607, тел. (0532) 61 04 21, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua, https://pl.arbitr.gov.ua/sud5018/
Код ЄДРПОУ 03500004
про закриття провадження у справі
05.08.2025 Справа № 917/1169/25
Суддя Кльопов І.Г. , розглянувши матеріали
за позовною заявою Полтавської міської ради в особі Департаменту земельних і водних ресурсів та земельного кадастру Полтавської міської ради, вул.Соборності, 36, м.Полтава, 36000
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Полтавський м'ясокомбінат", вул.Харчовиків, 6-а, м.Полтава, 36000
про стягнення 250 803,02грн.
встановив:
Полтавська міська рада в особі Департаменту земельних і водних ресурсів та земельного кадастру Полтавської міської ради звернулася до Господарського суду Полтавської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Полтавський м'ясокомбінат" про стягнення 250 803,02грн безпідставно збережених коштів.
Ухвалою Господарського суду Полтавської області від 16.06.2025 суд ухвалив прийняти позовну заяву до розгляду і відкрити провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін (без проведення судового засідання).
31.07.2025 за вхід. № 10082 від сторін надійшла заява про затвердження мирової, до якої додано мирову угоду .
Розглянувши заяву сторін про затвердження мирової угоди, суд враховує наступне.
Частиною 7 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) передбачено, що сторони можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.
Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. ч. 1, 2 ст. 192 ГПК України).
Відповідно до ч. 3 ст. 192 ГПК України до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Суд встановив, що до прийняття рішення у справі сторони подали спільну заяву про затвердження мирової угоди.
Суд приймає до уваги, що усі умови мирової угоди стосуються виключно прав та обов'язків сторін, відповідають фактичним обставинам та доказам по справі, а також не порушують прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.
Мирова угода підписана директором позивача та відповідача.
Частиною 4 ст. 192 ГПК України визначено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
За таких обставин, господарський суд вважає за необхідне затвердити укладену між сторонами мирову угоду в редакції, визначеній в резолютивній частині даної ухвали, та закрити провадження у справі № 917/1169/25 на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України.
Відповідно до ч. 2 ст. 193 ГПК України ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".
Керуючись ст.ст. 192, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, ч. ч. 1, 3 ст. 7 Закону України "Про судовий збір"
1. Затвердити мирову угоду у справі № 917/1169/25 наступного змісту:
про врегулювання спору
у справі № 917/1169/25
(в порядку статті 192 Господарського процесуального кодексу України)
м. Полтава « 18» червня 2025 року
Полтавська міська рада в особі Департаменту земельних і водних ресурсів та земельного кадастру (далі по тексту - «Позивач») в особі директора Овчаренко Олени Петрівни, яка діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та
Товариство з обмеженою відповідальністю «Полтавський м'ясокомбінат» в особі директора Вельбой Юлії Павлівни (далі по тексту - «Відповідач»), яка діє на підставі Статуту товариства, з іншої сторони,
які далі разом іменуються «Сторони», з метою врегулювання спору по господарській справі № 917/1169/25 за позовом Позивача до Відповідача про стягнення 250 803,02 грн., керуючись статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, вирішили укласти
цю Мирову угоду (далі по тексту - «Угода» у відповідних відмінках) про наступне:
1. З метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, відповідно до ст. ст. 598, 601 ЦКУ сторони погодили укладення мирової угоди, яка стосується їхніх прав та обов'язків, до якого, як визнають сторони, відноситься:
1.1 зобов'язання Відповідача щодо:
1.2.1 сплати Позивачу сум, заявлених у позові Позивачем, а саме: 250 803,02 грн. безпідставно збережених коштів за період з 17.11.2021 до 30.03.2025 рр. за користування земельною ділянкою по вул. Харчовиків, бум. Полтаві, площею 2832 кв.м, якою Товариство з обмеженою відповідальністю «Полтавський м'ясокомбінат» постійно користується.
