Справа № 686/19666/25
Провадження № 2-о/686/539/25
1 серпня 2025 року
Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області
в складі: головуючого судді - Чевилюк З.А.
за участі секретаря - Томашівської А.Т.
за участі заявника ОСОБА_1
представника заявника ОСОБА_2
розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_3 , Головне управління ДПС у Хмельницькій області про встановлення факту родинних відносин,-
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Батьками заявника є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що підтверджується відомостями свідоцтва про народження.
В актовому записі про шлюб батьків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , № 10 складеному 06.08.1973 р. виконавчим комітетом Чернявської сільської ради Волочиського району Хмельницької області, прізвище як батька, так і матері, значилось як « ОСОБА_8 » та « ОСОБА_8 » відповідно. Зазначене підтверджується відомостями Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу від 06.10.2009 за № 00001515053.
Згідно свідоцтва про народження прізвище заявника було також зазначено « ОСОБА_4 ».
У свідоцтві про смерть батька заявника прізвище останнього вказано « ОСОБА_9 ».
Згідно відомостей свідоцтва про укладення шлюбу з ОСОБА_10 прізвище заявника значиться « ОСОБА_11 івський» та відповідно прізвище дружини після реєстрації шлюбу також « ОСОБА_9 ».
ІНФОРМАЦІЯ_3 у заявника народився син - ОСОБА_12 , що підтверджується свідоцтвом про народження дитини від 25.03.1996 р., у якому прізвища сина і заявника як батька зазначено « ОСОБА_9 », та матері - « ОСОБА_9 ».
У виданому 26.07.2019 р. новому паспорті у формі ID-карти прізвище заявника було зазначено аналогічно - « ОСОБА_11 івський». Так само зазначено прізвище заявника і в довідці про реєстрацію місця проживання особи, виданої Відділом реєстрації місця проживання управління з питань реєстрації Хмельницької міської ради.
Мати ОСОБА_13 , прізвище якої за паспортом після укладення шлюбу з батьком заявника значиться « ОСОБА_8 », є власником житлового будинку АДРЕСА_1 . Даний факт підтверджується свідоцтвом про право власності на житловий будинок від 20.11.1987 р., виданим Хмельницьким обласним об'єднаним БТІ.
Маючи намір та волю на дарування належного матері житлового будинку на користь заявника, останній нещодавно звернувся до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу Верхомій Л.О. з питань вчинення договору дарування, та наддав нотаріусу для вивчення копії документів своїх та матері.
Проте, в ході вивчення та аналізу документів нотаріус його повідомила, що нею було встановлено розбіжності у документах в частині зазначення його прізвища та прізвища матері: прізвище заявника згідно паспорта « ОСОБА_14 івський», а матері - « ОСОБА_4 ». Відповідно дані розбіжності впливають на можливість визначення родинних відносин (син-матір) між заявником, ОСОБА_1 та його матір'ю ОСОБА_3 , що, у свою чергу, впливає на застосування ставки для оподаткування за отримання в дар нерухомого майна.
Про зазначені обставини нотаріус повідомила у відповідь на звернення листом від 04.06.2025 за № 37/01-16, у якому також зазначила про те, що у нього не має можливості скористатись податкового пільгою у розмірі нульової ставки при укладенні з його мамою договору дарування нерухомого майна, а тому для вирішення даного питання нотаріус рекомендувала звернутись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.
В судовому засіданні заявник та його представник заяву пітримали та просили її задоволити. ОСОБА_3 подала письмову заяву про визнання факту про встановлення якого просить заявник. Аргументованих заперечень не висловлено.
Допитані в судовому засіданні свідки підтвердили суду факти та обставини, на які посилається заявник.
Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд знаходить заяву такою, що підлягає задоволенню.
Батьками заявника є ОСОБА_4 та
ОСОБА_5 , що підтверджується відомостями свідоцтва про народження.
В актовому записі про шлюб батьків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , № 10 складеному 06.08.1973 р. виконавчим комітетом Чернявської сільської ради Волочиського району Хмельницької області, прізвище як батька, так і матері, значилось як « ОСОБА_8 » та « ОСОБА_8 » відповідно. Зазначене підтверджується відомостями Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу від 06.10.2009 за № 00001515053.
Згідно свідоцтва про народження прізвище заявника було також зазначено « ОСОБА_4 ».
У свідоцтві про смерть батька заявника прізвище останнього вказано « ОСОБА_9 ».
Згідно відомостей свідоцтва про укладення шлюбу з ОСОБА_10 прізвище заявника значиться « ОСОБА_11 івський» та відповідно прізвище дружини після реєстрації шлюбу також « ОСОБА_9 ».
ІНФОРМАЦІЯ_3 у заявника народився син - ОСОБА_12 , що підтверджується свідоцтвом про народження дитини від 25.03.1996 р., у якому прізвища сина і заявника як батька зазначено « ОСОБА_9 », та матері - « ОСОБА_9 ».
У виданому 26.07.2019 р. новому паспорті у формі ID-карти прізвище заявника було зазначено аналогічно - « ОСОБА_11 івський». Так само зазначено прізвище заявника і в довідці про реєстрацію місця проживання особи, виданої Відділом реєстрації місця проживання управління з питань реєстрації Хмельницької міської ради.
Мати ОСОБА_13 , прізвище якої за паспортом після укладення шлюбу з батьком заявника значиться « ОСОБА_8 », є власником житлового будинку АДРЕСА_1 . Даний факт підтверджується свідоцтвом про право власності на житловий будинок від 20.11.1987 р., виданим Хмельницьким обласним об'єднаним БТІ.
Маючи намір та волю на дарування належного матері житлового будинку на користь заявника, останній нещодавно звернувся до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу Верхомій Л.О. з питань вчинення договору дарування, та наддав нотаріусу для вивчення копії документів своїх та матері.
Проте, в ході вивчення та аналізу документів нотаріус його повідомила, що нею було встановлено розбіжності у документах в частині зазначення його прізвища та прізвища матері: прізвище заявника згідно паспорта « ОСОБА_14 івський», а матері - « ОСОБА_4 ». Відповідно дані розбіжності впливають на можливість визначення родинних відносин (син-матір) між заявником, ОСОБА_1 та його матір'ю ОСОБА_3 , що, у свою чергу, впливає на застосування ставки для оподаткування за отримання в дар нерухомого майна.
Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо
підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в
органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на
спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою
годувальника. (Постанова Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення». від 31.03.1995 року №5).
Враховуючи викладене, беручи до уваги співпадання анкетних даних: імені, по батькові, зібрані у справі докази,суд знаходить заяву аргументованою та такою, що може бути задоволена судом.Звернення до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Хмельницькому не дали позитивного результату та повідомлено про неможливість внесення відповідних виправлень в актові записи.
При ухвалені судом рішення в справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом(ст.294 ЦПК).
Керуючись ст.ст. 4, 12, 81, 200,258,294, 315,319,354 ЦПК України, суд,
Заяву задоволити.
Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня проголошення рішення до Хмельницького апеляційного суду.
Повний текст рішення виготовлено 5 серпня 2025 року.
Суддя З.А.Чевилюк