2. Позивач та відповідач, діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що:
2.1. Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу заборгованість в сумі 269 565,07грн., що складається з наступного:
- безпідставно збережених коштів за період з 17.11.2021 до 30.03.2025 рр. за користування земельною ділянкою по вул. Харчовиків, бум. Полтаві, площею 2832 кв.м в сумі 250 803,02 грн,
- судовий збір в сумі 3762,05 грн.,
- юридичні послуги в сумі 15 000,00 грн.
в розмірі у відповідності до затвердженого сторонами графіку, а саме: починаючи з липня 2025 по 11 231,87 грн. щомісячно протягом 24 місяців:
- до 31 липня 2025 року - 11 231,87 грн.
- до 31 серпня 2025 року - 11 231,87 грн.
- до 30 вересня 2025 року - 11 231,87 грн.
- до 31 жовтня 2025 року - 11 231,87 грн.
- до 30 листопада 2025 року - 11 231,87 грн.
- до 31 грудня 2025 року - 11 231,87 грн.
- до 31 січня 2026 року - 11 231,87 грн.
- до 28 лютого 2026 року - 11 231,87 грн.
- до 31 березня 2026 року - 11 231,87 грн
- до 30 квітня 2026 року - 11 231,87 грн.
- до 31 травня 2026 року - 11 231,87 грн.
- до 31 серпня 2026 року - 11 231,87 грн.
- до 30 вересня 2026 року - 11 231,87 грн.
- до 31 жовтня 2026 року - 11 231,87 грн.
- до 30 листопада 2026 року - 11 231,87 грн.
- до 31 грудня 2026 року - 11 231,87 грн.
- до 31 січня 2027 року - 11 231,87 грн.
- до 28 лютого 2027 року - 11 231,87 грн.
- до 31 березня 2027 року - 11 231,87 грн.
- до 30 квітня 2027 року - 11 231,87 грн.
- до 31 травня 2027 року - 11 231,87 грн.
- до 30 червня 2027 року - 11 231,87 грн.
3. Оплату здійснити на реквізити:
Отримувач: ГУК у Полтавській обл./тг м. Полтава/24062200
код отримувача (ЄДРПОУ): 37959255
банк отримувача: Казначейство України (ел.адм.подат)
номер рахунку: ПА 158999980314060611000016719
код класифікації доходів бюджету: 24062200.
4. Сторони цієї Угоди гарантують, що умови цієї Угоди не суперечать законодавству України та не порушують права та охоронювані законом інтереси інших осіб, не є невиконуваними.
5. Ця Угода є чинною з моменту підписання її повноважними представниками Сторін, скріплення печатками та затвердження її змісту Господарським судом Полтавської області відповідною ухвалою у справі № 917/1169/25.
6. У разі невиконання цієї Угоди ухвала суду про її затвердження може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
7. Ця Угода складена в трьох оригінальних примірниках: по одному для кожної із Сторін та суду, кожний з яких має однакову юридичну силу.
ПОЗИВАЧ: ВІДПОВІДАЧ:
Полтавська міська рада в особі ТОВ "Полтавський м"ясокомбінат"
Департаменту земельних і водних
ресурсів та земельного кадастру
Директор Директор
/підпис/ Олена Овчаренко /підпис/ Юлія Вельбой
2. Закрити провадження у справі № 917/1169/25
Стягувач: Полтавська міська рада в особі Департаменту земельних і водних ресурсів та земельного кадастру Полтавської міської ради, вул.Соборності, 36, м.Полтава, 36000, код ЄДРПОУ 25165593
Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Полтавський м'ясокомбінат", вул.Харчовиків, 6-а, м.Полтава, 36000, код ЄДРПОУ 40845874
Ухвала набирає законної сили 05.08.2025 та може бути пред'явлена до виконання, як виконавчий документ у строк до 06.08.2028. Ухвала може бути оскаржена в установленому законодавством порядку.
Ухвалу підписано: 05.08.2025
Суддя Кльопов І.Г.